2007-12-11 09:20:30乙酉天使
生活雜記
一.
下班回家的第一件事就是讓翰自己脫鞋襪
昨天翰把鞋子脫掉後 看到襪子有團棉絮
翰就問我”這是甚麼ㄚ....”
我看到就說”喔..這是脫線了...”
翰的反應真的讓我啼笑皆非...
他說”喔....是Cars裡的脫線嗎...”
(註:Cars電影中文版把裡面一台拖車的名字翻譯成”脫線”)
............佩服........
哇勒...這樣也記得喔...
果然Cars裡的劇情他都記的清清楚楚...
下班回家的第一件事就是讓翰自己脫鞋襪
昨天翰把鞋子脫掉後 看到襪子有團棉絮
翰就問我”這是甚麼ㄚ....”
我看到就說”喔..這是脫線了...”
翰的反應真的讓我啼笑皆非...
他說”喔....是Cars裡的脫線嗎...”
(註:Cars電影中文版把裡面一台拖車的名字翻譯成”脫線”)
............佩服........
哇勒...這樣也記得喔...
果然Cars裡的劇情他都記的清清楚楚...
二.
要睡覺前 我都還會泡牛奶給翰喝
昨晚我在泡奶時 翰跟翰爸發生一段有趣的對話
翰翰要到床上去拿3台小火車
翰翰一手拿一個之後 還有一台車沒有手拿
翰就跟翰爸說”怎麼辦...”
翰爸說 ”你要不要把車子先放在口袋裡 這樣就有手可以拿囉...”
翰同意之後 就把2台車都放在自己的2個口袋
然後用手拿了最後1台車
在翰趴下來準備要轉身下床的時候
突然又爬起來 跟翰爸說”爸爸 你抱我下來好不好...”
翰爸說”你會自己下來ㄚ....”
翰說”我口袋好多東西喔 下不來...”
翰爸才意會到 原來口袋的車子會卡卡的
讓翰趴著的時候會頂到
.....好笑....
要睡覺前 我都還會泡牛奶給翰喝
昨晚我在泡奶時 翰跟翰爸發生一段有趣的對話
翰翰要到床上去拿3台小火車
翰翰一手拿一個之後 還有一台車沒有手拿
翰就跟翰爸說”怎麼辦...”
翰爸說 ”你要不要把車子先放在口袋裡 這樣就有手可以拿囉...”
翰同意之後 就把2台車都放在自己的2個口袋
然後用手拿了最後1台車
在翰趴下來準備要轉身下床的時候
突然又爬起來 跟翰爸說”爸爸 你抱我下來好不好...”
翰爸說”你會自己下來ㄚ....”
翰說”我口袋好多東西喔 下不來...”
翰爸才意會到 原來口袋的車子會卡卡的
讓翰趴著的時候會頂到
.....好笑....
翰翰的對話好好笑喔!
果然會說話後笑料增多ㄌ!!