2007-01-26 12:21:45毫不留情(James)

三隻小豬 版【最腥收錄成語及釋義】叫慾部 編輯

作者:毫不留情
==============================================================
最近新聞報導說: 教育部推出網路及光碟版「國語辭典」、「異體字字典」後,再花三年時間,推出收錄五千則成語的「成語典」,但最近有學生發現,竟然連「三隻小豬」、「睡美人」等看起來「不像成語」的語詞,都編入其中「成語典」附錄的「專題成語」。(本段報導內容引用http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070121/2/9mon.html)

雖然 1月22日 教育部又 急改 「三隻小豬」不算成語,但是似乎已經引起熱烈討論。新聞報導說教育部推出的電子辭典「成語典」,將廿六部電影片名及童話故事篇名納入,引發爭議後,教育部更改網站上的資料,不再稱「三隻小豬」、「楚門的世界」是成語,改稱「參考語料」。(本段報導內容引用http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070122/2/9o6h.html)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
〝三隻小豬〞也可以當作成語或成語參考語料!? , 如此看來對於大家以後的(成語)運用和(成語參考語料)資料就廣泛多了 , 為了更加充實各位的成語應用資料,本人特精選編輯一些(通俗成語語料)提供給大家, 說不定還可以提供以後教育部新增參考。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
三隻小豬版【最腥收錄成語及釋義】叫慾部 編輯組,主編:毫不留情

〈三隻小豬〉 形容多用心,不偷懶,才能有最堅固的成就
*應用例句1:杜同學,你讀書做事都這麼勤快,真是同學之中的〝三隻小
豬〞,值得大家學習的表率。
應用力句2(教育部長杜正勝造的句子):「我說ㄟ『你不要像三隻小豬的老大』
,三隻小豬的故事你知道嗎?這個就是運用『成語』。」

〈哆啦A夢〉 形容和我一起讓夢想發光;總會在我不知所措的時候給我幫忙
典故 歌詞( ...總會在我不知所措的時候給我幫忙...
ㄤ ㄤ ㄤ多拉A夢和我一起讓夢想發光.............)
*應用例句:每當我遇到困難的時候,總是會有你們這群好友的
〝哆啦A夢〞和相伴,真是令我感動。

〈湯姆歷險〉形容淘氣、頑皮、心地善良、富有夢想、充滿活力,
聰明勇敢的孩子,為追求理想不怕冒險,為了幫助朋友不怕困難
*應用例句:你家的小孩真的很出色,真是個 〝湯姆歷險〞 的好小孩 。

〈睡美人〉 形容一直睡不起來
*應用例句:為「喂!起床了!妳們以為自己是〝睡美人〞呀!」(教
育部網站造句)

〈小甜甜〉 形容勇敢、樂觀、自立自強有信心,前途光明又燦爛
典故: 歌詞(有一個女孩叫甜甜 從小生長在孤兒院
還有許多小朋友 相親相愛又相憐 這裏的人情最溫暖
這裏 的人們最和善 好像一個大家庭 大家都愛小甜甜
一天又一天 一年又一年 轉眼之間已長大 依依不捨說
再見 每一個孩子都勇敢 每一個孩子都樂觀 自立自強
有信心 前途光明又燦爛 )
*應用例句:今年我們的業績一定會成長一倍讓我們一
起 〝小甜甜 〞往目標努力。

〈小蜜蜂〉 形容不怕雨也不怕風,自立自強有信心, 刻苦耐勞勤作工
*應用例句: 為了這項工程建設準時完成,我們每位同仁一定要
〝小蜜蜂〞一起努力完成。

〈皮卡丘〉 形容用力的快樂的去補獲同伴(朋友) ;也可用來形容向專家
的目標努力
*應用例句:同學們相處都要合群〝皮卡丘〞, 做個德智體群品學兼優
的好學生。
〈木偶奇遇記〉 警告愛說謊, 鼻子會變長
*應用例句:大家都要當個誠實的小孩,不可以〝木偶奇遇記〞,那樣就
糟糕了。

〈無敵鐵金剛〉 形容正義的一方和惡勢力對抗;有智慧、有膽量、越戰越堅
強不怕苦、不怕難、勇敢又強壯
*應用例句:我們的國軍健兒,這次演習表現得很〝無敵鐵金剛〞, 真
是令人讚賞。

〈科學小飛俠〉 譬喻勇敢、堅強 、正義、 衝衝衝
典故:歌詞 (飛呀! 飛呀! 小飛俠 在那天空邊緣拚命的飛翔
看看他多麼勇敢 多麼堅強 為了正義 他要消滅敵人
為了公理 他要奮鬥到底 飛呀! 飛呀! 飛呀! 小飛俠! 衝呀!
衝呀! 衝呀! 小飛俠! 我愛科學小飛俠 我愛科學小飛俠
多勇敢呀! 小飛俠 )
*應用例句:為了維護社會治安,辛苦的警察都秉持著〝科學小飛俠〞
的精神保護我們。

