希澈6月13日CAFE更新之<<酒啊>>


一个人在没其他任何人的宿所喝酒呢ㅋㅋ

灯全部都熄掉，打开了伤心的音乐..

一直睡觉的稀范，现在这种时候安静地坐在我旁边呢

这家伙.. 看他一直打哈欠肯定困了的..

不知道他了不了解我的心情，只是凝视着我..ㅋㅋ

一直都是坚持着我的想法，坚持着我的意志活过来的

不被周边任何话动摇，只想着走自己的路，一直都是这样行动的

但是..

像今天这样.. 不对.. 从上周开始，觉得好像有什么不对..

本该什么话也不说就过去的.. 无端生事把事情弄大了..

爱情? 虽然现在也不清楚爱情这种东西.. 但喜欢某个人这种东西.. 觉得很搞笑呢

即使是说自己一辈子独身的我也..

认为绝对不会发生喜欢女人这种事的我也..

从来都是对女人冷冷的我也..

最终还是会有喜欢的女人呢..

而且还作为艺人堂堂地..

也许是太轻率地说出来了..

也知道说出来一点好处都没有..

说不定很多人会离开我..

装作什么都不知道就可以了的..

就跟说的一样是石头孩子??

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

呼.... 连笑都难过的夜晚呢..

对我大失所望的各位..

虽然在加油，心里却含着失望的各位..

真心祝贺的各位..

该有许多人吧

说实话.. 说不定明明知道会是这种结果.. 还向媒体公布的

因为我想这个世界是没有秘密的..

最后许多人知道真相之后..

怕那时带给大家更大的失望..

回头看是说了自掘坟墓的话.. 因为那句话在喝酒^-^

不停地..

喝酒的时候，不停地..

’我是来当艺人地，不是来谈恋爱的. 醒醒吧’

这样想

真的..

’女人只是一时的. 我什么时候给过女人心和情啊. 醒醒吧’’

无数次地叫喊着..

不过..

不过....

我也不知道我在想什么

无法判断哪个是对，哪个是错..

对不起

本来是像冰刀那样断系分明的我..

这样什么也不能做，不能下答案这种事

真的对不起..

因为是不会控制自己感情的艺人

只是对不起大家....



翻译 KIRA @ www.heechul.cn
金希澈中国后援会☆希澈の公主殿☆

看完公主最近的日記
我又想哭了

原來他是那麼喜歡著一個女生阿
原來我不配做喜歡他的FANS阿…

我覺得自己好自私
從以前就是這樣…
當我聽到自己的偶像戀愛或是緋聞的時候
我都很不贊同甚至會用非常偏激的態度去面對

本來以為自己成熟了一些
在看待這些事情的時候我以為自己變了

但是我還是無法真心的去祝福公主的想法


我一直認為藝人是屬於FANS的…
原來不是這樣

對不起
公主……

我不配喜歡你
對不起，請你原諒我的自私



請你務必要幸福
也要給你喜歡的人幸福