2003-08-09 02:43:11mavis
Everything About Colin Firth--Part Two
FILMOGRAPHY:
1. Girl with a Pearl Earring (2003) .... Johannes Vermeer
2. Love Actually (2003) .... Jamie
3. Hope Springs (2003) .... Colin Ware
4. What a Girl Wants (2003) .... Henry Dashwood
5. Importance of Being Earnest, The (2002) .... Jack 《不可兒戲》
6. Bridget Jones's Diary (2001) .... Mark Darcy 《BJ單身日記》
7. Londinium (2000) .... Allen Portland
8. Relative Values (2000) .... Peter Ingleton
9. Blackadder Back & Forth (1999) .... William Shakespeare
10. Secret Laughter of Women, The (1999) .... Matthew Field
11. My Life So Far (1999) .... Edward 《英倫四月天》
12. Shakespeare in Love (1998) .... Lord Wessex 《莎翁情史》
13. Thousand Acres, A (1997) .... Jess Clark 《褪色天堂》
14. Fever Pitch (1997) .... Paul Ashworth 《愛球如命》
15. English Patient, The (1996) .... Geoffrey Clifton 《英倫情人》
16. Circle of Friends (1995) .... Simon Westward 《他們愛的故事》
17. Playmaker (1994) .... Ross Talbert/Michael Condren
18. Hour of the Pig, The (1993) .... Richard Courtois
... aka Advocate, The (1993) 《快樂的回憶》
19. Out of the Blue (1991/I) .... Alan
20. Femme Fatale (1991) .... Joseph Prince 《殺機重重》
21. Wings of Fame (1990) .... Brian Smith
22. Valmont (1989) .... Valmont 《凡爾蒙》
23. Apartment Zero (1988) .... Adrian LeDuc 《零度公寓》
24. Month in the Country, A (1987) .... Tom Birkin 《玫瑰夫人》
25. Dutch Girls (1985) .... Neil Truelove
26. 1919 (1985) .... Young Alexander
27. Another Country (1984) .... Tommy Judd 《同窗之愛》(又譯：他鄉異國)
(以上電影整理謝謝wolfdarcy熱心提供！)
TELEVISION and other work:
1. Conspiracy, HBO (2001) 《納粹大獵殺》
2. Donovan Quick, BBC (1999)
3. The Turn of the Screw, ITV (1999)
4. Nostromo, BBC series (1995) 《銀礦島》
5. The Widowing of Mrs Holroyd, BBC (1995)
6. Pride and Prejudice, BBC series (1994) 《傲慢與偏見》
7. The Deep Blue Sea, BBC (1994)
8. Master of the Moor, Meridian, series (1993)
9. Hostages, Granada (1992)
10. Out of the Blue, BBC (1991)
11. Tumbledown, BBC (1987)
12. Tales from the Hollywood Hills, PBS (1987)
13. The Secret Garden (1987) 《秘密花園》
14. Lost Empires, Granada TV series (1985)
15. Camille (1984)
16. Dutch Girls, LWT (1983)
17. Crown Court, LWT (1983)
舞台劇
1.Another Country (1983)《他鄉異國》
2.The Doctor's Dilemma (1984)
3.The Lonely Road (1985)
4.Desire Under The Elms (1987)《榆樹下的慾望》
5.The Caretaker (1991)
6.Chatsky (1993)
7.Three Days Of Rain (1999)
有聲演出
1.Two Planks And A Passion (1986)(戲劇- BBC Radio)