〈咪咪流浪記〉 形容雖然路途艱苦也不怕,大家互相幫助
;也形容雖然困難重重要克服, 大家互相扶持
*應用例句:這次的登山活動因為海拔比較高,非常的具有挑戰性,大
家要 〝 咪咪流浪記 〞大家一起加油。

〈珍珠美人魚〉 形容唱歌歌聲令人頭好痛的人
*應用例句:昨天和同事去唱KTV ,那個老王真是 〝珍珠美人魚〞令
人不敢恭維。
〈家樂福 〉 天天都便宜
*應用例句:最近物價一直上漲,真希望百貨公司天天都像週年慶可以
〝家樂福〞。

〈全國電子〉 揪甘心ㄟ
*應用例句:你家的小孩真是貼心,還會幫忙做家事,真是令人覺
得〝 全國電子 〞,好乖。

〈屈臣氏〉 我敢保證
*應用例句:如果妳能答應嫁給我,〝 屈臣氏 〞就會讓妳幸福。

〈肯德基〉您真內行
*應用例句:你對於汽車的機械結構的了解,真是〝肯德基〞。

〈麥當勞〉形容 都是為你; 就是喜歡
典故:[廣告詞:麥當勞都是為你 ; 就是喜歡
” I’m lovin’ it ”就是 I’m loving it 美國 I’m lovin’ it
我一直都很愛它(麥當勞) 在台灣應該是形容說 ” 就是喜歡 ”]
*應用例句: 雖然他不是很帥,但是大家對於他所做的這一切 〝麥當勞〞,實在
很受歡迎的一個人。

〈全家便利店〉形容目標指的就是你家
*應用例句:今年過年的時候再去〝全家便利店〞向您拜年。

〈7-11〉 形容 真方便-----典故:(廣告詞---您方便的好鄰居)
*應用例句:網路世界對於資訊的交流實在〝7-11〞,而且無遠弗屆。

〈台灣霹靂火〉形容 不喜歡輸的感覺
*應用例句:每次參加田徑比賽我都全力以赴,因為我非常 〝台灣霹靂
火〞。

最熱門成語
〈杜公正勝〉形容 基本常識都不懂 ,還習慣硬坳
典故 [ 音容(苑)在,罄竹難書
,教育部長杜正勝說:三隻小豬只要能運用就是成語]
*應用例句:大家看看那個人每次遇到事情就 〝杜公正勝〞,真是不可取。

貼圖資料來源:圖片 http://www.tvbs.com.tw/news/news_list.asp?no=suncomedy20070122122000
http://www.biqing.net/bbs/Dispbbs.asp?boardid=11&ID=158631
http://stars.zaobao.com/localstar/pages/u090903.html

==================================================================
又烏龍「三隻小豬」非安徒生童話
資料來源http://www.tvbs.com.tw/news/news_list.asp?no=lili20070124124250
TVBS (2007/1/24 15:53:44) 記者:古彩彥

「三隻小豬」被當成語,讓教育部被「釘」得滿頭包,現在有老師痛批,教育部成語辭典又把「三隻小豬」的出處寫錯了,因為三隻小豬根本不是出自「安徒生」童話,網路上已經掀起討論熱潮,網友說既然三隻小豬可以當成語,那「杜正勝」三個字也可以當成語。
記者:「三隻小豬是成語還是故事?」東門國小學生:「故事,因為故事唸起來很長。」
「三隻小豬」是不是成語,小朋友有自己的看法,不過教育部又出了烏龍,成語辭典的網站上,寫著「三隻小豬」出自「安徒生」童話,被老師批評錯得太離譜,因為安徒生根本沒有寫過「三隻小豬」。
記者也前往出版社查證,結果怎麼翻,就是在安徒生的作品裡,找不到「三隻小豬」。遠流出版社主編楊豫馨:「丹麥文直接譯出來,安徒生故事一共是164篇,這裡面並沒有三隻小豬。」

不管是丹麥的安徒生,或是格林童話都沒有收錄三隻小豬,專家說三隻小豬是英國童話故事,作者不可考,教育部國語會出包,只好趕緊下掉網路內容,不過網路上已掀起三隻小豬的成語熱。
有網友批評三隻小豬既然可以當成語,那「杜正勝」三個字也可以當成語,代表頭殼壞去。「巧克力」當成語,則代表逢迎拍馬、自甘墮落,因此而衍申的成語,真的是「罄竹難書」。
=================================================
其他〝三隻小豬〞相關新聞請參閱各大報和新聞網站
精靈粉絲 2007-02-01 11:48:23

嘿!我也在看這篇,真的很棒!

版主回應
謝謝!有你們捧場,才真是很棒. 2007-02-02 03:32:01
精靈 2007-02-01 11:47:27

寫的真好!!

版主回應
謝謝 2007-02-02 03:30:28