2023-03-23 18:41:05GiGi

那些大富翁教我的事--Balance

大家輪著上大夜班。不是固定的。

我其實一直都很喜歡上大夜班的氣氛:不會有從四面八方投擲過來的意味不明的球要去接去回擊,也無需置身錯綜復雜的交接與溝通。大夜班在某種程度上算是與自己的賽跑。應該可以這樣說吧!

 

 

 

深夜一點,一個大約三、四十幾歲,穿著運動服的老外來問我健身房怎麼走。大概是剛到日本,還受著時差困擾吧。

 

隔天,他又來到櫃檯,這次問我吸菸區怎麼走。

 

 

 

我實在難掩與生俱來的吐槽欲,(即使他是大富翁我也)忍不住問:「你怎麼又健身又抽煙呢?這感覺好矛盾啊!」

他歪著頭,笑著跟我說:「對啊~我知道,我只是有時候會抽煙,這聽起來很互相衝突,對吧!」

 

 

But you know, it’s all about balance.

 

 

 

這雖然不是什麼新穎的idea,許多外國的youtuber都會說生活要保持balance之類的,但原來健身房與吸菸也可以是種balance的體現啊。(開光!)

我一直都先入為主地認為,那些提倡著要均衡的人,指的是要飲食均衡,要有運動習慣,保持心情愉快,這種「正向」一面倒的均衡。

 

 

Oh no,我想錯了。事情沒有那麼表面。

如果都是正向,那怎麼會是均衡呢?

 

當然要有負向加入啊!!!(歡呼!!)

一正一負才叫均衡!!!!

 

 

我想這位客人跟我分享的是,凡事無論健康有益,或者傷身有害,總之就是保持不過度自虐、也不過度放縱這樣的概念。

想吃comfort food、想吃些油膩又美味的拉麵或漢堡,那就也要上健身房去踩踩腳踏車。

自律的生活當然很讓人尊敬,但也要適度耍懶惰,比方說每天都在念檢定考了,那澡兩天洗一次也沒關係。(絕對不是在說我本人)總之不要把自己逼到什麼都要做到100分。真的沒那個時間跟力氣。

 

 

 

有一負就有一正。一正一負才叫balance。那才是長遠之計。

 

雖然只是很短很短的對話,但是是我在有錢人身上學到的一個概念。

 

 

 

Emma 2023-03-23 23:12:34

天天過那種100分的生活太累了,我完全沒辦法(苦笑)

版主回應
完全有理由做些負的事了! 2023-03-24 01:04:15
羅斯丁 2023-03-23 23:01:07

好久沒去日本了

版主回應
羅斯丁!這名字好久不見! 2023-03-24 01:03:33
HY 2023-03-23 19:01:55

這更新速度讀者我也覺得十分balance (比讚)

版主回應
Hahahahah
你balance得太偏激
2023-03-23 20:38:55