转载请注明 SJ宝蓝阁 www.sjbluecn.com
翻译:yuri

Super Junior成员金希澈公开了自己是Wonder Girls安昭熙的热血歌迷。金希澈于1日加入了安昭熙的正式歌迷CAFÉ，以“king王zzang 馒头派 安昭熙”的ID进行了等级申请。

这个事实很快就被金希澈的歌迷传开并成为了话题。最后金希澈3日在自己的歌迷CAFÉ中写道“希望不要因为我而对安昭熙的歌迷CAFÉ造成伤害”这样的叮嘱。

金希澈表示“最近迷上了安昭熙在唱 ’tell me’ 时那个做可爱wink的样子，所以就加入了她的歌迷CAFE。

译者注：
“king王zzang”是最近新出的网络构造语，用于强调某方面非常的了不起。
“king王zzang 馒头派 安昭熙”是指希澈曾经在人气歌谣模仿Wonder Girls的安昭熙在新曲Tell me中那个用手托着脸庞眨眼的动作。

----


我跟這個女的不熟
但是我記得妞好像很喜歡這團體的歌ˇ


我覺得妞真的很屌

不過他好像又很怕他的花瓣們會不開心



妞呀，做自己就好了
別在乎別人怎麼想！

知道嗎？