2006-06-28 01:36:54GiGi

本命女是什麼?男生的真心話徹底大調查!



前好幾期的NON-NO講到了「本命女」這個名詞,同時也教大家如何成為「本命女」,我覺得還蠻有意思的,也算是跟「小惡魔」有一點點類似,在這裡當做第一彈來分享給大家。

首先,何謂「本命女」呢?雖然雜誌裡沒有明確的定義,但是有幾個深入淺出的Q&A可以讓大家好好了解了解。

Q1. 會跟現在交往中的女孩說「妳是我的本命女!」嗎?

男生們回答「會」的比例是38%

說會的人的理由是:「不表明的話戀愛便無法開始,自己也會有曖昧不明的態度及不安的心情。」
而女生方面,對於「自己到底是不是本命女?」這個問題會感到不安的則有43%,因為女生們覺得「如果不知道自己是不是對方的本命女的話就無法安心。」〈老實說,我覺得這一題有點像廢話。〉

Q2. 男生們如何表達「妳就是我的本命女」的呢?

方式包括了「在看得見海的長椅上告白」啦~或看到獨居老人死掉的新聞時說「為了不要孤單老去,我們要一直在一起唷!」之類的。
〈譯者:這有點超現實。〉

Q3. 什麼時候會突然覺得「這就是我的本命女」呢?

比方說「回到家時,女友穿著圍裙,正在為我做菜」〈→怎麼想我都覺得好像很A~〉
或者是「當我生病時,她在旁邊照顧著。」

Q4. 只有對「本命女」會做的事?
〈這可是咱們女人要好好確認的一點呢!〉

就是「帶她回家介紹給家人認識」
「就算她任性也可以,也會配合她的時間」
「平常日的晚上喝醉了酒,如果她打電話來,也會立刻去跟她見面」
「吃飯的時候,比較不在乎價格,而是比較在乎好不好吃」
「會帶她去朋友的聚會」
還有,這個有趣,如果是「本命女」的話,「不管多久都想緊緊地抱著她,如果不是『本命女』的話,當她一碰我,就會立刻想做愛。」
居然有這麼坦白的意見啊。
還有「做愛後,如果是本命女的話,會讓她躺在自己的臂彎裡,如果不是本命女的話,就抽抽煙啦~看看電視之類的。」
這麼一想,我前男友‧‧‧

哈哈哈!不知道眾家姐妹是怎樣?又,我知道來看我的新聞台的人以男生居多,那麼,你們是怎麼想的呢?可以留個言說一下話。

Q5. 本命女的條件?

第一名 伊東美咲
第二名 矢田亞希子
第三名 加藤愛

這三人的共通點是「雖然是美人,但好像都教養很好的樣子。」而選擇的理由大略是「又漂亮氣質又好,可以跟朋友炫耀。」
而除了她們三人之外,仲間由紀惠跟竹內結子也在排行上。

Q6. 非本命女的女孩有可能昇格成本命女嗎?

NO 62%

那麼非本命女所欠缺的是什麼呢?
「如果一開始是從性愛關係來的話,就會覺得她很隨便,而無法相信她」
「沒有安心感」
「價值觀不一樣」,
不過當中也有帶給人一絲希望曙光的回答:「聊很多天後,建立起互相信賴的關係,可能也會找到新的魅力也說不定。」
嗯嗯‧‧‧

Q7. 有沒有什麼是成為本命女的小技巧呢?

「不要很吵說很多話」
「有事情想找人商量的時候找我,感冒了的話來麻煩我,讓男生看到自己軟弱的一面,覺得自己是被需要的」
「親手料理可以虜獲男生的心」
「會打掃、洗衣服,讓男生看到居家的一面」
「只有男生看得到的表情」〈→這個大略是指,即使妳在外面是女強人的姐姐系女生,在男人面前也該有撒嬌的一面。〉
「悲傷的時候忍耐住不在人前哭,而在男生面前時則安靜地哭,就會讓人有種『這傢伙我不保護不行!』的感覺。」


以上是從2006年1/5發行的NON-NO上翻譯過來的。就是那種「黑白頁」,因為很多字看不懂,所以常常被我們忽略的那幾頁啊!
其實意外地很有趣呢!曾幾何時我竟然也開始看得懂了啊!哈哈哈!

下一集!!!
【成為本命女的30個方法】


PS.標題好像很聳動,搞不好會引來路人圍觀。
那麼,大家可以用不記名的方式,發表一下,對於這項調查的感想。

林小綠 2006-07-01 14:48:21

我覺得這個「吃飯的時候,比較不在乎價格,而是比較在乎好不好吃」是我覺得要當本命男的基本條件,男生就是要大氣一點

而「不要很吵說很多話」則是我覺得女生很重要的一點咧,雖然我自己常常很吵,嘖嘖

我也想看下集喔~

版主回應
感謝林小綠的支持~
第二彈我會趕工的!!^^
2006-07-01 19:16:44
Issue 2006-06-30 09:14:55

裡頭有些男生看本命女的感覺好像還蠻貼切的(除了做愛那段),不過我懷疑"有沒有什麼是成為本命女的小技巧呢?"的可能性,
感覺上,好像也不全然有用。

版主回應
Issue對於做愛那段的批評...雖然我是不知道你私生活怎樣啦,但是你來說,我還是覺得不太有可信度.....再怎麼說都是要經驗豐富的人來給我們下註解的才對呀!

好吧好吧~那下次我還是會照約定推出成為本命女的方法篇的!既然Issue好像很想看~
2006-06-30 19:31:14
簡子 2006-06-30 02:50:09

怎麼沒人回應啊?好吧我來拋磚引玉一下。
基本上會對本命女作的事情,我男友一項都沒做到ㄟ!應該說,每樣都只做到一點點...有時候會有一點點惆悵感啦!但是我也沒說他一定是我的本命男啊!(雖然有想)而且他疼我的感覺其實還蠻本命女的(怕他看到所以不敢說壞話)。

我發誓我沒故意炫耀!

版主回應
我也才剛在想是不是我寫得很無聊,都沒有人要理我哩!簡尖不愧是我的好朋友~

而我前男友也幾乎沒對我做任何該對本命女做的事啊~所以分手?

今天我本來在寫第二彈,就是如何成為本命女的30的方法,但是後來翻譯到第10個的時候開始覺得很煩...也有一點點是不太認同那些辦法...而且,到底有沒有人想看啊...
2006-06-30 03:24:09