金山富品家 老味新意真心呈現── 設計米果子的李東展(節選)
文◎吉士博 圖◎吉士博、富品家
(本文節選自《文創達人誌》第24期,2015年9月10日,頁1-8,歡迎大家選購!)
「富品家」這品牌不老,第四年,品牌背後倒是延續著新北市金山地區零售市場的三十年老字號「李家粿行」的傳統,創新在第二代李東展先生之手,東展辭去原有的外商廣告業務經理之職,返鄉習家學「製粿」,正因他敏銳的市場嗅覺及文化身世不斷告訴自己:「為什麼日本和果子能,台灣粿卻無法登上大雅之堂?只能是菜市場的點心?」這疑問是否也是你我不曾想過的議題?又或者,習慣西式餐飲的客倌們,對於漢餅糕粿都帶著「老派」的、「粗飽」的、「沒什麼特別」的標籤,情願排隊買曲奇(Cookie),也不願綠豆糕配咖啡?
他們說:無閒無工,做幼粿?
有句老諺語這麼說「無工做幼粿,無柴摃大火」,反映人性差別,也點到「粿」在台灣生活中多是普遍常物,肯付出時間精雕細琢者微乎其微,蒸大鼎粿,切片添醬,都是「尋常」,回顧細膩色感花招的日本和果子或歐法點心,無不將飲食提升視覺美感,我想「幼粿」除了口感,還有外飾「裝潢」的感官,「剛開始要把粿包這麼小,家人反對,他們在菜市場賣的大塊,要包小的,價錢差沒多少,誰買?這反映的是客群!精緻化!」東展攤手說著創業初期的想法,被打槍的無奈,需要時間調整「傳統」的步伐,正因為「誰」才是東展所追尋的客戶群。
「希望客人收到的粿禮盒可以現吃,以別過去的粿都需要再蒸,以網路販售為主,以別菜市場品項,產品性質是必須區別,所以與李家粿行不會衝突,」東展說著創業立場,「想像下午茶時刻,人手一個金元寶或紅龜粿,兩三口就可以吃完,負擔不大,所用的食材都是最自然的」於是東展持著這股傻勁,設計「台味米果子」六款,小紅龜、金元寶、綠如意、金富貴、紫圓滿、晶吉利,甜鹹各色都有屬於自己的風土質地,北港花生、花蓮(或彰化)紫心番薯、苗栗朴菜、竹山筍尾、萬丹紅豆、嘉義布袋菜脯、新竹寶山黑糖、美國種馬鈴薯、及金山在地紅心甘藷與植物草料等,讓「粿」並不單調,有豐富的選擇,外加圓鼓飽滿的果子體態及花飾都是東展再三嘗試的美好比例,「六種內餡都不同,是甘藷與奶油或薑汁,鹹料的咖哩菜脯或蘿蔔絲,爆香筍絲,拌炒紅豆泥,艷麗色彩都來自食材,從食安問題後,大家對於飲食習慣格外注意,我對我們的品質把關十足信心,」東展自豪的說,「米果子上的裝飾靈感來自日本和果子,試過不同材質,白蘿蔔、羊羹、果凍,最後還是同材質應用最好,圖案有點子有心型,後來確定形象就以花朵的氣息帶起質感。另外,米果子都非常小巧有型,尤其小紅龜,有客人反應紅龜怎麼偷工減料!底部凹陷?那可是我特地去申請專利的技術,讓以往平印平攤的粿集中,挺立,畢竟粿小而精神更凝聚,明顯的壽字紋路,是不是更可口!」
母:讀書人還來做粿,實在是太離譜!
