2007-11-04 19:15:04♥諭ܤ

越南妹!?印尼妹!?

昨天去洗頭的時候啊!...
我洗的是一位歐媽桑~
她用台語跟我聊天,而我都用國語跟他聊~
洗到一半,她突然說...
你...是不是越南、印尼那邊的?
啥!?我心裡是很吃驚的!
我...,不是啦!
我有那麼[像]那邊的人嗎?
我笑笑的跟他說,哎呀!阿桑阿!我是正港的台灣的人啊!(台語)
ㄡ~阿桑,笑笑的說,是喔!我以為你是越南妹、印尼妹ㄋㄟ˙ !(台語)
越南妹!?印尼妹!?
哇勒!!!~有沒有搞錯啊!?= =
阿桑笑笑的說,歐~因為你都用國語跟我講話阿!
我以為你是外省人或越南妹、印尼妹那邊的人咧!(台語)
啊!?外省人!?
又冒出來了!?
我真是苦笑了一下...
因為我知道我的國語發音不是很標準,
記得國小的同學以為我是外省人呢!
因為很少說台語,講話的腔怪怪的,
所以才會讓人誤會...
真是的。
這阿桑一直在笑,
而我一直在苦笑,因為...唉...被人誤會越南妹、印尼妹...
感覺有點好笑,又覺得無奈!
越南妹!?印尼妹!?
真是讓我印象深刻啊!
其實那個阿桑,其實也很可愛!^ ^

上一篇:不理我歐!

下一篇:恭慶!!!