2007-12-23 20:39:32阿頭
詩詞。錯誤－鄭愁予
我打從江南走過
那等在季節裡的容顏如蓮花的開落
東風不來，三月的柳絮不飛
你底心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不響，三月的春帷不揭
你底心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人，是個過客......
（我版本）
我不是歸人，是個憐惜蓮花的過客
東風在三月的幽城迴盪低鳴
達達的馬蹄三三兩兩，在三月的城不止停
三月的城，寂寞的城
青石沾染班班橙黃
三月的深處吹不進春風
我打從江南經過
而我所等待的仍在等待著......
老兄= =
根本是倒過來而已吧?!!
不過 還不錯!!