我對這個新聞很有興趣

俏江南張蘭準備來台踢館

2009-12-25 工商時報【李書良/綜合報導】

以川菜為主、走高檔路線的「俏江南」目前在大陸中餐業界可說名聲響亮,更是許多外國政商名流到大陸必去「嘗鮮」的去處。俏江南董事長張蘭在管理上以鐵腕嚴格、恩威並施著稱。日前張蘭來到台灣,提到有不少台灣朋友希望與她合作開店,「我也希望能儘快來台灣」。

     許多去過大陸的台灣遊客,對於當地中餐廳的印象,經常是衛生不足、裝潢缺乏特色,或菜色不如想像等諸多缺點。然而張蘭創辦的俏江南卻不一樣,不僅耗費鉅資請來知名國外設計師做出獨具特色的設計,在裝潢、餐具、表演與菜色上,都經過了精心規畫,並鎖定走高端路線,以商務人士、白領階級、觀光遊客為主的消費群。

     對於俏江南的競爭力,台灣美食家,在兩岸成功開創寶萊納、點水樓等知名餐廳的南僑化工董事長陳飛龍,曾當著媒體這樣評價:「大陸的包子、烤鴨還不可怕,最可怕的是像被形容為『中國LV的頂級餐廳』的俏江南...俏江南一定會在ECFA之後來台灣開餐廳。」

     俏江南的成功,讓它在20084月,順利成為北京奧運唯一的中餐服務商。北京奧運會期間,倫敦市長來到俏江南,讚歎這是自己吃過「最美的晚宴」;2102年倫敦奧組委負責人甚至問張蘭:「願不願意參與2012年的倫敦奧運會?」

     目前張蘭在大陸的15個城市開設了52家俏江南餐廳,年營業額約70億元新台幣(下同),明年上海將舉辦世博會,張蘭已在上海新開設多家俏江南餐廳,希望明年將營業額衝上100億元。

     這次張蘭來到台灣,許多同業好奇她如何帶領俏江南走向成功?其實,外表爽朗熱情的張蘭,經營上勇於站在第一線。例如,新員工在進入俏江南後,培訓的第一堂課都是由張蘭親自授課,所以每個員工都認識她;張蘭也把自己的手機號碼留給員工,只要員工有意見,或是發現問題時,隨時可以打電話給她。

     管理方面,張蘭在業界素以鐵腕著稱,在原則問題上罕見因個人感情影響判斷。前幾年,員工在開會時打瞌睡,或是業績達不到標準,就會被她叫上前面罰站,甚至現金處罰。

     張蘭的嚴格同樣適用於高層主管。例如,俏江南規定節假日主管不得休假,她曾經到某家俏江南分店巡視,發現駐店總經理不在,店員說總經理帶小孩看病去了,事後卻發覺是總經理讓員工配合撒謊,雖然這名幹部是俏江南成立時培養起來的老班底,張蘭還是馬上通知人力資源部發布開除命令。

     被她開除過的高層主管,用張蘭的話:「非常多」;問她原因,張蘭爽快表示,這些主管很多過去在外資公司或是大企業服務,自認高人一等,來到俏江南後心態不改,也不夠敬業,搭機要坐頭等艙、要住五星級酒店,時間到了馬上下班閃人,假日時又找不到人,「工作上達不到要求,做不到就是淘汰,沒得商量」。

     儘管管理風格與手段強硬,但若因此就以為張蘭是一個冷酷不通情理的經營者,那可就錯了。在俏江南內部,張蘭被員工們親切的冠上「媽媽」稱號,對於表現好的員工,張蘭不吝獎賞,她會帶著成都店的所有女員工到北京看「鳥巢」,也會在西洋情人節送員工巧克力。

     2009年春節過年期間,張蘭收到了員工發的上千條簡訊,她一條一條的回,1個多月還沒回完;從除夕到初一,她的手機猛響,都是員工打電話、發簡訊來拜年的,家人看她忙個不停,笑她「比平日上班還忙」。

張蘭築夢目標:世界500

2009-12-25 工商時報【李書良/綜合報導】

 1958年出生,身材高大,有著滿州旗人血統的俏江南創辦人張蘭,其「嚴格治軍」的管理風格聞名業界。不過,俏江南能夠壯大成功,與張蘭個性中含有的堅毅耐苦、不服輸、有計畫築夢的因子也有很大關係。

     張蘭的父親是北京清華大學建築系教授,1968年文革期間被打成臭老九,全家被下放到遙遠的湖北省偏僻山區。年齡幼小的張蘭在艱苦的環境中,照顧弟弟、採菱角、割麥子、放牛成了她生活的全部。每天最累的工作,是來回多趟到10多里外的河邊挑水。

     文革結束,張蘭一家回到北京,並完成大學學業後,出國到加拿大留學。她想著,只要賺夠2萬美元,她就要回國開一家屬於自己的店。因此,她在加拿大期間除了唸書之外,就是設法尋求打工機會,最高紀錄曾經兼過6份工作,有些甚至是連男人都不想幹的粗活。

     張蘭回憶,她到加拿大多倫多,剛開始連「打工證」都沒有,只好到餐館打「黑工」。當時一天要扛100多斤的牛肉10幾次,要切6大筐胡蘿蔔,洗盤子是最輕鬆的工作。

     1991年,張蘭終於賺到2萬美元,返國後在北京開設了一家「阿蘭餐廳」。張蘭心想,自己日後一定要開一家讓外國人讚歎的品牌餐廳,洗刷外國人對中國餐廳、中國菜的刻板與輕蔑印象。

     歷經約10年的積累奮鬥後,2000年她創辦了俏江南公司,儘管2003年碰上SARS,讓俏江南經營面臨困境,張蘭仍是咬牙硬撐過去。之後俏江南紅遍大江南北,終於達成她當初的夢想開設一家有質感、時尚化、菜色佳的中國品牌餐廳。

     問張蘭之後的夢想,她笑著說:「我現在早上醒來,就想著,哎呀,咱們俏江南什麼時候才能成為世界500大呢?」