2008-01-14 15:28:19葛蘭特

(影評)噓!我也看了《色戒》

 有關李安的電影《色戒》的影評與各種文章,有好長一段時間,充塞在大大小小,電子的與平面的媒體上,要不就是討論漢奸,要不就是討論那三十年代的上海、要不就是討論床戲、要不就是討論梁朝偉的蛋蛋……轟轟轟!滿耳朵、滿腦子都是《色戒》、《色戒》、《色戒》……

 老實說,我個人比較喜歡看《變形金剛》、《蝙蝠俠》之類「超現實」的作品,要不,也是類似《○○七》或《終極警探》那樣,毫無冷場的「劇情片」,對於近年每況愈下的國語電影,一向敬謝不敏。

 日前,在家人「威逼」之下,還是看了第二輪上映的《色戒》,終於領教了國際大導演李安那被「傳揚」已久的名作,但,看完之後,不瞞看倌,我有點失望。

 (說是改編自張愛玲的小說,既成了電影,就是另一個獨立作品,別再扯張愛玲。)

 先禮後兵。

 這部片的確拍出了老上海的景致,雖然余生也晚,未見過老上海是什麼樣子,但李安經過考證後,呈現出那個年代的上海街景(尤其是靜安寺附近),看在我眼裡,還是頗為「心嚮往之」的。

 藝術上,李安先勝一籌了。

 梁朝偉把漢奸易先生的「陰沈」演得相當入骨,湯唯(飾王佳芝),對不起,我覺得並沒有很多人講得那麼好,不過,以一個剛出道的演員來講,湯唯的演技可算是不錯的,沒有九十分,也有八十分。

 至於王力宏,因為沒能入圍金馬獎最佳男配角,聽說李安很抱不平,看來,李安把台灣金馬獎的水準給看扁了,王力宏在《色戒》中的演技,基本上並不算到位,例如,幾個學生在易先生第一次送王佳芝回來時,躲在門後,準備行動,王力宏(飾演鄺裕民)手拿著槍,很沈穩,一派殺手模樣;但在他們第一次殺了老曹時,卻又顯得很恐懼……不知道邏輯在哪裡?如果王力宏的演技本身就不錯,那麼在《色戒》裡會表現得這麼「奇怪」,李安就應該負起責任。

 音樂也很成功,以低音旋律貫穿的主題曲,與劇情配合得不錯,完全是易先生行事風格的調調!

 好了,該說說問題了。

 先看大家最關心的床戲。我認為三場床戲都有必要,因為王佳芝跟易先生有了那麼頻繁的肌膚之親,才能解釋暗殺行動為何會功敗垂成,上床,加上女人最愛的鑽戒,自然讓王佳芝乖乖投降。

 有句名言,忘了誰說的,「女權運動,就是失敗在愛情與衣服上」,在《色戒》中,可謂「女性愛國運動,就是失敗在愛情與鑽戒上」。

 是的,床戲有必要,我的問題則是,表現得這麼露骨,有必要嗎?

 我至今仍無法把梁朝偉露蛋蛋這回事,與整個劇情產生充分且必要的聯想,難道,蛋蛋證明了易先生是個男性漢奸,非女性漢奸?蛋蛋證明了易先生身上也有「槍」,才導致王佳芝無法選擇將槍事先藏好,然後趁做愛時,一槍斃了他,讓易先生來個「牡丹花下死」?

 李安選擇露骨的表現方式,唯一的解釋,當然就是「市場」,與劇情需要無關、與藝術更無關。

 很多人甚至還討論三場床戲是否「打真軍」的問題。事實上,先不管李安是否讓梁朝偉和湯唯「真槍實彈」,我想說的是,如果李安要在這三場床戲「作假」,難度其實不高──露蛋蛋的一幕,鏡頭在後面,你不知那是不是梁朝偉「本人」、正面對著鏡頭時,攝影是在上方以俯角方式拍攝,我怎麼看,那易先生就怎麼不像梁朝偉。

 此外,我看過北美情趣店有一種「女體衣」,做得唯妙唯肖,湯唯是否穿著那「女體衣」拍攝,我不知道,只有問李安本人。

 在被鄺裕民親吻之後,王佳芝回應了一句「三年前,你可以的」,讓影迷似乎也為之扼腕。但那一吻,似乎沒對王佳芝起到太大的效果,王佳芝最後還是選擇拯救與她有肌膚之親的易先生,顯得很不合理,因為鄺裕民的吻是在王佳芝與易先生數度上床,又在國民黨工(庹宗華)面前控訴之後──看來王佳芝在與易先生上床後,並未真正愛上易先生,這又與我前面所言「因為王佳芝跟易先生有了那麼頻繁的肌膚之親,才能解釋暗殺行動為何會功敗垂成」矛盾,在那一吻之後,王佳芝應知道她跟鄺裕民之間的愛,與易先生是不同的,沒想到,她最後還是選擇拯救易先生,弄得我丈二金剛,摸不著頭腦。

 最後,「壞人」易先生活得好好,而計劃暗殺漢奸的幾個「好人」(鄺裕民、王佳芝等學生)卻被「壞人」處決,似乎不符合「邪不勝正」的期待……

 錯了,我非道學家,不會拿這點質疑《色戒》;畢竟,「正不勝邪」的電影,李安不是第一個,在他之前,由安東尼霍普金斯主演的《沈默的羔羊》(第一集),安東尼飾演的人魔,最後就活得好好的,但那是留給觀眾一個懸念,為續集留伏筆。

 但李安一逕照著張愛玲的步子走,沒能開創新的格局,想來頗為遺憾。我認為,王佳芝不小心闖入易先生「密室」的一段,可以在片子裡再鋪陳,因為牆上掛著當時中華民國國旗和孫文遺像,看得出汪精衛這一幫人似乎仍心繫「祖國」,側面映證了「汪精衛當漢奸是為救國,或是不得已而為」的一派說法(高陽小說《粉墨春秋》的內涵就是這派說法的基調)。

 姑且不論這樣的說法是否符合史實,但作為導演,既然點到了,就沒有理由留給觀眾去猜(易先生跟王佳芝說:『以後別再到這房間。』必有其用意),何況,很多觀眾是抱著看床戲,順便看一下劇情的心態買票的,如果李安不能帶給觀眾多一點明晰的意念……

 我不如回去看我的《蝙蝠俠》和新一集的《○○七》。

 床戲?老實說吧,有些日本劇情A片都拍得比《色戒》更令人血脈賁張啊!