★頭條（一）英國農政部門規定養豬要讓豬玩玩具

英國最近通過了一項新的法律，規定養豬的農民，必須給豬群準備玩具，否則將罰款1000英鎊，或是判刑3個月。據有關單位表示，制定這條法律的目的，主要是避免豬隻相互攻擊。也有說法指稱，如果讓豬過得快樂，那麼豬隻長肉快，並且會更健康。目前，英國農政部門還沒有具體規範哪些玩具能提供小豬來玩，但是有說可以讓豬玩小球，不過球的種類與顏色應該經常更換；同時，農業專家也在研究讓豬玩「吊環」的效果。

★頭條（二）英國人每年花13億小時在排隊上

研究人員發現，英國人每年花在排隊的時間多達13億個小時。不過英國人對排隊多數都不以為意。受訪者中，每五個就有三人認為，排隊是國民應有的觀念。
研究訪問了一千零二位十六歲以上的人後發現，英國人平均一星期要花33分鐘等候。但很多人認為，他們一星期中耗在等候的時間，不只這些。

而在所有的排隊中，十分之四的受訪者認為上廁所排隊是他們最無法忍受、最有壓力的等待。其次是等著看診。而超市結帳、登機、銀行辦事的等候，也是英國人最難接受的部份。
此外，三分之一的受訪者也承認有插隊的毛病。其中又以威爾斯人最會插隊。

◎在地評論
關於排隊這件事，英國人大概是維持優良的紳士風度傳統使然，等公車排的隊伍實在是又整齊又規矩。連雞皮鶴髮、還撐柺杖的老人家一律在隊伍之列，沒有例外。
不過喔...在這個以小孩子為優先的兒童福利國，妳「推娃娃車」得到讓位的機率是遠遠高過於你是「老人家」的唷 ~ 這是真的！！@.@

以上新聞部分摘自921028(中廣新聞網)

【圖片說明】我家後窗看出去的遠景，典型的英國磚瓦屋