2006-04-06 00:23:13詩
妳的身影與我相似
妳的身影與我相似
這如同目睹暗泣一樣動我心弦
雖說無知會過得較為幸福
但我肯定無法滿足
就算是躺著發呆的夜晚
也想活在自己所選擇的此刻 如此而已
妳的速度與我相似
煞車在空中起不了作用 天空變得令人恐懼
不知我必須努力到何時?
但兩人合力的話就一定能完成目標
選擇絕不輕鬆的道路
也不清理沾滿砂塵的靴子
我只能過這樣的生活
是妳的話 只會笑著點頭讚許吧
我對妳約定
哪一天妳因為什麼朝我跑來時
直視我
我一定會給妳比任何人都滿意的回應
妳的身影與我相似
因為妳跟我想望的是同樣的世界
所以我才能毫不迷失地
喜歡自己
我的生命因妳而充實
__________________________________
又是鋼彈SEED DESTINY
很喜歡這首片尾
翻譯版本很多
這首是以男性角度寫的
但...很讚的一首
這如同目睹暗泣一樣動我心弦
雖說無知會過得較為幸福
但我肯定無法滿足
就算是躺著發呆的夜晚
也想活在自己所選擇的此刻 如此而已
妳的速度與我相似
煞車在空中起不了作用 天空變得令人恐懼
不知我必須努力到何時?
但兩人合力的話就一定能完成目標
選擇絕不輕鬆的道路
也不清理沾滿砂塵的靴子
我只能過這樣的生活
是妳的話 只會笑著點頭讚許吧
我對妳約定
哪一天妳因為什麼朝我跑來時
直視我
我一定會給妳比任何人都滿意的回應
妳的身影與我相似
因為妳跟我想望的是同樣的世界
所以我才能毫不迷失地
喜歡自己
我的生命因妳而充實
__________________________________
又是鋼彈SEED DESTINY
很喜歡這首片尾
翻譯版本很多
這首是以男性角度寫的
但...很讚的一首