2.The One Before The Last (1987)(戲劇- BBC Radio)
3.Bintley's Mozart (1990)(電視紀錄片- 旁白)
4.Comeback, Random Century Audio Books(1992) (Dick Francis著, CF敘述有聲書)
5.Carlo Franci's Dreamtime (2001)(Music for an Albatross, speaker, delivering excerpt from Moby Dick by H. Melville)
出版文字作品
1.A Month in the Country (1986) (Harpers and Queen雜誌文章)
2.Department of Nothing (2000)(收錄於Nick Hornby主編的文學選集Speaking with the Angel)
AWARDS & NOMINATIONS:
1987 A Month in the Country《玫瑰夫人》
1987年Evening Standard Award最佳男演員提名
1989 Apartment Zero《零度公寓》
1990年西雅圖電影獎(Seattle Film Festival Award)最佳男演員提名
1990年華盛頓電影獎(Washington, D.C. Film Festival, US)最佳男演員
1989 Tumbledown
1990年皇家電視協會獎(Royal Television Society Award)最佳男演員
1989年英國影藝學會獎電視類(BAFTA TV Award)最佳男演員提名
1996 Pride and Prejudice《傲慢與偏見》
All Time Greats- 60 Years of BBC Television：最受喜愛男演員及最受喜愛戲劇影集
1996年廣播媒體協會獎(Broadcasting Press Guild Award)最佳男演員
1996年國家電視獎(National Television Award)最受歡迎男演員提名
1996年英國影藝學會獎電視類(BAFTA TV Award)最佳男演員提名
1997 The English Patient《英倫情人》
1997年美國銀幕演員工會(Screen Actors Guild Award)最佳整體演出提名
1999 Shakespeare in Love《莎翁情史》
1999年美國銀幕演員工會(Screen Actors Guild Award)最佳整體演出
2000 Three Days of Rain
2000年Evening Standard Theatre Award最佳男演員提名
2001 Conspiracy《納粹大獵殺》
2001年艾美獎(Emmy Award)最佳男配角提名
2001年金衛星獎(Golden Satellite Award)影集類最佳男配角提名
2001 Bridget Jones’s Diary《BJ單身日記》
2001年歐洲電影獎最佳男演員提名，觀眾票選最佳歐洲男演員
2002年金衛星獎(Golden Satellite Award)最佳男演員提名
2002年英國影藝學院(BAFTA)最佳男配角提名
2002年MTV電影獎最佳親吻場面提名
2001年時人雜誌(People Magazine )年度最美五十人之一
2001年GQ雜誌(GQ Magazine)Men of the Year Award：年度演員
2002年Hello!雜誌( Hello! Magazine)年度最有魅力男人
TRIVIA:
◎是家中長子，有一個妹妹Kate Firth和弟弟Jonathan Firth，Jonathan Firth也是演員。
◎在拍戲時和同片女星交往，拍攝《凡爾蒙 Valmont》認識Meg Tilly兩人並育有一子，拍攝《傲慢與偏見 Pride and Prejudice》期間和Jennifer Ehle有過短暫交往。
◎他詮釋過兩次達西先生。一次在BBC改編影集《傲慢與偏見》裡飾演Mr. Darcy，一次在電影《BJ單身日記》裡飾演Mark Darcy。
◎兩次被范恩斯兄弟奪去他電影裡的老婆。一次是《英倫情人》裡的Ralph Finnes，一次是《莎翁情史》裡的Joseph Finnes。
◎在電影《BJ單身日記》裡飾演Mark Darcy。BJD原著的續集裡他則以Colin Firth本人的身分接受Bridget的訪問。
◎在Nick Hornby的文學選集《Speaking With the Angel》裡收錄Firth的一篇短篇故事《The Department of Nothing》。他則主演過由Hornby的半自傳小說改編的電影《愛球如命Fever Pitch》。
◎在拍攝BBC電影《快樂的回憶The Hour Of The Pig》戲外馴服劇中的另一個主角Sally，她是一隻凶悍的母豬。
◎因為義大利老婆的關係，他會說簡單的義大利文。
參考資料：
Colin Firth Career Timeline
http://hem.passagen.se/lmw/
Afirthionado
http://www.afirthionado.com
The Bucket
http://www.firth.com
IMDB
http://us.imdb.com
編譯：Mavis及CF家族wolfdarcy, hung, Hora, Regina翻譯協助！
奇摩Colin Firth家族
http://tw.club.yahoo.com/clubs/ColinFirth/
