弘一法師鑒定。范古農居士校正。胡維銓居士演述。

【經】：有一知識。多解大術。善禁是毒、乃及夜叉諸惡毒等。忽逢迷人、欲進險道、而語之言。咄哉男子。為何事故而入此路。有何異術、能制諸毒。

【解】：有一個有知識的人。多能夠瞭解大的法術。很會禁制這各種毒害。乃及夜叉一類諸般惡毒害的東西。忽然碰見了迷路的人。將要走進這條危險的道路裏去。便連忙告訴他說。喂。有這樣奇怪的男子。你為了甚麼事情。要走進這條路去。你有甚麼異常的本領。能夠會制伏這許多的毒物。

【釋】：地藏菩薩是前佛之後。後佛之前的。唯一無二的大智識。多解一切佛法。有調伏一切眾生身心的法術。善禁。就是持戒律。可以使你諸惡莫作。五逆十惡等。以及其他一切惡事。都可以稱為毒物。咄者。是警覺人發急的聲音。忽逢。是菩薩逢機教道。逗留凡愚。使他們勿進這危險的迷路裏去。

【經】：是迷路人忽聞是語。方知險道。即便退步。求出此路。是善知識。提攜接手。引出險道。免諸惡毒。至於好道。令得安樂。

【解】：這迷路的人。忽然聽到這話。方才覺到這是險道。即便退步了。想求出這條險路。這個善知識。就提攜他。接挽他的手。引他出了這條險路。免得這許多的惡毒物害死他。再使他到於很好的道路裏去。令他得到安穩快樂。

【釋】：忽聞是。聽得四諦的妙法。方才知道走錯了路。就亟急退步。去尋本來的家鄉。是善知識。就是知道一切法門。識眾生根本的人。去教化他人。滅惡行善。就是提攜扶助。出這危險惡毒的迷路。善事漸漸的積得多了。自然可以到天道去享安樂。