2007-05-02 01:55:44電影癡(蘇士尹)
遺忘了的道德勇氣《艾蜜莉的異想世界》
《黑店狂想曲》(Delicatessen)是一部令人印象深刻,自1991年至今,仍教人難忘,導演尚皮耶居內Jean Pierre Jeunet ‘95年《驚異奇想曲》(the City of Lost Children)又教我們大開視覺眼界。2002年,挾歐洲影展最佳影片、最佳攝影、最佳導演的《艾蜜莉的異想世界》(法文片名: Le Fabuleus Destin d’Amelie Poulain/英文片名: Amelie),進軍美國,開出亮麗的票房成績,雖在奧斯卡上慘遭滑鐵盧,但《艾蜜莉的異想世界》之精彩,絕非單純一個獎項所能否定的。
「道德勇氣」這四個字恐怕好多人都忘了它,更別提在生活中實踐了。編導以一個極內向且有自閉傾向的敏感可愛女子艾蜜莉(奧黛莉朵杜Audrey Tautou飾),重新喚起,我們對世界的想望,及人性可愛之處。電影癡一位朋友看這部電影當天心情極惡劣,看完之後,開開心心的返家去了。這正是電影可愛的影響力。
一如片名,主角可想而知就是可愛的艾蜜莉了,從出生開始交代,以類似幻燈片的半紀錄片手法,帶觀眾快速流覽艾蜜莉的童年生涯,預埋了何以她不善交際和出走的想望。劇情編排乃導演擅長的黑色喜劇,例如艾蜜莉很愛她的父親,小時候一回當醫生的父親聽診時,艾蜜莉又驚又喜之餘,心如小鹿亂撞,父親以為她心律不整,於是過度保護,不讓她隨便出門,更不讓她上學,教育就由身為老師的母親代勞;她還養了隻金魚,牠的名字就叫抹香鯨,卻有自殺的傾向──不斷從魚缸裡跳出來,母親索性將牠放生(嗯!很有封閉的壓抑與出走的意識形態吧!反映著艾蜜莉的心理狀態)……
好不容易艾蜜莉收到父親送她一台相機,拍得正起勁,鄰居卻告訴她這台相機受到詛咒,會有不好的事情發生,小小女孩晚上回家看電視,一幕幕的社會災變,讓她聯想都是相機惹的禍,自責自己的不小心讓那麼多人死傷……當她知道這不過是場惡作劇後,報復行動搬到鄰居家的頂樓,帶著收音機,聽著足球賽實況轉播,正當球員踢出臨門一腳時,拔下天線,教那位足球迷的鄰居伯伯,看不到關鍵性的精彩賽事,讓他好好體會一下「被戲弄」的感覺!
幽默的情節裡,帶著呼之欲出的小小犯罪感和復仇的快感──一種「正常人」「不應」擁有的「邪思」。乃本片「黑色」之所在。記得試片時,旁座的同事直呼,這小女孩真是狠角色,而身為足球迷的電影癡完完全全可以感同身受看不到「臨門一腳」的痛苦。片頭的童年,就在這種充溢著黑色喜劇的情境中度過,出走的欲望直到艾蜜莉成年,終於成行──本片開始,艾蜜莉在巴黎做咖啡店女侍。
而習慣對一個人說,是非常重要的,它可以形成一個特殊的人格特質。艾蜜莉就說,她是一個習慣注意小細節的地方,譬如看電影時,男女主角吻戲中,她發現那窗子上的小蒼蠅,這是編導不免開了好萊塢電影的玩笑:老電影裡頭的人開車都不看路的(是啊!那時都是合成背景,當然嘛不用看路)……
在艾蜜莉發現浴室裡暗藏的小男孩的收藏盒之前,她不過是個怯懦膽小,個性極內向,不善交際的敏感少女,就在她發現這個收藏著某人童年珍貴記憶時,暗下決心,如果她把這個童年記憶物歸原主,且這個人深懷感動的話,那麼她就決心好好幫助他人……
幾經波折,艾蜜莉終於達成心願,且果真不出所料,那個人打開盒子時,彷彿打開記憶,童年時的點點滴滴湧現,感動得,教他決心去看看他的孩子重拾親情……