2011年3月李東展離開公司,6月回到金山,向家人說明學做粿的計畫,東展一路讀到資訊傳播研究所畢業,人人期許的「高學歷、高成就、高薪資」似乎是種偏見,「有些街坊鄰居以為我失業混不下去,說工作有這麼難找嗎?年輕人需要到菜市場賣粿做粿?還有,市場內的人帶著嘲笑,跟我媽說你們家兒子都幾歲了還在四處七逃、遊手好閒,還有一次阿公朋友來訪,是多年的好朋友竟然還說怎麼會讓自己孫女嫁給賣粿的人!這不只是對我的指責,他們都沒想過我的家人嗎?」東展一點都不憤慨,而是自信裡摻雜著人生選擇的無奈,「回鄉做粿,一來想到父母年老,該將他們手藝傳承,二來工作幾年後,我想『為自己而做』,是早有的規劃,我可以調配每天工作程序,在公司是為人家賺錢,在這裡是為夢想營生!」東展的母親曾覺得「讀書人」做粿是件離譜的事,現在的她對東展刮目相看,「我們互相Cover彼此的訂單,他那邊網購訂單很滿,我就要出手幫忙,我這邊有廟會餐點要忙,他也會幫我顧攤子,只是現在他的粿真的好多要做!這是好事!」東展媽媽笑瞇瞇地說著對兒子的驕傲,「他現在是真正的『粿』公子了」。
我想:這是從創新回歸傳統!
「米果子」是借鏡日本和果子(菓子)的名稱,並且從「粿」拆字而成,求的是小巧精緻,適合小家庭和喜歡一次吃很多種口味的饕客,從製粿、口味、包裝、行銷不免尋求年輕客群取向,尤其上班族下午茶及伴手禮文化,讓米果子成為網路團購、媒體年菜推薦的重要商號,「台味和果子,似乎不是最好的稱呼,但是可以讓人知道和果子的精緻特質,而我們做的是台灣口味的!」接受過許多媒體專訪報導的富品家,東展認為這些粿、米果子都是純正台灣血脈的創作,「一直想研發新商品,但是目前品項與手邊的訂單都還是很多,無心力有新的大改變,正因為我們很多的堅持,比如堅持原米浸泡磨漿製作,而不省工用粉泡,才會讓粿再蒸時不會塌成飛碟狀,比如我們還是配合這個社會的節氣過日子,市場那頭面對寺廟慶典的農曆節日,而我這就負責國曆的西洋的年輕人的活動,」東展指數媽媽拿手的油飯、粽子、炒米粉、湯圓等都是神明聖誕的平安宴指定產品,「而我經營的上班族們,能在重要的節日當伴手禮,不會覺得這是老派的東西,難道吃鳳梨酥就不老派嗎?」東展說到了一個事實,鳳梨酥何嘗不是「老餅」文化的一環?人對自我文化的信心太薄弱了,好像要沾染洋墨水才能讓「土文化」漂白變身。
東展為了想讓米果子克服米質的老化、變硬,原先試過不同植物澱粉的調配,頭兩年讓糯米漿糰與現磨的馬鈴薯泥混和,確實有彈性及「抗老化」的效果,對於近兩年,他反思「米食」的真實感,「既然要叫米果子,又回到冷藏冷凍運送,那麼馬鈴薯這一個私家配方也就不會是我的秘密了!回到全米的堅持!」回到本然,回到飲食的初衷,這似乎提醒著東展及我們,不斷創新時,我們必須停下腳步,回到傳統,汲取文化,文化的悠遠經驗。
2012年9月第一次與東展碰頭,那時訝異與自己同年紀的青年正在為粿創業,而我努力記錄台灣的紅龜粿撰寫學位論文,認為富品家米果子在東展巧手下具備原食色(食材本色)、風土色(在地性)、文化色(民間特質)。爾今,一千多個日子,富品家接續在《壹週刊》、《1001個故事》、《非常大探索》、《一步一腳印 發現新台灣》等節目曝光,讓自己的品牌更為人知曉,東展說:「尤其是『一步一腳印』,連當初不看好我的同學都感覺我做粿成功!金山鄉里也更清楚他努力的一面,即使自己覺得媒體曝光不是第一次,而這一個節目讓『富品家』成為來金山觀光的人也成為一種追尋目標!」李家粿行經營傳統米食製作,富品家不只米果子,還有桂花蜜粉粿、芋粿、蘿蔔糕、黑糖糕等宅配,都是接到訂單才現時製作。問到接下來還有沒有新計劃,東展說:「想把米果子推廣到婚宴,餐後甜點不只是果凍,可以是小紅龜與金元寶組合的『雙喜好運到』,之前已嘗試配合餐廳,未來還希望更多應用的機會!還希望將自家門庭的空間裝潢成人家取貨、又可休息喝個涼飲配米食,當然能有新產品也會是種期望。」
