2005-06-03 01:51:43Will Chan
last day in swiss
臨上機前的一個下午,終於有機會逛逛巴塞爾的舊城區。由於是星期天,店舖都關門,街上沒幾個行人,宛如一座死城。
來到聖彼得教堂,一下子被裡面莊嚴的氣氛和雄偉的建築震懾著,支起腳架,也不知如何構圖,所以沒拍下多少照片。在那裡待了個多小時,只有零星的遊人進進出出,其中有五個小孩算是擾攘了一段時間,兩個十歲左右的男孩最是喧嘩,竟在走廊上玩暴走鞋,最小的男孩只有五、六歲,只管跟著他們跑。最年長約十來歲的一個女孩卻一直在我身旁鑽,似對我的相機很感興趣,後來更忍不住跟我打起話來。
我不明白她的說話,就直接告訴她我不懂德文,於是往後的對話都在她有限的英語詞彙和身體語言間進行。最初我也饒有興味地跟她說話,知到她們是兄弟姊妹,來自蘇黎世,她也得知我來這裡拍照,來自香港,只是不知道香港在哪裡。我問她想不想拍照,她搖頭,可是一直也沒有回避我的鏡頭,我又試著跟她的妹妹拍照,妹妹開始還是害羞地掩面,但姊姊即挪開她雙手,並示意她不必對鏡頭緊張。姊姊一直圍繞著拍照的事情向我發問,可我除了聽到她說的英文單字 "photograph" 之外,其他一概不懂。我開始有點氣餒,但是她沒有放棄,仍鍥而不捨地指手劃腳表達她的疑問。
後來兩個大男孩又帶著小弟弟走過來,湊湊熱鬧之後大家就散了。在我又重新投入照相之際,他們從教堂外引了兩個女人進來,走在前面的一個從老遠就跟我打招呼。她會說英語,於是得知她是孩子們的教母,另一個沒有說話的女人則是他們的母親 (大概也不懂英語),而他們都是為了孩子們的浸禮而來的。孩子對我這個外國人很感興趣,又不明所以,所以就找教母來了。之後教母再用德文對孩子們解釋一遍,似乎盡釋疑惑,大夥兒就欣然地揮手與我道別。
這天正是教宗逝世的一天,想不到竟會在教堂找到這麼多歡笑聲。
20050402 @ basel w/sony f828
來到聖彼得教堂,一下子被裡面莊嚴的氣氛和雄偉的建築震懾著,支起腳架,也不知如何構圖,所以沒拍下多少照片。在那裡待了個多小時,只有零星的遊人進進出出,其中有五個小孩算是擾攘了一段時間,兩個十歲左右的男孩最是喧嘩,竟在走廊上玩暴走鞋,最小的男孩只有五、六歲,只管跟著他們跑。最年長約十來歲的一個女孩卻一直在我身旁鑽,似對我的相機很感興趣,後來更忍不住跟我打起話來。
我不明白她的說話,就直接告訴她我不懂德文,於是往後的對話都在她有限的英語詞彙和身體語言間進行。最初我也饒有興味地跟她說話,知到她們是兄弟姊妹,來自蘇黎世,她也得知我來這裡拍照,來自香港,只是不知道香港在哪裡。我問她想不想拍照,她搖頭,可是一直也沒有回避我的鏡頭,我又試著跟她的妹妹拍照,妹妹開始還是害羞地掩面,但姊姊即挪開她雙手,並示意她不必對鏡頭緊張。姊姊一直圍繞著拍照的事情向我發問,可我除了聽到她說的英文單字 "photograph" 之外,其他一概不懂。我開始有點氣餒,但是她沒有放棄,仍鍥而不捨地指手劃腳表達她的疑問。
後來兩個大男孩又帶著小弟弟走過來,湊湊熱鬧之後大家就散了。在我又重新投入照相之際,他們從教堂外引了兩個女人進來,走在前面的一個從老遠就跟我打招呼。她會說英語,於是得知她是孩子們的教母,另一個沒有說話的女人則是他們的母親 (大概也不懂英語),而他們都是為了孩子們的浸禮而來的。孩子對我這個外國人很感興趣,又不明所以,所以就找教母來了。之後教母再用德文對孩子們解釋一遍,似乎盡釋疑惑,大夥兒就欣然地揮手與我道別。
這天正是教宗逝世的一天,想不到竟會在教堂找到這麼多歡笑聲。
20050402 @ basel w/sony f828