她走了。火車開出一小時以后，她碰巧又跟從外埠回來的克利斯朵夫在中途相遇。
　　在并列在一起停了几分鐘的車廂里，他們倆在靜悄悄的夜里見到了，一句話也沒說。他們能說些什么呢，除非是一些极平淡的話？而這种話，反而要褻瀆彼此的同情与神秘的共鳴；那是除了心心相印以外別無根据的，說不出的感情。在這最后一剎那，兩個毫不相知的人互相望著，看到了平時跟他們一平生活的人從來沒窺到的內心的隱秘。說話，親吻，偎抱，都可以淡忘；但兩顆靈魂一朝在過眼煙云的世態中遇到了，認識了以后，那感覺是永久不會消失的。安多納德把它永遠保存在心靈深處，——使她凄涼的心里能有一道朦朧的光明，象地獄里的微光。


----------- 羅曼．羅蘭《約翰．克里斯朵夫》