2004-10-28 22:57:34貓頭鷹

執業隨記:她哭了!


她,是事務所新同事,剛剛從加拿大某大學Law school畢業。穿著打扮十足ABC的味道,時髦,成熟,豔麗。笑起來像個孩子,雖然,那像看到曇花般,不太常見。

律師老大月初跟大家宣布,千挑萬選過濾過上打以上應徵者以後,決定錄用「她」擔任我們「法務助理」一職,主要負責的工作項目是英文契約及文書方面工作。

男同事們開始竊喜,互相取笑道:「她長的很辣耶!要把握機會,她---可是老大為你特別安排的啊!」

也有同事暗暗發表意見說:「老大真的要用她嗎?聽說她家境不錯,本所的法務可是要耐操耐撞,我擔心她待不久!」

她來上班的第二天,傳出一件大事,她非常沮喪,因為她在明日報新聞台的文章掛了,她連班都無心上,一整天全心全力在救她的文章,因為裡頭有她三年來的珍貴紀錄。

她似乎倍受老大期待,不時蒙主寵召面授機宜。老大後來把他最重視某個主題的兩本外文書交給了她,同時發布「內部新聞稿」,兩個禮拜後的今天,由她跟全體同仁「分享讀書心得」。

兩個禮拜長達十天,換算成工時為八十個小時,她,惟一的工作---就是讀兩本共約一百五十頁左右的英文書。

又有同事說話了:「原本法務有兩人,走了一個,所以才找她!她來根本就沒辦法share法務工作, 法務乖乖真的好辛苦,一個人做兩個人的工作。」

終於今天到了她「分享讀書心得」的一刻。老大坐陣,律師們再忙也得暫時從刻不容緩地案件中抽身,法務乖乖正在趕傳真一份文件,怕錯過精彩片段,還邊傳真邊探頭進會議室「旁聽」呢!

她端坐在主講位置,老大做了簡短一分鐘開場白,於是她開始分享。

她一邊低頭看著她的翻譯稿,一邊唸著,老大即時喊了卡,溫柔地提醒她說:「你這樣用唸的,大家可能都聽不懂!請把它當做講故事,用講的。」老大怕她聽不懂,還立刻現場示範了一下要怎麼說。

沒想到她立刻回了一句:「用你的方法說,我不會!」

平日霸氣十足的老大,居然是很nice回說:「好啦!我沒教你這次一定要用,如果你不會用,下次再用啦!」

正在僵持停格之際,有客戶找老大,老大於是趁機落跑離開接電話去了,踏出門前還不忘叮嚀說:「你們請繼續不用等我!」

她還是靜靜坐在那不開口!貓頭鷹想到桌上可還是有好幾件案子等著我啊!為了節省大家時間,忍不住走到她身旁「再次好心」跟她說:「我覺得你可以把你看的這兩本書幾個Key point丟出來,然後稍作解釋就可以了。」

她還是搖搖頭,說道:「一本書講董事責任,另一本書講處罰規定,就只有這樣。」

那不是書名嗎?就算不讀也會說啊!大家聽到這樣的報告,簡直臉都綠了。

射手律師首先發難,轉而問貓頭鷹說:「咦,那兩本書你不是有讀過嗎?裡頭寫什麼?」

既然有問,貓頭鷹當然必答地說:「我只讀跟我的論文有關部分啦!我所讀到的是………。」

當貓頭鷹滔滔不絕地說到第三分鐘的時候,眼尾餘光瞥到她,才發現大事不好了!


她,她,她!她---------哭了耶!那會按呢???我們完全還沒有開口嫌她不好,也沒有發揮法律人好批習性開口說話,甚至起心動念半個壞念頭都沒,她就已經變這樣了!

反應果然遲頓的男性同胞們,又過了一分半鐘才發現,這時,她早已淚流滿面了。

大家居然非常一致地一起呆坐了又三分鐘,發現這場「雨」還不是一時半刻可以停得了的。貓頭鷹快快地提議道:「我看今天就這樣,我建議就她的書面資料印給大家當做今天報告吧!如果大家回去有疑問,再去請教她好嗎?」

這種女人哭的場面,當然這樣的現場沒一個人會想待。大家隨便點了個頭,就快步溜了。最後的現場,當然是交給全所最溫柔最貼心的法務乖乖善後。

射手律師後來偷偷問貓頭鷹:「怎麼會這樣啊?老大不是輕聲細語很客氣嗎?」

「可能是第一次出外工作,家庭又很溫暖幸福沒遇過這種場面吧?」貓頭鷹答說。

後來,聽說她下午就請假回家去了。安慰她一個多小時的法務乖乖最後偷偷跟大家宣布說:「她可能不做了!」

啊!她,真是個令人難解的謎!可憐了辦公室的男性同胞們,你們的春天好短啊!