第一次出師成功,讓艾蜜莉懂得助人為快樂之本的道理,開心的幫那位盲人過馬路,順便細細形容街上靈動的活力,使盲老頭以為遇上了天使,心中流過一股暖流,彷彿看見光明(導演以一種近似童話的戲劇手法表現,同時展現艾蜜莉注意細節的「功用」,快速穿越馬路的過程中形容了路邊攤的味道、賣了些什麼、價格的異動、老闆和顧客的互動……)。
而當她在她家蔬果販上,又見到老闆欺負夥計時,以前,依她的個性,只會悶不吭聲,現在彷若有人教她如何回嘴,幫夥計出了口氣;又有一日住同棟的蔬果販老闆鑰匙忘在門上,好心的艾蜜莉原打算原他,見他又在欺負人,索性配了副鑰匙,再把它放回原處,好展開她的復仇計畫。
習慣如何影響一個人,從艾蜜莉的復仇計畫裡看得出來。先是把鬧鐘調到凌晨、再把廁所門把內外對調、檯燈的電線拔掉,電線插上大頭針再修整無痕跡……將他的居家便鞋買了雙小一號的換上、常喝的酒裡倒進大量的鹽、再把電話自動撥號系統改掉,全換上精神科、生命求助專線……搞得蔬果店老闆以為自己精神錯亂了……
這諸多行動,全落入玻璃老人雷蒙眼裡,包括艾蜜莉好心假造房東娘過世的老公(恰巧有人登山時發現一批遺落已久未送達的信件)寫了封情書給她;包括她費心尋查以前住她房裡的那位小男生……。雷蒙有天好心告訴她,以前房客的消息,有趣的是兩位封閉式生活的一老一少就此有了接觸,雷蒙更巧妙的借用他仿的雷諾瓦畫中人物,與艾蜜莉對談,漸漸的,一點點的,進入艾蜜莉的世界裡。而艾蜜莉回饋他的是,要他勇於出走,她所錄的錄影帶中有位獨腳老牛仔,依然不服輸的用他一隻正常的腳和獨木腳,跳起舞!光明看世界,從艾蜜莉的眼中和思維,清楚的讓我們看到,世界的可愛。
但艾蜜莉是個不大跟人說話,不知如何與人互動的少女;她和人的接觸都是間接的,也因此她費盡心思計較如何把她的關愛和鼓勵加注於她周遭的人,好比她鼓她那退休的老爸出國玩,不是直接用話告訴他,而是拿走放在她家院子裡,他老爸極愛的小矮人,託給空姐,再寄回它雲遊世界的立可拍回來,當她老爸為此深感困擾、納悶不已是,她只是輕描淡寫的說:「或許它只是想出去走走。」
「出去走走」這個意含串穿全片,不為什麼,只會艾蜜莉事實上是個有自閉症傾向的人,在她「出走」與人接觸的同時,她也體驗了這個世界的可愛,藉由觀察別人,她更體驗出人的可愛;反過來思量自己,人際關係的拓展,不也是「出走」嗎?沒有「出走」何來認識新朋友呢?
當然,本片更不能缺乏一個古今中外同樣關切的話題──戀愛。怪人就是怪人,怪人喜歡的對象,當然也怪囉!艾蜜莉喜歡上一個老蹲在快照亭邊上撿拾被人丟棄的照片,再細心把它們一一拼回來。
艾蜜莉會喜歡上他,當然是機緣巧合囉!愛情總發生在意想不到的地方,不是嗎?艾莉蜜撿到他尼諾留落的剪貼簿,一邊翻著一邊揣想是什麼樣的人會做這樣的事?這又有什麼意義可言?想像力十足的艾蜜莉借著照片拼圖,漸漸了解尼諾,而就在她對照片拼貼發生興趣時,看到了尼諾到處貼尋找啟示,一方面不捨,一方面又對這東西的主人翁極感興趣,當她終於鼓起勇氣尋線打電話過去時,啊?色情錄影帶出租店,兼營色情行業?不會吧?
換作是一般的人,乾脆把它寄回去算了!若是如此,怎有浪漫發生呢?別忘了,我們的艾蜜莉可是要「出走」的,加上她又極喜歡這位怪怪男(老實說馬修卡索維茲Mathieu Kassovitz可是導演精挑細選出來的大帥哥,人家還是個導演呢!且代言蘭蔻2002年新款男性香水)。
她與他的第一次接觸是地鐵裡,輕鴻一瞥;第二次接觸是他追著一個人,她跟著追出去而撿到他落下來的照片簿(猶如古代女子落手帕傳情);第三次接觸,他同事告訴她尼諾在鬼屋工作,她進入鬼屋,而他就是那個鬼;第四次接觸,哈!可精彩了!