※圖片出自於2001年CF在The Times的文章
1. Girl with a Pearl Earring (2003) .... Johannes Vermeer
2. Love Actually (2003) .... Jamie
3. Hope Springs (2003) .... Colin Ware
4. What a Girl Wants (2003) .... Henry Dashwood
5. Importance of Being Earnest, The (2002) .... Jack 《不可兒戲》
6. Bridget Jones's Diary (2001) .... Mark Darcy 《BJ單身日記》
7. Londinium (2000) .... Allen Portland
8. Relative Values (2000) .... Peter Ingleton
9. Blackadder Back & Forth (1999) .... William Shakespeare
10. Secret Laughter of Women, The (1999) .... Matthew Field
11. My Life So Far (1999) .... Edward 《英倫四月天》
12. Shakespeare in Love (1998) .... Lord Wessex 《莎翁情史》
13. Thousand Acres, A (1997) .... Jess Clark 《褪色天堂》
14. Fever Pitch (1997) .... Paul Ashworth 《愛球如命》
15. English Patient, The (1996) .... Geoffrey Clifton 《英倫情人》
16. Circle of Friends (1995) .... Simon Westward 《他們愛的故事》
17. Playmaker (1994) .... Ross Talbert/Michael Condren
18. Hour of the Pig, The (1993) .... Richard Courtois
... aka Advocate, The (1993) 《快樂的回憶》
19. Out of the Blue (1991/I) .... Alan
20. Femme Fatale (1991) .... Joseph Prince 《殺機重重》
21. Wings of Fame (1990) .... Brian Smith
22. Valmont (1989) .... Valmont 《凡爾蒙》
23. Apartment Zero (1988) .... Adrian LeDuc 《零度公寓》
24. Month in the Country, A (1987) .... Tom Birkin 《玫瑰夫人》
25. Dutch Girls (1985) .... Neil Truelove
26. 1919 (1985) .... Young Alexander
27. Another Country (1984) .... Tommy Judd 《同窗之愛》(又譯：他鄉異國)
(以上電影整理謝謝wolfdarcy熱心提供！)
TELEVISION and other work:
1. Conspiracy, HBO (2001) 《納粹大獵殺》
2. Donovan Quick, BBC (1999)
3. The Turn of the Screw, ITV (1999)
4. Nostromo, BBC series (1995) 《銀礦島》
5. The Widowing of Mrs Holroyd, BBC (1995)
6. Pride and Prejudice, BBC series (1994) 《傲慢與偏見》
7. The Deep Blue Sea, BBC (1994)
8. Master of the Moor, Meridian, series (1993)
9. Hostages, Granada (1992)
10. Out of the Blue, BBC (1991)
11. Tumbledown, BBC (1987)
12. Tales from the Hollywood Hills, PBS (1987)
13. The Secret Garden (1987) 《秘密花園》
14. Lost Empires, Granada TV series (1985)
15. Camille (1984)
16. Dutch Girls, LWT (1983)
17. Crown Court, LWT (1983)
舞台劇
1.Another Country (1983)《他鄉異國》
2.The Doctor's Dilemma (1984)
3.The Lonely Road (1985)
4.Desire Under The Elms (1987)《榆樹下的慾望》
5.The Caretaker (1991)
6.Chatsky (1993)
7.Three Days Of Rain (1999)
有聲演出
1.Two Planks And A Passion (1986)(戲劇- BBC Radio)
2.The One Before The Last (1987)(戲劇- BBC Radio)
