很多人會覺得好奇

Gigi這名字從哪來

我旣沒有梁詠琪的長腿

又沒有她俏麗的短髮



我想

除了之前一起到這來的朋友

大概很少人會知道

我真正的英文名字吧!!

所以到了正式開學

自從

發現我的同學大部分都是來自華人地區

為了讓全世界好記得住我

就讓大家這樣子叫我



我一向習慣讓老師叫我的英文名字

讓同學叫我Gigi

因為你可能不知道

外國人發出這個名字的音

有多奇怪




有一天

Meddy老師問我

"Which name you prefer to ?"

我回答她

"As you like ....."



前幾天第一次上了Peter老師的課

他很nice地問我

"What's your name?"

我竟然遲疑了一下

然後慢吞吞地回答

"S.....S.... Sophia......"

Lilian坐在我旁邊很訝異的看著我

還偷笑然後在我耳邊說

"你確定你是嗎?

你就是傳說中的Sophia嗎?"


這感覺好像

這名字太有氣質

跟我本人不太合適



於是

又讓我想起

某位同學上課告訴Meddy老師

"You can call her

Guphia= Gigi+Sophia!!!"

"What??Guphia??????"中文翻譯不就是

豬飛呀~~~~!!!!!

>_<~~~~~~