看種情況,好比在玩大地遊戲,經由一個又一個的線索,再在遠距離把相本還給他。而在尼諾探索的過程裡,先是不解,再是慢慢也了解了艾蜜莉是個獨特的女子,勾起了他的好奇心。其中有一幕很有意思,尼諾和他同事為店裡賣的陽具狀物貼標價時,尼諾一副心不在焉的樣子,一直追問那位拿走他相本的女子的長相,然後沈醉在自己的想像中……
相簿拿到了,取而代之是見她的渴望,老辦法,再到車站貼公告,上面放了張艾蜜莉拍的「女蘇洛」立可拍,一副「緝凶」狀。慌了手腳,艾蜜莉左躲右閃,卻又禁不住放了線索給他,心底更希望他能懂得她……
愛情遊戲,在艾蜜莉和尼諾的身上變得可愛了起來,同樣不善於接觸人群的男女,也是可以談戀愛的,只要找到恰當的溝通管道,只要一樣的有心「出走」。而且從他們「溝通」過程中,看到「赤子心」,一點點的童心,一點點的用心,可以為你我的生活增添情趣。
Jean Pierre Jeunet善用的音效,在《艾蜜莉的異想世界》同樣重要,而做愛做的事時的「驚天動地」,本片也有異曲同弓的妙法,濃郁而簡單的色彩,同時也寫下本片的影像上的image。諸多妙處及好看的地方,訴說不盡,不妨找來看一兩趟,甚或三五回,仔細品味,心情變得更開朗,世界變得更可愛。
(原發表於2002/4/15《電影癡電影音樂聊天室電子報》)
「道德勇氣」這四個字恐怕好多人都忘了它,更別提在生活中實踐了。編導以一個極內向且有自閉傾向的敏感可愛女子艾蜜莉(奧黛莉朵杜Audrey Tautou飾),重新喚起,我們對世界的想望,及人性可愛之處。電影癡一位朋友看這部電影當天心情極惡劣,看完之後,開開心心的返家去了。這正是電影可愛的影響力。
一如片名,主角可想而知就是可愛的艾蜜莉了,從出生開始交代,以類似幻燈片的半紀錄片手法,帶觀眾快速流覽艾蜜莉的童年生涯,預埋了何以她不善交際和出走的想望。劇情編排乃導演擅長的黑色喜劇,例如艾蜜莉很愛她的父親,小時候一回當醫生的父親聽診時,艾蜜莉又驚又喜之餘,心如小鹿亂撞,父親以為她心律不整,於是過度保護,不讓她隨便出門,更不讓她上學,教育就由身為老師的母親代勞;她還養了隻金魚,牠的名字就叫抹香鯨,卻有自殺的傾向──不斷從魚缸裡跳出來,母親索性將牠放生(嗯!很有封閉的壓抑與出走的意識形態吧!反映著艾蜜莉的心理狀態)……
好不容易艾蜜莉收到父親送她一台相機,拍得正起勁,鄰居卻告訴她這台相機受到詛咒,會有不好的事情發生,小小女孩晚上回家看電視,一幕幕的社會災變,讓她聯想都是相機惹的禍,自責自己的不小心讓那麼多人死傷……當她知道這不過是場惡作劇後,報復行動搬到鄰居家的頂樓,帶著收音機,聽著足球賽實況轉播,正當球員踢出臨門一腳時,拔下天線,教那位足球迷的鄰居伯伯,看不到關鍵性的精彩賽事,讓他好好體會一下「被戲弄」的感覺!
幽默的情節裡,帶著呼之欲出的小小犯罪感和復仇的快感──一種「正常人」「不應」擁有的「邪思」。乃本片「黑色」之所在。記得試片時,旁座的同事直呼,這小女孩真是狠角色,而身為足球迷的電影癡完完全全可以感同身受看不到「臨門一腳」的痛苦。片頭的童年,就在這種充溢著黑色喜劇的情境中度過,出走的欲望直到艾蜜莉成年,終於成行──本片開始,艾蜜莉在巴黎做咖啡店女侍。
而習慣對一個人說,是非常重要的,它可以形成一個特殊的人格特質。艾蜜莉就說,她是一個習慣注意小細節的地方,譬如看電影時,男女主角吻戲中,她發現那窗子上的小蒼蠅,這是編導不免開了好萊塢電影的玩笑:老電影裡頭的人開車都不看路的(是啊!那時都是合成背景,當然嘛不用看路)……
在艾蜜莉發現浴室裡暗藏的小男孩的收藏盒之前,她不過是個怯懦膽小,個性極內向,不善交際的敏感少女,就在她發現這個收藏著某人童年珍貴記憶時,暗下決心,如果她把這個童年記憶物歸原主,且這個人深懷感動的話,那麼她就決心好好幫助他人……
幾經波折,艾蜜莉終於達成心願,且果真不出所料,那個人打開盒子時,彷彿打開記憶,童年時的點點滴滴湧現,感動得,教他決心去看看他的孩子重拾親情……
