2012-05-04 21:27:01
阿興宅伯
穿幫穿梆
穿幫=穿梆...
穿幫這詞原是北方的說法，原意就是鞋幫穿了洞，把腳給露出來了，原來有露餡兒的意思，後來經過幾番輾轉，成了戲劇電影或甚至生活中的用語，用來比喻把原來應該遮掩的東西或事情給暴露出來...
時空錯亂的...
不該有的...
所謂穿幫等於古字穿梆
梆古代大概都是拿來說是鞋底
又稱為鞋梆子
鞋子穿久了
鞋底磨穿了看見腳指頭
別人就會說你的梆子都磨穿了
而鞋底常磨穿的人
大概都是些用力工作
或長時間行走的人
所以穿梆或穿幫
其實有努力工作之意
但是後人取其露出腳指之意
形容露出不該露的地方為穿幫
不該看到的...
不該"露"的...
不該"跑"出來的...
不該"秀"的....以上統稱"穿幫"或"穿梆"....
感謝分享!
http://www.yyj.tw/index.php/product/%e5%a8%81%e7%88%be%e5%89%9b/