2004-09-07 02:34:36gracelie

『觀察其他』與香蕉人過招

在我身邊, 我看過許多[香蕉]孩子的成長. 為何[香蕉]? 就是我們這些在法國成長的黃皮膚人. 不過都是亞洲人面孔但洋人思想的. 當然我不能算在裡頭, 因為我曾經住在亞洲. 但是, 我身邊的十幾個小孩就不同了.

-------------------------------------------------

我有一位混血的四歲外甥女. 在幼稚園看到多數都是西洋人. 當然不是很常見亞洲人. 有一次來我家睡覺. 看到叔叔的大臉. 正在刷牙的叔叔要她站在隔壁不要亂動. 這時, 外甥女瞪著他說 [我看到一個Pizza在刷牙]….叔叔差一點把牙膏都吞進去….

---------------------------------------------------

另一個外甥女. 媽媽說國語. 爸爸說廣東話, 姑姑講法文, 爺爺奶奶說寮文. 平常生活上她講兩種語言. 廣東話和法文. 有一天, 姑姑想讓她學習另一種語言, 便開始對著他說寮語….她眼睛大大的看著姑姑說 [你對我講的是什麼外星語言????] 從此以後, 姑姑就不敢在跟她講寮語.

----------------------------------------------------

還有另一個十幾歲的混血外甥..平時父親在家裡沒怎麼管他, 不過對一個男孩子來說, 在一個管教不怎麼嚴格的屋簷下, 他算是不搗蛋的那一類,…不過平常對人也有禮貌. 但話不多. 今年, 他父母幫他報名暑假去台灣師範讀中文. 他心不想, 不過也被逼著要去. 加上現在網路發達, 所以每天和父母親通email就可以報到.
去到台北, 過了一個星期都沒信. 他父母親開始有點擔心, 便寫信問他 [日子過的怎樣..今天做了什麼事?]
他回 [日子就這樣過, 今天做的跟昨天一樣…]
父母又在問.[昨天做了些什麼事?]
他 [昨天做的跟前天一樣].
父母 [那你這星期做什麼?]
他 [跟上星期一樣]………
所以, 直到現在, 我們始終不知道他在台灣到底做了什麼...
不過聽親戚說, 當親戚帶他去台北逛街的時候, 他一直在看路上低著頭看路, 因為他說找不到巴黎地上的黃金..(狗屎)……………

----------------------------------------------------

有一位朋友, 要他的一位二十歲的男孩來我們公司學習工作. 但因為家教非常嚴格, 所以父親說東, 兒子不能說西.. 不過這年輕人很努力也很認真, 學校成績也很好. 是我目前為止看到新一代青年中最有責任感的一個. 
今年他自己賺錢自己去渡假.跟朋友去了西班牙的Baleares島渡假.
回來之後,我問他玩的快不快樂,他回說[就像亞洲人的渡假一樣嗎.]
凱[喔..亞洲人的渡假是怎樣的呢?]
他[就是去到海灘隔壁,吃喝拉睡..喜歡做什麼就做什麼..]
原來亞洲人的渡假在他的印象就是這樣的 !? 
然後他小小聲的跟我說[我..晚上也有去跳舞啦].
凱[去跳舞就去跳舞,說這麼小聲,你怕我跟你父親講喔?]
他[對啊,最好他不要知道.]
凱[不用擔心,我也年輕過,年輕不去玩,等到哪時候才去呢?]..
他[嘿嘿,還是小心一點比較好,我父親身邊很多奸細...]
哼.我的樣子很嚴格,像做奸細的人嗎 ?! 我可是小孩子看到,都恨喜歡跑過來跟我玩的大小孩呢.
高天铠 2007-06-22 18:55:12

你的生活丰富多采!短文内跳动着可爱的童心!!

版主回應
是有點長不大啦,呵呵呵。 2007-06-24 18:21:25
Vincent D. 2007-04-09 00:34:34

妳朋友的兒子還真是有趣
不過我以為亞洲人的度假會被誤人為猛逛免稅店說
哈哈