〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本前郵政相野田聖子，六日以五十歲超高齡剖腹產下一名男嬰。野田曾被已過世的前首相小淵惠三譽為是「女首相的明日之星」，卻飽受不孕之苦，為此第一段婚姻以分手收場。去年五月以「借卵」方式，在美國接受人工受孕終於「做人成功」，野田自嘲是「歐巴桑孕婦」，但即便如此她還是想生。

38歲入閣 創戰後最年輕紀錄

出身於政治世家的野田，在一九八七年以二十七歲的年齡，當選岐阜縣議員進入政壇，九三年首次當選眾議員，九八年成為小淵內閣的郵政大臣，野田以未滿三十八歲的年齡入閣，創下戰後最年輕閣員紀錄，不但是自民黨內閃亮的明日之星，也被認為未來有望擔任女首相的可造之材。

女日相熱門人選

二○○一年野田與參議員鶴保庸介結婚（未辦裡入籍登記），婚後被診斷出有「輸卵管閉塞症」，所以無法自然受孕，結婚時已四十歲的她，不斷接受不孕症治療及人工受孕，○四年好不容易懷孕但一個月後流產，夫妻兩人為了「做人」問題產生嫌隙，終於○六年勞燕分飛，○八年野田再與一名小她七歲的餐飲店老闆同居。

野田在○四年流產後，曾出書「我就是想生」，強烈表達她想當媽媽的心願，直到去年五月，野田終於在美國接受第三者提供卵子，以先生的精子進行體外受精後植入她的子宮。

與不孕症鏖戰10年

去年八月野田在「周刊新潮」雜誌發表手稿，證實自己已成功懷孕，並公開這段艱辛的「做人」歷程。她說自己先前做了十四次人工受孕，全部失敗；曾想過要領養小孩，但卻因女強人形象及年紀太大的問題被判定「沒資格當媽媽」，最後在網路上查詢才找到了「借卵」一途。手稿中野田透露在美國接受的治療耗費數百萬日圓，但無論如何她還是想生。

野田預產期原本在今年二月，但因有早產危險，在醫生建議下於六日剖腹生產，母子均安。由於日本法律不承認代理孕母，像野田這樣借卵生子者雖仍屬少數，但厚生勞動省官員私下表示，野田的情況介於法律灰色地帶，依照相關判例，只要生小孩的女性即被視為小孩的母親。