2006-08-14 13:41:29是青蛙,不是王子
狂琴難了
早上,吃著早餐,
翻著我的書,
然後,我一邊再次放著這部片子。
伊洛娜、拉西樓、安德拉許,
三個人的愛情關係也許太擁擠,
但其實他們幾乎做到了一種平衡,
雖然,那不保証五年、十年或二十年後會怎麼樣,
但這三個人似乎最多就是分道揚鑣,而不致於會是慘烈的悲劇。
但多了一個漢斯,一個在性格上不但存有缺陷,卻又野心勃勃而現實的傢伙後,
這第三個男人的貪心、慾念和妒嫉的火,就間接焚燬了人性最純粹善良的可能。
伊洛娜從不在有其他人的時候唱歌,
為了救安德拉許,她破例了;
安德拉許自覺尊嚴被嚴重惡劣的剝奪,
他選擇自我了斷。
拉西樓最後明白了憂鬱的星期天給了他什麼樣的訊息,
他決定跟隨安德拉許,他不想再去抗爭奮鬥什麼,
因為,他學不來---。但他的決心,卻沒有時間實踐,
他來不及用自己的方式保全自己,卻被自己的朋友,他曾救過的朋友,
冷冷無情地送進了集中營裡的大煙囪。
伊洛娜活了下來,與她的孩子守著薩保餐廳;
漢斯大發戰爭財,不但在戰後建立了自己的商業王國,
還被人當成二戰時期義勇的仁人。
命運的安排,讓伊洛娜,在薩保餐廳裡,有了機會,
用拉西樓的獨門肉捲、安德拉許的名曲「憂鬱的星期天」,
搭配上60年前她兩個男人都沒有用上的毒藥,
為80歲的漢斯,做出生命的最後審判。
她心底的公義在無人知悉的狀態下,默默的實踐了。
她的兒子倒上了香檳,在塵埃落定的時刻送上一句:媽媽,生日快樂。
看第二遍還是覺得很精采。
順便錄下電影中為那首曲子填上的歌詞:
憂鬱的星期天 你的夜已經不遠
與黑影分享我的孤寂
閉上雙眼 就見孤寂千百度
我無法成眠 然孤寂穩穩而眠
我見身影在裊裊煙中閃動
告訴天使 別留我於此
我亦隨你同行 憂鬱的星期天
孤寂的星期天 我度過無數
今日我將行向漫漫長夜
蠟燭隨即點燃 燭煙燻濕我雙眼
毋需哭泣 吾友
因為我終於感覺如釋重負
最後一口氣帶我永返家園
返抵黑暗國度 心得安適
憂鬱的星期天
翻著我的書,
然後,我一邊再次放著這部片子。
伊洛娜、拉西樓、安德拉許,
三個人的愛情關係也許太擁擠,
但其實他們幾乎做到了一種平衡,
雖然,那不保証五年、十年或二十年後會怎麼樣,
但這三個人似乎最多就是分道揚鑣,而不致於會是慘烈的悲劇。
但多了一個漢斯,一個在性格上不但存有缺陷,卻又野心勃勃而現實的傢伙後,
這第三個男人的貪心、慾念和妒嫉的火,就間接焚燬了人性最純粹善良的可能。
伊洛娜從不在有其他人的時候唱歌,
為了救安德拉許,她破例了;
安德拉許自覺尊嚴被嚴重惡劣的剝奪,
他選擇自我了斷。
拉西樓最後明白了憂鬱的星期天給了他什麼樣的訊息,
他決定跟隨安德拉許,他不想再去抗爭奮鬥什麼,
因為,他學不來---。但他的決心,卻沒有時間實踐,
他來不及用自己的方式保全自己,卻被自己的朋友,他曾救過的朋友,
冷冷無情地送進了集中營裡的大煙囪。
伊洛娜活了下來,與她的孩子守著薩保餐廳;
漢斯大發戰爭財,不但在戰後建立了自己的商業王國,
還被人當成二戰時期義勇的仁人。
命運的安排,讓伊洛娜,在薩保餐廳裡,有了機會,
用拉西樓的獨門肉捲、安德拉許的名曲「憂鬱的星期天」,
搭配上60年前她兩個男人都沒有用上的毒藥,
為80歲的漢斯,做出生命的最後審判。
她心底的公義在無人知悉的狀態下,默默的實踐了。
她的兒子倒上了香檳,在塵埃落定的時刻送上一句:媽媽,生日快樂。
看第二遍還是覺得很精采。
順便錄下電影中為那首曲子填上的歌詞:
憂鬱的星期天 你的夜已經不遠
與黑影分享我的孤寂
閉上雙眼 就見孤寂千百度
我無法成眠 然孤寂穩穩而眠
我見身影在裊裊煙中閃動
告訴天使 別留我於此
我亦隨你同行 憂鬱的星期天
孤寂的星期天 我度過無數
今日我將行向漫漫長夜
蠟燭隨即點燃 燭煙燻濕我雙眼
毋需哭泣 吾友
因為我終於感覺如釋重負
最後一口氣帶我永返家園
返抵黑暗國度 心得安適
憂鬱的星期天
上一篇:Gloomy Sunday
下一篇:神鬼無間