Stuck in the Wrappings -- 執著於包裝紙

The world is a beautiful package, the world is not bad. It's a wrapping paper to you. A beautiful gift is given to you with a very wonderful wrapping paper around it. But if you are stuck with the wrapping paper, the package of the gift, you will not even open it, you will not see the gift that has been given inside the package to you. This is what most people do.

這個世界是一個美麗的包裹，一個還不錯的世界。這個世界是你的包裝紙。一個用美麗包裝紙包裹好的禮物要送給你。但若你執著於包裝紙，你甚至不會去打開這個禮物包裹，你將不會看到包裹裡要送給你的禮物。大部份的人都如此。

Sri Sri Ravi Shankar (我們親愛的上師古儒吉)