一個典型的例子：

看一個人的msn上，暱稱寫著：

昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。

很眼熟，但我想不出來由出處，於是問，這是你自己寫的詞？

還是引那個人的？對方說：這不是詞，是王國維寫的。

他說，這是王國維講到人生成大事業做大學問的三個境界之一。

他在他的論文卷頭引過一小段。

喔…久不讀書，一時之間我不知王國維寫過這個。

但我腦中突然閃過一些東西，這應該不是王國維寫的詞，

而是他在人間詞話裡引用別人的作品，來講他所謂的三個境界。

於是，我和對方談了這件事，

然後說又說，最後一個境界，王國維用辛棄疾的詞：

驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處 ，去形容。

好的，久不讀書，很多字一時寫不出來，所以無法用無蝦米拆字碼，

用注音又沒有選字，於短短一串，卻錯了不少字。

對方指正了我的錯字，然後說：這也不是辛棄疾的寫的。

我什麼都記錯了嗎？------對方悻悻然的說：他寫的暱稱，和我說的一點關係也沒有，

請我可以別說了。 ok。當然，我是扯多講遠；

這也是目前我白目到家的地方。於是，我判斷自己可能快瘋了，

和人爭這個做什麼…。

不過，王國維在人間詞話裡用了這三個詞人說明他想講的事，

這點，我應該並沒有完全搞錯：

昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路 。---晏殊（蝶戀花）

衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。 ---柳永（鳳棲梧）

眾裏尋它千百度。驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。---辛棄疾（青玉案）


回來了，回來了，一些不知道是國中還是高中國文老師課堂上講給我聽的記憶，

又都跑了回來了。但這些可以幫助現在這麼糟糕的我什麼忙呢？

這件事，讓我覺得自己快要成了一個瘋子，夜裡失眠，

然後，竟因為這種事情和人起磨擦…。

我幹麻去問？幹麻去討論別人一點興趣都沒有的事？

幹麻啊？他的指涉和形容或者目的，都輪不到我去發表意見啊。


誰來救救我吧，我在海中間，正在下沈…。