之所以彙總留言，是因留言愈來愈多，為方便日後查閱用，同時也發現訪客的留言比季翔的文章更精彩，值得用文章來記錄，畢竟這部份也是真實人生的一部份！另外，下面訪客06蔡雲任兄的提議，對寫作的方法相當有啟迪幫助，推薦大家看，不要錯過此則留言哦!

也許大家會覺得我多此一舉彙總留言，不！那是因為遲早有一天「留言板的留言」勢必會被清除掉，同時也因為我看重大家的留言，故用文章來記錄保存「留言」。

本月份計有6位朋友提到「夢境」之「用心、驚訝、啟發、好準」，希望大家不要錯過夢境的文章！因為它非常逼真寫實且與事實接近，就是因為逼真我才寫….就是因為逼真我才事隔多年仍忘不了！另外，也不用感到驚訝！會做如此的統計，乃是我是「會計科班」畢業的，自然而然就會朝著「統計」走。

我真得好高興！訪客有了一個二年九班，現在又有一個三年六班，而訪客”皓”才19歲，嗯！從19歲到63歲都有了，真是不可思議！竟然能在此交集。

P.S.訪客「德」是伊甸園的常客，6/1留言之後他已從網路消失，其他常聯絡的網友也找不到他，偏偏他留給我的地址已被我刪掉。我寄了一片宗教CD給他，他不可能不告而別的，不給我任何音訊的，我擔心他……….請大家為他祈禱平安。


█訪客01：2003-06-01 18:29:42 德 現實翻騰求自立才有延續..　
一杯涼水的友誼.足以滲透全身的感動
一杯咖啡的交流,足以活化情懷的馨醇..

誰能不為五斗米折腰呢?.........
現實,是一種生活模式,有幾人割捨得下...
現實,是一種人生態度,又何必去逃避呢...

現實中也有情感,也有愛,
現實中流露的情感最最動人的,
現實中淚發的愛是最熾熱的真,不是嗎?
願妳我在現實中各有一片天,而後將大愛散佈..

█訪客02：2003-06-04 08:14:33小義
季翔; 成功的十個方法
我已經記下來了喔
我先試試吧，謝謝你喔

█訪客03：2003-06-05 20:22:12 河雪
我來了喔
謝謝你來我的版
我有空會盡量看完文章的^^

█訪客04：2003-06-05 22:51:22 fragrance
看完你的夢境囉~^_^*~
很用心唷~

█訪客05：2003-06-07 18:36:41雨寧
妳好~
路過這裡，看了妳的夢境，真的很驚訝﹗
很感恩主常在妳身邊工作呢~~

█訪客06：2003-06-10 10:02:55蔡雲任 我的靈魂聚會所
妳好：
詩不是三言兩語就說得完的. 怎麼寫, 怎麼讀, 都需要一定的領悟力與學習. 若是想寫, 就買些詩集來看吧, 讀理論是我的作法, 不過那對多數人而言似乎滿枯燥的. 話再說回來, 由理論入手, 不見得我開口閉口就都是理論, 我覺得自己滿適合學太極拳的! 必定能像李連杰在”太極張三豐”電影裡有那樣精彩的表現啊! 呵呵.

若是看初階的理論書, 建議妳買白靈的”一首詩的誕生”, ”一首詩的誘惑”. 蕭蕭也寫了不少關於現代詩初階理論的書, 甚至有寫給中學生看的. 妳可以上網或去書店找找如”詩的風向球””詩的照明彈”這些書, 或可在寫作方法上有點啟迪. 若是講到最基本但也最重要的學習, 那不能不推薦黃慶萱先生寫的”修辭學”和朱光潛先生等人的眾多中外美學論著, 最直接與詩相關的, 是朱光潛先生的”文藝心理學”. 祝好運. beloved Jun. 10th 2003 Yuli, Hualien

█訪客07：2003-06-10 13:39:24 Green 主在我心中 　
季翔
謝謝你到我的站留言給我，我覺得好溫暖。因著你的支持，我打算開始在網路上坦白自己。
對於離不離職一事，我打算交給主安排，我就是按照主的意思做事。以前的我太自我了，以為自己可以解決自己的事，信了主之後，我把一切交給主。我感覺這樣輕鬆很多。其實很感謝，這次的不順，才能讓我真心信主。