李東展創設富品家,生產米果子,讓我們更清楚屬於自己的點心世界,有夢最美不只是口號,而是一種成真的力量,對於他而言製粿是使命感與感恩心,對於我們,東展提供了「老味新意,真心呈現」。
◎富品家
(李家粿行‧新北市金山區第一零售市場攤號48)
負責人:李東展先生
Facebook:搜尋 富品家傳統美食、貧窮粿公子
電話:02-2408-2157
傳真:02-2408-1987
電子郵件:service@fpj.com.tw
服務時間:週一至週六,10:00~18:30
經營項目:米苔目 油飯 粽子 發粿 紅龜粿 清明粿 七夕粿 桂花蜜粉粿
米果子禮盒 雙喜好運到禮盒 蘿蔔糕 芋頭糕 石花凍 各式米食
重要大事表:
2015年 |
1月 金山幼兒園校外教學參訪富品家製粿基地,學習台灣傳統米食文化還親自製作紅龜粿。 1月 TVBS‧一步一腳印 發現新台灣‧專訪「粿公子的粿創新」。 2月 壹週刊‧主題飲食報導「紅龜粿大變身 超卡哇伊der」。 3月 東森新聞‧台灣1001個故事‧專訪富品家「三代傳承創意米果子」。 5月 中國時報‧記者謝幸恩報導「買粽e網打盡 免擠菜市場」推薦一出爐便秒殺掃光的富品家客家鹹香粽。 7月 非凡大探索‧專訪「金山三十年傳統粿 變身米果子創新意」。 6月 參與新北市政府市場處於板橋市民廣場「來新北逛菜市」按讚打卡試吃活動。 6月 富品家提供油飯與粽料參加板橋區公所「端午百人綁粽送愛心」的活動。 10月 參加新北市政府舉辦「新北好市節」。
|
2014年 |
5月 參加新北市市場處「來新北逛菜市」網站,上架七大網路通路 9月 新北好禮美食組入圍總決賽前30大精選。 10月 富品家米果子、雙喜好運到前進菲律賓台灣食品專賣店。
|
2013年 |
1月 聯合報‧年菜點點名‧推薦為配料繽紛的「平民版」蘿蔔糕。 1月 TVBS‧上班這黨事‧節目強力推薦討喜米果子禮盒以及「網路超人氣年菜推薦」的蘿蔔糕、芋頭糕、發粿,節目後,主持人徐薇老師請助理訂購米果子為當年新年伴手禮。 3月 中視‧縱橫天下‧介紹「手工做粿傳三代 改良創網路商機」。 4月 今周刊第858期‧「粽」望所歸 老字號最飄香專題‧專文推薦「淡雅艾草香客家粽 金山李家粿行」。 4月 參與新北市「北海岸傳奇媽祖文化祭」榮獲「金山等路‧媽祖帶路」認證標章,成為北海岸四區最具代表性的知名特產。 6月 富品家贊助自製粿品提供忠義基金會「和幸福作伴 夢享園遊會」義賣。 9月 三立都會台‧愛玩客‧主持人阿達與LULU直擊製粿現場,富品家是「網路爆紅無店面和粿子」。 9月 小紅龜與金元寶商品成功申請設計專利。 9月 富品家米果子前進加拿大連鎖華人超市 9月 進駐新店區鄉野首烏庭園餐館,配合甜點「雙喜好運到」。 |
2012年 |
1月 壹週刊第609期‧奇巧零嘴嗑喜氣‧推薦富品家雙喜好運到組合。 3月 新北市網路票選超人氣特色伴手禮TOP25。 5月 受邀淡江大學資傳系卓越計畫分項3-4深化文創課程,強化產業銜接,專題講座「傳統品牌創意設計」。 |
2011年 |
6月 創立「富品家傳統美食」。 |
1981年 |