很多習慣用詞，常常會隨口而出，就像成為自己的一部份，連自己都難以察覺到，原來有那樣的習慣用詞如影隨行地跟著自己。

在大陸旅行時，因緣際會結識了當地的朋友，在雲南大理的期間，常去朋友麗麗的店裡吃飯，有一回她突然和我說：「妳好有禮貌噢！妳常常都說『謝謝』，我也要學學妳。」被她一提醒，我倒有些不好意思，仔細回想，似乎是真的，隨口對人說「謝謝」是我的習慣用語，習慣到我已經沒意識到我經常在說這個詞兒。而這個習慣的養成是在哥斯大黎加，哥國人是中美洲國家裡人民受教育最好的，一般來說，他們在語言上是很禮貌的，他們習慣和人問安（即使是陌生的路人）、致謝，雖然在哥斯大黎加我說的是西班牙語，但回到了台灣，我還是延續了那裡的語言習慣，和人問安但卻沒人理我，最明顯的就是在海關，我遞上護照說聲「你好！」，通常面對的是毫無反應，在尷尬之餘，我只能告訴自己，這是台灣，我回家了！

或許是東方人比較內向害羞，我們不太習慣主動和陌生人打招呼，同時我們也不太會表達出心中的感激；可能是民族性較為內斂含蓄，所以我們不太像感情直接表達的哥斯大黎加人，常常會把感謝放在嘴上。但，我發現不論在哪裡，收到別人感激的話語，總會讓人心情愉快的，善意和感恩的表達，我相信可以得到更多的友誼，結下善緣。

既然如此，我不打算把這個「謝謝」的習慣用語戒掉，就讓它如影隨行跟著我吧！