另外，你的惡夢，我想如果不會干擾太多日常生活，最好停止再去想它，因為複習惡夢，會變成一種學習，這個惡夢會因學習及練習足夠，再度到夢裡干擾你。

同理，好夢也會藉由練習，再度入夢來。

█訪客08：2003-06-10 17:51:24 CoLdWaR
季翔,
謝謝你的鼓勵,你的信仰,讓你感受到平安,也感染了你身邊的人,令他們從而得到祝福,不受恐懼的威脅與折磨。

█訪客09：2003-06-11 14:31:35 dixon +d+
Dear Hsing-Yi,

Just read a few articles of yours here.
I like them much~
especially the letters between you and Mr. Tom Wissenbach.......

I don’t believe in God at first,
but after i’ve experienced his love.
I know he’s true,his love is true.

I’vr just became a Christian for about month,
hoping to find my ”soul” back through Jesus.

^_^ felt so happy after reading your stuff.

Regards,
May you be happy!
dixon

█訪客10：2003-06-11 14:35:35 4-eyes
季翔 ( E ) ~~
顏色對應表可看下面網址:
http://hw-driver-bal.nctu.net:52833/pub/slime/teach/rgb.htm
我舉個例子給你說明 ^_~:
如你想把『伊甸園 』三字變成紅色,
那你就在原本鍵入『伊甸園』三字的地方鍵入 html 格式, 即~
伊甸園
第一個< >內是顏色名稱 (red) 或相等的六位數字 (#FF0000)
最尾的是結束這個 html 語法的意思
而< > 和 之間的 (伊甸園) 就是會顯示出來的文字
如果還有不明白的地方歡迎隨時來問我, 或者你可以隨便在網上找到一些 簡易的 html 語法教學喲 ^_~

█訪客11：2003-06-12 16:35:21 SG
嗨 季翔
謝謝你在都市的晨歌中給我的鼓勵
我會加油的 很開心喔^_^
你的信仰讓我想起一個老朋友
梅子 也是個充滿信念的基督徒

█訪客12：2003-06-14 10:43:24 黎子
季翔姐,
真感謝妳的來訪,妳解釋自己的夢境果真對我挺有啟發的喔!只是我覺得我的夢境好像大多是象徵性的,總是得等到我實際生活實現之後,才漸漸了解夢的意思,也不知道為什麼會做這樣的夢...妳的作品很有意思!好高興又認識了一個天路客,呵呵!還有啊,妳有來過Long Island嗎?!

█訪客13：2003-06-14 12:13:13 gopei
看著您七歲小孩的情書，(狂笑)我想到自己的過去不曾戀愛，所以很佩服七歲的他，連我這個大哥哥都輸他，真佩服~~~~尤其他的造句.....很妙，相當妙！！！

█訪客14：2003-06-14 12:40:24 gopei
感覺一樣聖潔。今天參加輔仁同學的畢業典禮。聽到主教、駐校牧師的一堆祈禱，感覺相當安詳。哈！

█訪客15：2003-06-14 21:46:54 judy
晚安!
上次妳來的時候..正好是我暫離家時..
回家了!所以來看看妳..也帶音樂來^^

█訪客16：2003-06-14 22:15:33 小a 雨季奉獻給大地　
謝謝你來到我的站台..
為我打氣..
你的夢境寫的真好...
心裡甚是有感觸！

█訪客17：2003-06-15 00:33:51 台北遊魂
ㄟ....感謝你來偶ㄉ網參觀.但是這就是偶.偶依舊是個遊魂.偶依舊是灰暗ㄉ.就是有偶這種人.世界ㄉ光明面才會更顯光明.不是嗎.

█訪客18：2003-06-15 14:59:34 咩
hi季翔,
你文筆真好...
看了你的文章會讓我已經休息很久的腦袋重新思考一些東西..^^
我老公不是處女座的,他是金牛座...
雖然有時候他很愛念,可是大多時候他都是溫柔體貼的..尤其是我人不舒服時,他總會特別殷勤呵護..這點讓我很窩心...
如果我生病時他還念我那我可能會很難過吧!
是不是結婚久了,男人就會變的麻痺呢?

