2007-02-09 17:57:02葛蘭特

(影評)滿城盡帶黃金甲,憑何擄獲奧斯卡

 已故導演李翰祥,三十多年前,在其為邵氏拍攝的《傾國傾城》(1975)電影中,片頭一開始,就是太監們在大通鋪中起床整理衣裝的鏡頭,場面龐大,乍看之下,頗令人震撼,李翰祥用太監們紛紛從榻鋪上起身,拉開晚清故事的序幕,然後是文武百官在晨霧中上朝……

 李翰祥的這幕鏡頭,成了經典。

 沒想到,前一陣子被大家轟傳的名導張藝謀的最新作品《滿城盡帶黃金甲》一開頭,也學步李翰祥,只不過,張藝謀把太監換成了宮女……,他用宮女開啟了一個據說是唐朝的宮廷故事。

 三十年間,電影的拍攝手法不斷翻新,除了場面更為華麗之外,現在的張藝謀(不,也不一定只有張藝謀),又多了一個祕密武器,就是──電腦特效。

 將電腦特效初次搬上銀幕的,我如果沒有說錯,應是好萊塢名導演史帝芬史匹柏在《侏儸紀公園》(Jurassic Park)第一集中,用電腦特效加上動畫技術,將在地球上已滅絕數千萬年的恐龍,在銀幕上起死回生,令觀眾歎為觀止。

 接下來,阿諾史瓦辛格的《魔鬼終結者》(Terminator)第二集到第三集,更是得靠電腦特效來完成許多高難度的動作,例如,第二集中,那液態金屬機器人從爆炸的油罐車火焰中走出來的一幕,就是經典。

 這是電腦被發明後,對電影最大的貢獻。

 張藝謀也頗能運用這門現在看來其實已不算新的技術,例如他前一部被熱炒的《英雄》,千萬支箭從空中射來,把李連杰「釘死」在牆上的鏡頭,就是電腦特效的運用。

 既然有那麼好的科技,《滿城盡帶黃金甲》又豈能放棄,片尾,刺客在暗夜中追殺蔣太醫一家,以及周杰倫飾的元杰率大軍攻入皇宮的鏡頭,如果沒有電腦特效,很難拍得出來。

 藝術,大概是張藝謀最為自豪的,例如,從《英雄》到《滿城盡帶黃金甲》,他以顏色鋪出故事的氛圍,《滿城盡帶黃金甲》的菊花,以黃色烘托宮外,而宮內,則以紅色為主軸,配上淡綠色,看得出張藝謀的用心。

 可惜,以顏色渲染觀眾的視覺,暗示故事的內涵,張藝謀也不是第一個,迪士尼1990年出品,由華倫比提(Warren Beatty)自導自演,改編自漫畫的《狄克崔西》(Dick Tracy),就以不同的顏色來烘托主人公的心情和故事,也維持漫畫原作的一貫風格。

 張藝謀對色彩的運用,看得出是希望將其作品呈現出與其他電影不同的格調,創作的誠意令人感動,但,大塊大塊的顏色鋪陳,應先想到的是,如何擺脫出前人的窠臼。

 我不知道張藝謀是否曾考慮過,或是否曾努力過,只是,最後端出來的成品,真的無法讓人看見他的努力。

 那麼多前人的影子,張藝謀還想繼承李安,拍出一部進軍奧斯卡大戲,剩下的「利器」,就是片子的東方色彩,尤其是中國古代的背景,相信張藝謀也瞭解這一點,所以,《滿城盡帶黃金甲》中,服裝的眩麗奪目,就讓人眼睛一亮。

 曾有人質疑片中宮女們的「爆乳」有點誇大了唐朝仕女的穿著(嚴格來說,這其實是一部沒有明確時代背景的古裝片),我個人則認為,這無關宏旨,我的意思是,在張藝謀想要說服奧斯卡評審的前提下,即使有點「商業」色彩,也可理解,畢竟,整體來講,影片中的服裝,張藝謀還是經過考證過的,只是,這考證是否詳實,那又是另一個問題。而且,有趣的是,片中男性的服裝卻是比較接近明朝的。

 坦白說,做為一個很普通很普通的影迷,做為一個只想要在四面闃黑的電影院內,短暫地將自己抽離現實,投入導演所營造的虛構情境中,以求得精神解脫的影迷而言,故事,仍然是最後的尺度。

 很不幸,在《滿城盡帶黃金甲》中,我實在看不出其完整的故事內容。

 一個王(周潤發飾),要毒害其后(鞏俐飾),每天以西域草烏頭遣人餵她,其長子元祥(劉燁飾)與后有曖昧關係,元祥又與宮女蔣嬋(李曼飾)有愛情,但蔣嬋是其妹妹,最後,三子元成突然抽刀殺了元祥,要王讓位給他,而二子元杰為了保住其親生母親后,而率兵圍剿王宮,失敗後拔刀自刎!

 換句話說,這部片是以「家庭革命」為骨、宮闈政爭為肉、聲光刺激為皮的故事。

 很簡單的劇情,但看到最後,我仍然搞不清楚,王為什麼要毒害后,如果恨她,要她死,其實很容易,為什麼要每天餵她喝藥?全片,我就這點搞不懂,但這點卻也是最關鍵的一點,因為,這是王、后,與三子之間錯綜複雜的因緣之所由來。

 張藝謀如果不想交待清楚,至少也要告訴我們,這是典出哪一段歷史,熱心的影迷,會自己去查。不過,我們都知道,如果要逼張藝謀說出這是哪一段歷史,他會尷尬地說不出來,因為他自己也不知道。

 真的很不幸,電影看到結束,我依舊搞不清楚故事的來龍去脈。

 於是,整部電影,就誠如《紐約時報》的影評提到的,「張藝謀表現出一種歌劇式的、自我沉醉的狂熱狀態,讓畫面和劇情如洪水般狂瀉,以致分不清到底是悲劇還是黑色諷喻。」

 張藝謀要的是氣勢,要影迷的驚歎,要大家驚艷於他的才華,至於華麗的外表底下,還有什麼,恐怕不會是他關心的。

 這是影迷的迷惑,張藝謀的迷思!