我試寫看看真正的完整版 有興趣的讀者可以參考看看

因為 是試寫 所以只翻譯一開始的第一段,讓各位參考

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝本文開始＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　
　　躂躂躂躂...

　　在那放學的時段裡，學生正漸漸散去，但是仍有少部分學生正在進行練

習。明天正是學校一年一度的運動會，每個人都在做最後衝刺，希望明天的運

動會能圓滿成功，這一點，連沙耶也不例外。

　　呼哈哈...

　　正在操場跑步的沙耶，偶爾跟田徑社社員擦身而過。如果能跟上他們的

話，那明天應該就會很輕鬆了。

　　「沙耶！」

　　正打算這麼做的時候，突然被一個人叫住。

　　「我要先回去了，妳還要繼續練習嗎？」

　　「不，練習結束了，等等我。」

　　想一想，如果要追上田徑社員的話，應該並沒有這麼簡單吧。

　　「凱，一次一次地實在是麻煩你了。」

　　「哦，不用介意的。」

　　凱載著沙耶正騎往回家的路上。

　　「明天運動會，你有參加什麼項目嗎？」

　　「我並沒有參加任何項目。」

　　「凱並沒有特別擅長的嗎？」

　　「我籃球打得不錯。不過在沙耶妳來我們家之前就不打了。」

　　「被爸爸收養，都已經過了這麼久了。仍然淨是些我一無所知的事情。」

　　「因為那是很久的事了，不過過去的事並不重要，重要的是現在。我們是

家人，雖然沒有血緣關係，但我們現在是家人。」

　　「是呢。」
　　
　　「如何？最近身體還好吧。感覺有沒有什麼不舒服？」

　　「嗯，身體情況不錯，果然是練了跑步的關係吧。貧血暈倒的次數也少了

許多。」

　　「我回來了。」

　　「我回來了。」

　　「沙耶姊姊，凱哥哥，歡迎回來。」

　　「沙耶，醫院今天打電話來說，妳超過每月定期複檢的時間了。」

　　「自從開始跑步之後，身體狀況就很不錯，不用每個月去也沒關係吧。」

　　「沙耶姊姊，開始偷懶了。」

　　「里克，這是好事，知道嗎。」

　　「總而言之，還是最近找個時間去一趟吧。要我載你過去嗎？」

　　「爸爸不是還要上班嗎？我自己坐公車就行了。」

　　「嗯，要記得去阿。」

　　當天晚上睡前，沙耶坐在窗邊乘涼的時候，隱約感覺到有股視線從很遠的

地方注視著她，讓她感覺並不是很好。雖然知道方向，不過外面一片漆黑，根

本看不清楚是誰。最後還是的拉上窗簾，那被人盯著的感覺才漸漸消失。

　　隔天，沙耶一早起來時感覺頭有點痛，可能是昨天吹風吹太久了。不過今

天可是一年一度的運動會，可不能就這麼倒下阿。

　　「沙耶，早阿。」

　　「爸爸，早。」

　　「怎麼回事，妳感覺有點奇怪喔。」

　　「沒有阿，我很好，我只是...」

　　咚的一聲，沙耶暈倒了。

　　「沙耶！」

　　......　　

　　醫生看過後，認為沙耶有輕微發燒，再加上貧血的緣故，才會突然暈倒，

只要好好休息，跟多補充水分就行了。

　　凱跟爸爸謝過醫生後，因為爸爸要上班，所以就請凱留下來幫忙照顧沙

耶。
　　　　
　　「凱，對不起。還要麻煩你。」

　　「我沒關係，反正今天我沒去也沒差。」

　　「阿，運動會。」

　　「這次的運動會就算了吧，反正還有下一次機會。到時候我會去給妳加油

的，今天妳就好好休息吧。」

　　「嗯。」

　　......

　　中午時分，凱望著時鐘連續響了12聲。沙耶仍然正在熟睡，到時候她醒來

的話可能會想吃點東西吧。

　　不過凱也不會煮什麼東西，所以還是出去買吧。

　　為了怕沙耶醒來的時候找不到人，凱就寫了一張「我去買點吃的回來」的

紙條並夾在床邊，就直接出門了。

　　家裡剩下沙耶一個人，顯得有點安靜。雖然房子並不是很大，不過容納沙

耶一家人已經足夠了。現在大家應該都在忙著運動會的事吧。


　　「醒來...」

　　「嗯？」

　　「快醒來...」

　　「是誰？」

　　一股從來沒聽過的聲音，在沙耶的腦中響起。

　　「妳還有未完成的事，快醒來...」

　　「什麼未完成的事？」

　　「現在還不是妳沉睡的時候，要快點，否則...」

　　「否則？到底是什麼事？」

　　「醒來吧，沙耶。」

　　突然醒來的沙耶，瞳孔顏色從棕色慢慢轉變為鮮紅，並開始喃喃自語。

　　「...到底是誰？」

　　「...現在還不是時候。」

　　沙耶緩緩起身，慢慢的看了看四周。這時，注意到了床邊的那張字條，不

過沙耶直接忽視掉它。

　　沙耶並沒有換過衣服，而就直接穿著睡衣，離開了家裡。

　　「我回來了。」

　　「沙耶？」
　
　　回來後的凱，發現家裡空蕩蕩的，沒有半個人在。難道沙耶沒有看到那張

紙條，就這麼跑了出去嗎？

　　「沙耶！」

　　隨即，凱丟下手中的東西，轉而衝出了家門。

　　「可惡，正在發燒還到處跑，真是會找麻煩的傢伙。」

　　凱順手拿起了手機，並撥給老爸。

　　「老爸。」

　　「怎麼了，凱。」

　　「沙耶不見了。」

　　「你說什麼？」

　　「我先去找找，有消息再通知你。」

　　「找？去哪裡找？」

　　「我有點線索的。」

　　「嗯，那好吧，就拜託你了。我這邊也會馬上趕回去的。」

　　......

　　穿著睡衣的沙耶來到了海邊，時間已經接近了黃昏。

　　這時沙耶又注意到了有人正在盯著她的視線，沙耶望著視線傳來的方向。

　　「...不過來嗎？」

　　隨即，那視線的感覺又瞬間消失。

　　「...嗯？消失了。」

　　沙耶對那視線不加理會，開始在海邊像是尋找著東西般，四處走動。

　　她拿起了一個尖銳的小石頭，之後又四處觀望。

　　最後停在一個石柱前，並且用那尖銳的小石頭，在石柱上刻起了字。

　　過了許久，太陽即將西沉。沙耶在石柱上面刻著「把那東西送往這裡」之

後，又感覺到一股頭暈。
　　
　　「嘖，還沒好嗎？」

　　不久後，凱騎著車到了海邊，發現到了沙耶。

　　「果然是在這裡。」

　　凱隨便把車停在一邊後，便跑了過去。

　　「沙耶！」

　　「沙...耶？」

　　凱看到的沙耶，眼神有點奇怪，而且眼睛還是鮮紅色的，感覺上好像不是

凱所認識的沙耶。

　　「沙耶？」

　　可能是第一次看到這麼奇怪的沙耶，再加上那異常的紅色眼睛，讓凱不由

得讓人退卻。

http://www.badongo.com/pic/4237151　像這樣！(圖片僅供參考!)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝期待下文＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
經過修改過後，內容長度約是原本的2倍

一些劇情的細節，也重新栓釋過，不過花的時間也是長的嚇人...

(昨天寫到半夜,還是倒了...隔天睡醒,繼續寫 到最後還是寫到快傍晚ˊˋ)

請各位細細品嚐吧^^