█訪客19：2003-06-15 22:30:41 fragrance
嗨~我又來看你囉~^_^*~
這次留言版有好聽的音樂唷~
是把語法放在哪裡呢?

█訪客20：2003-06-16 08:24:36 黎子
季翔
現在網路是很方便,我幫妳找到這一個人的地址電話,跟妳所說的Tom很像,資料上寫他現年46歲,妳要不要試試寫信給他?
Thomas B Wissenbach
5 Oscela Trl
Clinton, CT 06413-1024
Tel.: (860) 669-2640

█訪客21：2003-06-17 12:22:31 皓
這裡的內容還真是豐富阿
有好多我有興趣的東西喔>”<
加油喔 等家裡網路回復在過來參觀>”<

█訪客22：2003-06-18 20:34:50 草莓星
ｈｉ．．．．
路過來看看
順便看到了你的語法．．．．謝啦
你的文章好多．．．
我慢慢看．．．

█訪客23：2003-06-19 17:47:30 Freebies
你的兒子．．．真是人細鬼大：ｐ
他從哪學會寫情書的　？＿？

█訪客24：2003-06-20 11:13:44 Freebies
多謝你替我祝禱　：)
債務纏身是因為三年大學加一年大專的學費都是向
政府借的，畢業了，每月鐵定要還4000元(NT1000)。
而且妹妹又一身債，
所以有感而發寫了那篇文章。
有點愧對媽媽啊~

█訪客25：2003-06-20 11:15:21 Freebies
Sorry, HK4000 should be equal to NT16000.

█訪客26：2003-06-20 16:40:25 Drucker
你的留言我收到了
謝謝你的.....給我有另一種對自己的起許

█訪客27：2003-06-20 21:18:09 皓
不同世界??
為什麼會說是不同世界呢^^?
難道我的言語透露出一點點不妥當的文字了嗎?
我也算是半個宗教狂熱者
我喜歡研究其他宗教的事情^^
有機會
我會想要跟你切磋切磋^^

█訪客28：2003-06-21 18:44:39 泰瑞沙
原來基督的兒女
真的不太一樣 ~ ~
在愛內
有了盼望的信賴
有了智慧的勇氣
有了承擔的堅強
有了喜悅的平安...

█訪客29：2003-06-22 08:25:07小義
季翔:
簽到了喔 .....
最近太忙了,所以沒有上來....
前幾天看了有關柯男的那篇
覺得很親切喔 .....
好巧不巧
我的生日就是柯男生日喔...
搞不好我就是柯男
呵呵呵

█訪客30：2003-06-22 22:21:39日光
再度來訪,
有別上次來訪的印象,
這裡更豐富熱烈囉!!!
來看看你^^

█訪客31：2003-06-22 22:35:02 hana
謝謝妳的留言，妳是第三位陌生人給我留言的，
非常非常高興，我也上去過妳網站，喜歡。我是二年九班的hana,還要常常來玩哦!

█訪客32：2003-06-23 12:49:07 Kiew
Very nice homepage,keep up the good job,wish you all the best.

█訪客33：2003-06-23 14:23:26 皓-無妨無妨　
呵呵~ 或許信仰的差異性會帶來兩份完全不同的價值觀^^狂野]的意義
也代表了回到原始之身的意義
而且從心中最根源的地方找出最初的自己
依照基督教(還是天主教?>” 在初嚐禁果之前所擁有的原始之身^^

█訪客34：2003-06-23 14:27:01 皓
其實看到血會引發殺性
這個只是在人類社會中無法相容於現在的道德觀
但是誰都無法隱瞞自己從虛無之源中
被大地之母連著挾帶而來的
破壞衝動與殺性
即使是一個素食主義者
也會在他的內分泌系統中隱藏殺性
但是如何激發殺性
有些人終其一生都無法了解
甚至壓抑 至死方休
看到血會感到興奮也相當於是我所擁有的天性
畢竟
有人為撫慰者
必也出現審判者^^

█訪客35：2003-06-24 10:40:33 向日葵
你好..
看見首頁大的鮮紅字體”伊甸園”..
就順著好奇心的意進來瞧瞧~~
哇........
1.你的夢真多
2.你的夢都好準
3.我一進你的台
4.就直接去點”夢的系列”
5.發現
6.你的口語之真實到
7.覺得你是先知...~!!!

