2006-07-29 19:10:11♀手塚〃琦∥

#About Hilary

其實在看完”灰姑娘的玻璃手機”後,我就對希拉蕊很有好感了。^^
不過聽說她和琳賽蘿涵不合,怎麼辦?我兩個都很喜歡耶!!
其實希拉蕊歌聲很讚ˇˇˇˇ
那部戲好像是”Raise Your Voice”,我才發覺她唱歌不錯。
她好年輕喔.....(驚)

它裡面有兩首歌,一首是上台表演,另一首是說再見時。
還不錯喔~可以翻成中文給你們看看。。
1.Someone’s Watching Over Me
我今天找到了自己
我發現了自己跑開了
但什麼東西拉我回來我忘記自己的聲音原因
我只知道你沒在那裡說話
你總是說的那些話
但今晚都寫在天空
所以我不會放棄
不,我不會退縮
似乎命運開始不垂青你
我會堅強,即使一切都是錯的
我站在黑暗中,我還是相信
有人在注視我
我看到那亮光
它在我的命運中閃耀
一直閃耀,我不會害怕
它一直跟隨我到天涯海角
我只知道昨天已經過去
現在我 屬於這個時刻 屬於我的夢想
所以我不會放棄
不,我不會退縮
似乎命運開始不垂青你
我會堅強,即使一切都是錯的
我站在黑暗中,我還是相信
有人在注視我
不管別人怎麼說
不管要多長時間
相信自己能飛的更高
關鍵是你對自己有多真
真誠對己,跟隨你的心
所以我不會放棄
不,我不會退縮
似乎命運開始不垂青你
我會堅強,即使一切都是錯的
我站在黑暗中,我還是相信
所以我不會放棄
不,我不會退縮
似乎命運開始不垂青你
我會堅強,即使一切都是錯的
我站在黑暗中,我還是相信
有人在注視著........
噢......
有人在注視我

2.Jericho
在這個無名的地方
我不記得自己為什麼來
我聽到你喃喃低語
再有一英里到古巴勒斯坦(這一句我看不懂,但字幕是這樣= =)
沒什麼能永遠
你生活在夢想裡
牆會倒下 牆會倒下
但我不會哭
如果我們說再見
我的心不會碎 我的心不會碎
大家都知道是開玩笑
火在哪 烟在哪
金錢 愛情和妒忌妒
我被什麼東西控制
但不會跟隨你去的地方
再有一英里到古巴勒斯坦
牆會倒下 牆會倒下
但我不會哭
如果我們說再見
我的心不會碎 我的心不會碎
再見......
多一英里 多一個吻
多一句話 多一個願望
牆會倒下 牆會倒下
但我不會哭
如果我們說再見
我的心不會碎 我的心不會碎
牆會倒下 牆會倒下
但我不會哭
如果我們永遠再見
我的心不會悲傷 我的心不會悲傷
如果我們說再見
我的心不會悲傷 我的心不會悲傷
如果我們說再見
我的心不會悲傷 我的心不會悲傷......


灰姑娘的玻璃手機也有一句話是我很喜歡的(from奇摩知識):
I know that guy that sent those e-mails is somewhere inside of you, but, I can’t wait for him... because waiting for you is like waiting for rain in this drought. Useless and disappointing.
我知道傳這些信件的人是身體中的另一個你,但我無法等待。等待你就像是等待天降甘霖一樣,既無用又令人失望。

結論:我很喜歡希拉蕊。。但我也很喜歡琳賽蘿涵!!












上一篇:#夢

下一篇:#我戀愛了

♀手塚〃琦∥ 2007-02-03 21:18:33

我覺得那裡面的人全部都很好笑。。
那個男主角,就是演恐怖蠟像館的那個吧...
我比較喜歡女主角,所以那個男的整個就是被我冷落....哈哈哈。
我可以推薦你去看幸運之吻喔!
也是我喜歡的琳賽演的。
裡面的歌很好聽,
男主角 CHRIS PINE 有感動到我喔!

瑜瑜 2007-02-02 23:44:52

痾...灰機有搞笑到我
我覺得那個後母很好笑
姊姊(還是妹妹?!)也是.....


這樣我會不好意思
你有誇獎到我耶

♀手塚〃琦∥ 2007-02-02 23:36:15

灰姑娘的玻璃手機是蠻好玩的!
不過琳賽蘿涵的幸運之吻更棒喔!!你可以去see see。
我有疑問:"灰機"(簡稱--好智障)哪裡搞笑到你?
我發現小瑜用詞超可愛的,嗯嗯,我會多學學。。XD