2009-10-08 04:18:45閒閒老青蛙

婚禮

大胖宜和小陸仔結婚時,我的腦海一直浮現這首歌。

 

Is this the little girl I carried?
Is this the little boy at play?

I don’t remember growing older, when did they?
When did she get to be a beauty?
When did he grow to be so tall?
Wasn’t it yesterday when they were small?

Sunrise, Sunset, Sunrise, Sunset,
Swiftly flow the days;
Seedlings turn over night to sunflowers,
Blossoming even as we gaze.

Sunrise, Sunset, Sunrise, Sunset,
Swiftly fly the years;
One season following another,
Laden with happiness and tears.

What’s words of wisdom can I give them,
How can I help to ease their way?
Now they must learn from one another day by day.

They look so natural together,
Just like two newly weds should be,
Is that all kind of peace and stood for me.


我會想到:自我有意識開始,我們就一直在一起。一起吃飯、一起睡覺、一起玩耍、一起打架、一起光著屁股洗澡、一起坐在藤製保母車上讓太陽曬乾頭髮、一起挨打挨罵、一起打棒球、一起看漫畫、一起經歷不愉快的童年經驗......

我會想到:眼前這個就是以前很愛耍大小姐脾氣、只會擺出大姐架子卻不盡大姐責任的小女孩(雖然現在有比以前好一點點點)→老大,這樣行了吧?!

我會想到:眼前這個是以前愛哭、愛撒嬌、又愛現的跟屁弟弟(現在居然完全不是這樣)

然後,他們長大了,結婚了。我高興卻又忍不住感傷。

Is this the little girl I carried?
Is this the little boy at play?

When did she get to be a beauty!
When did he grow to be so tall!
Wasn’t it yesterday when they were small!!

Sunrise, Sunset, Sunrise, Sunset,
Swiftly fly the years;
One season following another,
Laden with happiness and tears.

Now they must learn from one another day by day.


咱們家老大已經自動把阿陸仔的婚禮畫面上傳到YOUTUBE了

上一篇:怨氣凝聚中......

下一篇:雜記又一章

胖宜 2009-10-09 10:37:28

拍謝厚,那是12年前的婚紗照
我結婚快11年了,婚紗還提早一年拍
那時的新娘頭上是戴鮮花的
天氣熱時伴娘還要拿噴水罐不停澆水好嗎
俗斃了好嗎
哪像現在的新娘是戴美美的頭飾的

那張照片我犯了一個大錯誤
我不應站弟媳旁邊的,我應該去站她後面~~~

版主回應
我只能說:你又胡思亂想太多了!
對我來說:放得如果不是咱們四隻的合照便沒啥意義。
我另外放的是你美美的婚紗照耶!至於我說驚嚇指數很大的那張是你結婚當天(那個慘白濃艷的新娘妝)宴客的合照。
經過我參加多場婚禮的經驗,
結婚時找到好的化妝師真的很重要。
P.S:我沒有要說你怎麼樣的意思,請別再胡思亂想了。
2009-10-10 01:21:26
胖宜 2009-10-08 16:04:44

你要說我是什麼樣子請隨便,但可不可不要把我照得最醜的張照片放上去~~~呀~呀~呀~

版主回應
我花費一個多小時很努力地去找當年你婚禮的照片(找到鼻子都要過敏了),四隻全員到齊合照的那張。赫然發現十年前的那種新娘妝啊...那個...那個驚嚇指數會很大。如果我放那張上去,保證你會更不爽。這張的你會很醜嗎?還好啊!反正大家看起來都很矇矓。 2009-10-09 01:18:32