加油喔..
很棒的伊甸園~~
希望下一次
你的”美”夢成真~!!

█訪客36：2003-06-24 12:43:13 Adorer 三年六班　
期待看妳的文章已經成了每天必修的功課,
越來越喜歡分享妳那年輕浪漫的心情.
那麼的純真自然!
妳流暢含蓄的筆寫出我表達不來的感情.
謝謝你!!!
我或許不會常常留言,
但會時時祝福妳___
平安喜樂! 工作順心! 寫作愉快!
小情人健康可愛!!!

█訪客37：2003-06-24 13:13:53 葵
屋.......真的耶….真巧,有一樣的感受
而且,一樣都是 ”很早之前的感受”..
哈哈哈...........你發文發的好快喔.....

█訪客38：2003-06-24 15:23:34 Adorer
說好不留言的.
出去轉了一圈回來就看到妳的回音,
好感動!妳好用功!
我也流淚了!
很心疼!感受到妳的心力交瘁!

妳太有情(會很苦唷!)

誠如妳鼓勵很多位朋友一樣___
神會回應妳的禱告的!!!
希望所有的困難都迎刃而解!!!

我不是基督徒.
在這個新聞台看過好些文章以後,
除了文筆特好的,
我發現基督徒的文章比較能感動我!
羨慕妳們有這麼堅定的信仰!
希望我能感受得到妳們的神!

█訪客39：2003-06-24 21:06:38二年九班hana
季翔
二十年的外食真苦了妳,現在既然有了可愛的家學著作作飯,一家吃很好.我沒有什麼特別經歷,只是比較容易接受新想法,願意嚐新,真的很謝謝妳的鼓勵,比女兒給的鼓勵還要高興. 你說可以常上別人網站,留下網址,這個宣傳的好方法,我會去試試看

█訪客40：2003-06-25 07:27:29 泰瑞沙
能有相同的思緒
或許
是因為心底深處那朵飄遊的雲彩
或許緣於某種對自己忠實的偏執
或許感覺到身為一顆沙粒的尊嚴
或許認定不論微笑或悲嘆
要以最完整痛快有效率的方式存活
一次就是一生
一次也只能就是一生
穿越危欄攀過籬牆
用盡全力展翅翱翔~~
我永遠在”夢中的天堂”等你....

█訪客41：2003-06-25 21:55:05 沙
那位作者是叫...〈徐訏〉

我要唱最後的戀歌
像春蠶吐最後的絲
願你美麗的前途無限
而我可憐的愛情並不自私~ ~

開闊的河流難被阻塞
偉大的胸襟應容苦痛
人間並無不老的青春
天國方有不醒的美夢~ ~

秋來的樹木都應結果
多餘的花卉徒亂天時
長長的旅途佈滿寂寞
黯淡的雲端深藏燦爛的日子~ ~

願我有歌可長留此間
讚美那天賜的恩寵
使我在人間會相信奇蹟
暮色裡仍有五彩的長虹~ ~

加油....基督的尖兵！
願妳的杯爵滿溢
平安如江河..................泰瑞沙

█訪客42：2003-06-27 12:37:36小義
E; 柯南的生日是 5/4 日
可愛的金牛座,呵呵呵

█訪客43：2003-06-27 15:52:52歐家全
E: 謝謝你!!
你看到的那篇是我上星期的心情
現在已經想開些了
當時很多事情都不如意
工作、愛情、經濟...
雖然現在也不見得有多大起色
但已經沒有當時的絕望
我還是很謝謝你
對一個素未謀面的人的關心
謝謝 希望大家都快樂的過每一天





P.S.圖片取自pchome,發表人:無餡餃子-風車