cherry_blossoms.jpg




這夜，看了那個關於捕風捉影的故事。

它還關於死亡、親情、忘年友誼、異國文化衝擊...

簡而言之，它是一個關於「喪偶」的故事。

它的名字叫Cherry Blossoms (港譯：快樂的傷逝)

片中的夫Rudi 跟妻Trudi是一對德國夫婦。

故事卻以後半部的日本東京作為主幹。

一切，都是關於年老喪偶的事。

Rudi 掂念Trudi，以一己之力，想完成妻子的夢想。

============================================

故事簡介：

為了心愛的亡妻，他決心獨自前往櫻花鄉，

替妻子圓一個從未實現的夢想....。

魯迪（艾瑪魏波飾）和杜莉（娜蘿蕾艾爾斯納飾）是一對鶼鰈情深的夫妻，安於人生的他們，一直住在德國鄉村過著恬靜的生活。 ) 直到有天，杜莉從醫生得知丈夫魯迪身罹絕症後，決定對丈夫隱瞞實情，掌握時間去完成兩人一直盼望做的事。她於是說服魯迪陪她赴柏林探望子女，但當他們到了柏林卻發現，忙碌的子女們完全無暇理會他們，兩人只好轉往波羅的海度假…。

但第二天魯迪早上醒來，竟發現杜莉已在睡夢中悄然去世。傷心欲絕的魯迪從友人輾轉得知深愛他的杜莉，為了他曾放棄許多生活與夢想。決心重新認識愛妻，並且盡最大的努力替她完成心願的魯迪，於是來到了日本。魯迪於是獨自遠赴了東京，人生地不熟的他，幸運獲得了一名日本舞者的引領，在詠讚美麗的櫻花季節，迎接他短暫卻全新燦爛的人生…。他將以自己的眼與心，為杜莉觀賞生前最喜歡的「日本舞踏」，以及櫻花盛開和壯麗的富士山…。

《當櫻花盛開》(港譯：快樂的傷逝)是德國女導演多莉絲朵利（Doris Dorrie）「日本三部曲」的巔峰之作，深受日本大導演小津安二郎影響的多莉絲朵利，取材小津《東京物語》（Tokyo Story）的部分枝節，再綻放成一個喪偶父親從德國遠赴東京完成妻子心願的動人故事。

電影從德國南方的一個美麗小鎮阿爾高伊（Allgau）展開，到柏林、再到波羅的海，然後又回到柏林，再跨洲至日本…。櫻花象徵春天的來臨，也象徵人生另一段的開展，代表著年輕、活力與美麗。盛開的櫻花是日本文化的重要象徵，除了綻放與覺醒，櫻花也象徵了人生稍縱即逝的無常…。

獲邀為2008柏林影展競賽片，奪下「德國奧斯卡」最佳影片「銀蘿拉獎」、最佳男主角和服裝設計等三項大獎，以及德國「巴伐利亞電影獎」最佳影片、最佳男主角雙料大獎。

=============================================

 

cherry_blossoms 2.jpg



 

在東京，Rudi 巧遇了少女Yu，跟她學習「日本舞踏」。

記得Yu跟Rudi說：舞蹈其實是影子跳舞...

Yu是這樣跟她死去的母親連繫的。

Yu還教Rudi"捕風捉影"，如此地跟其他的靈魂一起。

在櫻花季節，他跟她偶遇；他思念死去的妻，她懷念死去的母親。

兩顆不安的心，也許就此牽引，相互依賴。

最終一老一少，一起去了富士山腳...

也許，此片的節奏是有點緩慢，可仍牽扯到我的心...我的思緒。

電影好像由無數的零碎片段組合而成。
生活就是由無數的細碎組合而成吧。