2010-09-18 01:31:58陳老師

難過的 LPI 關卡!



語言測試難關 移民學生視為畏途

2010-09-08 《星島日報》本報記者張文慈報道

 

卑詩大學的招生部門強調,UBC有最優秀的教授與課程,只有最優秀的學生才可在UBC順利畢業,因此到UBC上課,就必須做好接受淘汰的準備。除了專業課程以外,該校極為嚴格的語言能力測試(LPI),一直被視為難度較高的考試,是不少國際學生或移民學生被淘汰的主要原因。

 

UBC學生入讀申請部職員強調,該校非常重視學生寫作能力,如果語文能力不足,是無法攻讀專業課程。

 



一個工學院的黃姓華裔同學指出,UBC每一個大一新生,不管你是否考過托福(TOFEL)、或住加拿大多少年,或在加拿大出生,除非12年級英文拿到75%以上,都被要求在入學前通過LPI英文考試。如果考的不好,可先入學,但需在一年時間內考過,否則就會被淘汰。

 

這個同學表示,很多加拿大本地生都要考二、三次才能過,對於很多移民孩子來說,更是難上加難。聽說就有一個連考12LPI都沒有通過的亞裔學生,甚至有托福成績考高分的亞裔學生,還拿卑大獎學金的優秀學生,連考7次才通過,差一點就轉學了。

 

她指出,學校規定所有學生必須考到LPI五級以上的成績,才可修習大一英文;而不能選大一英文的話,那麼很多大一的主要科目都不能選。一般如果作文部分出現3個以上語法錯誤,就不可能通過五級。

 

 

LANGUAGE PROFICIENCY INDEX (LPI)

Description

The LPI consists of four parts:

1.     Part I:      Sentence Structure

2.     Part II:     English Usage

3.     Part III:    Paragraph  Development  & Content

4.     Part IV:    Essay Writing

The exam is 2 1/2 hours of writing - allow approximately 15 minutes for instructions and distribution of the test. 

 

Dan 2011-03-25 15:05:30

顧問你好
我向UBC提問有關於LPI門檻的問題, 他們給了我這個網站
根據這個網站http://www.english.ubc.ca/ugrad/1styear/3_2009.htm
"“final” means either the final course-only grade assigned by the teacher, or the final grade including the government examination, whichever is higher. " 是可靠的嗎?

版主回應
答案是 Yes or No!

成人教育的 English 12 不用考省考,以老師給的 final grade 為主。

一般高中的 English 12 要考省考才能畢業,要加上省考才能算出 final grade。

不過一切以 UBC Admissions Office 自己的解釋為準。 我的經驗是,如果大學很想要你,他們自己會去找解釋來讓你過關。 假如不是那麼想要你,他們也可以解釋成另一個方向。

能夠考出 LPI,就是最根本解決的辦法。
2011-03-28 12:19:47
tini 2011-03-10 08:22:27

可是不是說在加拿大在學超過三年以上就不需要考托福了嗎?除此之外還要在省考70已上嗎?(for ubc and sfu?) thanks!

版主回應
以上談的是 LPI,那和托福沒有關係,不是同一件事情。

如果不能符合豁免 LPI 的條款,而且 LPI 又考不到 5,UBC 不准拿大一英文,沒有修大一英文,大一讀不完,不能升大二。

在入學一年的時間裡,仍無法滿足 LPI 要求,就會被 UBC 退學。

SFU 還好,萬一無法滿足 LPI 要求,可以先修 X99 代替。
2011-03-11 14:33:24
Tiffany 2011-02-03 15:28:16

請問12年級英文75%以上是只provincial exam前的分數還是provincial後的呢?

版主回應
是加上省考以後的 final grade 有 75 分或更高,才能豁免 LPI。 2011-02-07 03:17:17