不管是過去或是現在，
不管有沒有穿像樣的內衣，
狂野的女人從來就無法掩飾她們的純真；
就像令人憐愛的小貓咪那般的充滿希望，
她們的白馬王子就要來了。


特別是帶著刀片、滿口髒話的難纏女人，
或是開著雙人跑車、皮包裡滿是毒品的體面女人。
即使是視傷疤為勳章和襪子滑落至腳踝的女人也藏不住那個甜甜蜜蜜的孩子，
那個甜蜜的小女孩就蜷臥在在內心深處。


當然，她們每個人都有個悲慘的故事:
太多的關注、不夠多的關注，
或是暴躁的爸爸和負心的男人，
或是惡劣的媽媽和負義的朋友。


每一個故事裡面都有一個怪物讓她們變得難纏而不是勇敢，
所以她們寧可打開雙腿也不打開裡面藏著那個蜷臥孩子的心房。


-----------------摘自 L O V E
童妮.摩里森 著




我曾經為了誰打開雙腿，
也謀殺了心中那個甜蜜的女孩。
不管我究竟有沒有穿像樣的內衣?
是不是個狂野的女人?


總之，
我不需要等待白馬王子，
我已經不需要男人了。