第十五屆【台北電影節】土耳其電影 太陽之旅(Günese yolculuk / Journey to the Sun)
太陽之旅
Günese yolculuk
Journey to the Sun
第十五屆台北電影節
2013/6.28 ~ 7.20
http://www.taipeiff.org.tw/
活動地點
臺北市中山堂 /台北市延平南路98號
台北新光影城 /台北市西寧南路36號4樓(獅子林大樓內)
導演雅辛烏絲達奧古(Yeşim Ustaoğlu)帶領著我們，從電影【太陽之旅】中，了解到庫德族人(Kurd, کورد)是如何在中西交會的土耳其中求生存、爭取主權和自由，電影劇情裏安排了不相干的二個人，讓他們從了解到進一步成為無話不談的生命共同體，【太陽之旅】裡，最令我感動的是導演放進屬於自己土生土長的情感和獨特細膩的運鏡畫面，充滿情感的構圖，讓我強烈的看見土耳其政府和歷史造成庫德族人生存上的艱難，電影內容由淺入深的進行，利用人與人之間的互動，刻劃出深淺不一的歷史，這些過去帶給庫德族人在文化和認同上的衝突，淚水和汗水交織的情感，讓男主角下定決心要將朋友的遺體送回家，男主角帶著沉重的心情敞馳在土耳其長長的公路中，沿途的景色卻是埋葬著許多不為人知的哀傷和撫平不了的傷痛，也再一次看見庫德族人忿忿不平的情緒。
電影的開始以土耳其伊斯坦堡寧靜的早晨作為劇情的開端。
麵包是土耳其早餐的來源
男主角瑪哈曼拿著聽筒式的工具正在為一家修水管公司工作
老鳥正在教導菜鳥如何聽水流的聲音
瑪哈曼的女友也好奇的想聽聽這工具裏的聲音
瑪哈曼和女友約會後就突然失蹤，原來因一場誤解被抓進牢裏。
瑪哈曼的好友正為他被抓進警察局而擔心
瑪哈曼終於洗刷罪名被釋放回來
但來自提列家鄉的同伴都不再接受和瑪哈曼一起同住
被毆打的傷痕讓瑪哈曼痛在心裏
"X"是代表著被人們否定…否定所有的一切…永不得翻身。
瑪哈曼的好友不在賣錄音帶，而到公車站工作。
等待好友瑪哈曼的到來…想把他帶走，讓他遠離傷痛。
在公車上工作，不只拿清潔劑供旅客清潔，
還要幫忙庫德族人渡過難關。
土耳其公路上常會看見警察清查旅客身份，
就怕叛亂分子身藏其中。
不安的女子，生怕一不小心就被警察帶走。
只好將她的身份證藏在袖子中，避免讓她處於危險之中。
警察一一清查所有人的身份證，…還好幫助她逃過一劫。
女子對於自己的身份認同和爭取主權絕不放棄
從伊斯坦堡往返伊斯蘭教勝地Urfa，這趟公路上潛藏著未知的危機。
再度冒著生命危險返回伊斯坦堡
熱鬧的土耳其市集，隨著人群散去，瑪哈曼將獨自在街頭流浪。
瑪哈曼在街頭睡了一晚，等待明天希望的到來。
瑪哈曼因好友的幫助有了安頓之處
互相幫助讓彼此渡過無數的難關
庫德族人的抗議行動正要展開
強大的土耳其政府還是無法和庫德族人妥協。
瑪哈曼的好友…壯烈犧牲…
瑪哈曼的女友拜託太平間的管理員，讓他們把遺體領出來。
瑪哈曼決定要將好友的遺體送回故鄉
沉重的心情將帶走所有的一切
瑪哈曼止不住悲傷，情緒潰湜。
夜幕低垂時，將老闆的車子開走，將好友的遺體送回家。
這一幕湖水的倒影，彷彿讓內心的自己更加清澈透明。
上路了…希望一切順利。
從清晨到黃昏，心情愈來愈複雜。
將遺體運往回家的路上，這趟旅程就是單純的"回家"。
休息、出發，直到目的地為止。
沿途看見種植棉花的農人
遇見一家人要搬去伊斯坦堡，但老爺爺卻不會說土耳其話。
河流、公路連結人與人的關係…
再一段路就要把好友送回去了，就快到了…回家的路不遠了!
路上遇見孩子想要坐車進城裏，卻在半路遇見警察，
趕緊衝下車，就怕被抓走。
庫德族人的村落遭遇到強烈的襲擊，
就快到達時…車子突然拋錨了…
等待救兵…堅持一定要把好友的遺體送回家。
終於再度踏上"回家"的旅程
上路了…祈禱一路平安。
坐上火車，離"回家"的路途已不遠了!!
終於到達了，但村落己被洪水給淹沒，
只好讓好友的遺體流入河水中。
河水向東流，回家了!!
太陽之旅(Günese yolculuk / Journey to the Sun)
---------------------------------------------------------------
導演:雅辛烏絲達奧古(Yeşim Ustaoğlu)
演員：Nazmi Kirik、Newroz Baz、Mizgin Kapaz
土耳其 Turkey / 德國 Germany / 荷蘭 Holland│1999│35mm│Colour│104min
土耳其旅遊資訊(Tour-Turkey)
http://www.tour-turkey.com/