﹝綠葉成陰﹞，好像是一句普通用語，其實這是一句成語，是表示少女已經出嫁，並且身為父母，子女成群了。所以在引用時候，要加以注意，
﹝綠葉成陰﹞，見於宋朝計有功所著的唐詩紀事，據說唐代的詩人杜牧，從小就很有才氣，為人俊逸不群，詩情豪邁，當時的人將他與杜甫相比，稱杜甫為大杜，杜木為小杜，又與另一位詩人李商隱並稱﹝李杜﹞，曾經著有梵川集傳世。有一年杜牧到浙江湖 州遊覽，雖然遇見了不少的江南佳麗，可是卻沒有一個中意的。後來，在歸途中看見一位老婆婆帶者一個妙齡少女，打從身邊經過。杜牧只覺得眼前一亮，仔細一看，認為那少女生得非常美麗。雖然那位少女只不過十一二歲。但是杜牧却對她動了感情，打聽出那位老婆婆的住處之後，杜牧立即派人向老婆婆表明心意，留下了聘禮，並與老婆婆ㄝ定，以十年為期，到時候如果未來迎娶，再任由老婆婆作主。這件事情，杜牧一直放在心上，可惜身不由已，等到杜牧申請調任湖州刺史的時候，已經相隔十四年了，
他找到了那位老婆婆，才知道他所聘約的少女已經結婚了，並且生了兩個孩子，在思前想後，唏噓嘆息之餘，就作一首恨別時！自是尋春去較遲，不須惆悵。
怨芳時。狂風落盡深紅色，綠葉成陰子滿枝。意思是說！只怪自己尋春去得太晚了，怨不得沒有看見花朵盛開。如今大風把花兒都吹落了，繁茂的律葉下已長滿了果實，後人就引用了﹝綠葉成陰子滿枝﹞這句詩，來比喻女子出嫁而且生了孩子，例如從前班上的同學，畢業後，多年不見，一旦相逢，談起某位女同學，如果她已經結婚生了孩子，我們就可以說！某某人哪，早就綠葉成陰了！﹝綠葉成陰﹞，在應用的時候，也有幾點要住意的！第一，﹝綠葉成陰﹞，通常只應用於比喻女子已婚，而且涵蘊者相當的概嘆語氣。