3.Bintley's Mozart (1990)(電視紀錄片- 旁白)
4.Comeback, Random Century Audio Books(1992) (Dick Francis著, CF敘述有聲書)
5.Carlo Franci's Dreamtime (2001)(Music for an Albatross, speaker, delivering excerpt from Moby Dick by H. Melville)
出版文字作品
1.A Month in the Country (1986) (Harpers and Queen雜誌文章)
2.Department of Nothing (2000)(收錄於Nick Hornby主編的文學選集Speaking with the Angel)
AWARDS & NOMINATIONS:
1987 A Month in the Country《玫瑰夫人》
1987年Evening Standard Award最佳男演員提名
1989 Apartment Zero《零度公寓》
1990年西雅圖電影獎(Seattle Film Festival Award)最佳男演員提名
1990年華盛頓電影獎(Washington, D.C. Film Festival, US)最佳男演員
1989 Tumbledown
1990年皇家電視協會獎(Royal Television Society Award)最佳男演員
1989年英國影藝學會獎電視類(BAFTA TV Award)最佳男演員提名
1996 Pride and Prejudice《傲慢與偏見》
All Time Greats- 60 Years of BBC Television：最受喜愛男演員及最受喜愛戲劇影集
1996年廣播媒體協會獎(Broadcasting Press Guild Award)最佳男演員
1996年國家電視獎(National Television Award)最受歡迎男演員提名
1996年英國影藝學會獎電視類(BAFTA TV Award)最佳男演員提名
1997 The English Patient《英倫情人》
1997年美國銀幕演員工會(Screen Actors Guild Award)最佳整體演出提名
1999 Shakespeare in Love《莎翁情史》
1999年美國銀幕演員工會(Screen Actors Guild Award)最佳整體演出
2000 Three Days of Rain
2000年Evening Standard Theatre Award最佳男演員提名
2001 Conspiracy《納粹大獵殺》
2001年艾美獎(Emmy Award)最佳男配角提名
2001年金衛星獎(Golden Satellite Award)影集類最佳男配角提名
2001 Bridget Jones’s Diary《BJ單身日記》
2001年歐洲電影獎最佳男演員提名，觀眾票選最佳歐洲男演員
2002年金衛星獎(Golden Satellite Award)最佳男演員提名
2002年英國影藝學院(BAFTA)最佳男配角提名
2002年MTV電影獎最佳親吻場面提名
2001年時人雜誌(People Magazine )年度最美五十人之一
2001年GQ雜誌(GQ Magazine)Men of the Year Award：年度演員
2002年Hello!雜誌( Hello! Magazine)年度最有魅力男人
TRIVIA:
◎是家中長子，有一個妹妹Kate Firth和弟弟Jonathan Firth，Jonathan Firth也是演員。
◎在拍戲時和同片女星交往，拍攝《凡爾蒙 Valmont》認識Meg Tilly兩人並育有一子，拍攝《傲慢與偏見 Pride and Prejudice》期間和Jennifer Ehle有過短暫交往。
◎他詮釋過兩次達西先生。一次在BBC改編影集《傲慢與偏見》裡飾演Mr. Darcy，一次在電影《BJ單身日記》裡飾演Mark Darcy。
◎兩次被范恩斯兄弟奪去他電影裡的老婆。一次是《英倫情人》裡的Ralph Finnes，一次是《莎翁情史》裡的Joseph Finnes。
◎在電影《BJ單身日記》裡飾演Mark Darcy。BJD原著的續集裡他則以Colin Firth本人的身分接受Bridget的訪問。
◎在Nick Hornby的文學選集《Speaking With the Angel》裡收錄Firth的一篇短篇故事《The Department of Nothing》。他則主演過由Hornby的半自傳小說改編的電影《愛球如命Fever Pitch》。
◎在拍攝BBC電影《快樂的回憶The Hour Of The Pig》戲外馴服劇中的另一個主角Sally，她是一隻凶悍的母豬。
◎因為義大利老婆的關係，他會說簡單的義大利文。
參考資料：
Colin Firth Career Timeline
http://hem.passagen.se/lmw/
Afirthionado
http://www.afirthionado.com
The Bucket
http://www.firth.com
IMDB
http://us.imdb.com
編譯：Mavis及CF家族wolfdarcy, hung, Hora, Regina翻譯協助！
奇摩Colin Firth家族
http://tw.club.yahoo.com/clubs/ColinFirth/
※圖片出自於2001年CF在The Times的文章