第一次出師成功,讓艾蜜莉懂得助人為快樂之本的道理,開心的幫那位盲人過馬路,順便細細形容街上靈動的活力,使盲老頭以為遇上了天使,心中流過一股暖流,彷彿看見光明(導演以一種近似童話的戲劇手法表現,同時展現艾蜜莉注意細節的「功用」,快速穿越馬路的過程中形容了路邊攤的味道、賣了些什麼、價格的異動、老闆和顧客的互動……)。
而當她在她家蔬果販上,又見到老闆欺負夥計時,以前,依她的個性,只會悶不吭聲,現在彷若有人教她如何回嘴,幫夥計出了口氣;又有一日住同棟的蔬果販老闆鑰匙忘在門上,好心的艾蜜莉原打算原他,見他又在欺負人,索性配了副鑰匙,再把它放回原處,好展開她的復仇計畫。
習慣如何影響一個人,從艾蜜莉的復仇計畫裡看得出來。先是把鬧鐘調到凌晨、再把廁所門把內外對調、檯燈的電線拔掉,電線插上大頭針再修整無痕跡……將他的居家便鞋買了雙小一號的換上、常喝的酒裡倒進大量的鹽、再把電話自動撥號系統改掉,全換上精神科、生命求助專線……搞得蔬果店老闆以為自己精神錯亂了……
這諸多行動,全落入玻璃老人雷蒙眼裡,包括艾蜜莉好心假造房東娘過世的老公(恰巧有人登山時發現一批遺落已久未送達的信件)寫了封情書給她;包括她費心尋查以前住她房裡的那位小男生……。雷蒙有天好心告訴她,以前房客的消息,有趣的是兩位封閉式生活的一老一少就此有了接觸,雷蒙更巧妙的借用他仿的雷諾瓦畫中人物,與艾蜜莉對談,漸漸的,一點點的,進入艾蜜莉的世界裡。而艾蜜莉回饋他的是,要他勇於出走,她所錄的錄影帶中有位獨腳老牛仔,依然不服輸的用他一隻正常的腳和獨木腳,跳起舞!光明看世界,從艾蜜莉的眼中和思維,清楚的讓我們看到,世界的可愛。
但艾蜜莉是個不大跟人說話,不知如何與人互動的少女;她和人的接觸都是間接的,也因此她費盡心思計較如何把她的關愛和鼓勵加注於她周遭的人,好比她鼓她那退休的老爸出國玩,不是直接用話告訴他,而是拿走放在她家院子裡,他老爸極愛的小矮人,託給空姐,再寄回它雲遊世界的立可拍回來,當她老爸為此深感困擾、納悶不已是,她只是輕描淡寫的說:「或許它只是想出去走走。」
「出去走走」這個意含串穿全片,不為什麼,只會艾蜜莉事實上是個有自閉症傾向的人,在她「出走」與人接觸的同時,她也體驗了這個世界的可愛,藉由觀察別人,她更體驗出人的可愛;反過來思量自己,人際關係的拓展,不也是「出走」嗎?沒有「出走」何來認識新朋友呢?
當然,本片更不能缺乏一個古今中外同樣關切的話題──戀愛。怪人就是怪人,怪人喜歡的對象,當然也怪囉!艾蜜莉喜歡上一個老蹲在快照亭邊上撿拾被人丟棄的照片,再細心把它們一一拼回來。
艾蜜莉會喜歡上他,當然是機緣巧合囉!愛情總發生在意想不到的地方,不是嗎?艾莉蜜撿到他尼諾留落的剪貼簿,一邊翻著一邊揣想是什麼樣的人會做這樣的事?這又有什麼意義可言?想像力十足的艾蜜莉借著照片拼圖,漸漸了解尼諾,而就在她對照片拼貼發生興趣時,看到了尼諾到處貼尋找啟示,一方面不捨,一方面又對這東西的主人翁極感興趣,當她終於鼓起勇氣尋線打電話過去時,啊?色情錄影帶出租店,兼營色情行業?不會吧?
換作是一般的人,乾脆把它寄回去算了!若是如此,怎有浪漫發生呢?別忘了,我們的艾蜜莉可是要「出走」的,加上她又極喜歡這位怪怪男(老實說馬修卡索維茲Mathieu Kassovitz可是導演精挑細選出來的大帥哥,人家還是個導演呢!且代言蘭蔻2002年新款男性香水)。
她與他的第一次接觸是地鐵裡,輕鴻一瞥;第二次接觸是他追著一個人,她跟著追出去而撿到他落下來的照片簿(猶如古代女子落手帕傳情);第三次接觸,他同事告訴她尼諾在鬼屋工作,她進入鬼屋,而他就是那個鬼;第四次接觸,哈!可精彩了!
看種情況,好比在玩大地遊戲,經由一個又一個的線索,再在遠距離把相本還給他。而在尼諾探索的過程裡,先是不解,再是慢慢也了解了艾蜜莉是個獨特的女子,勾起了他的好奇心。其中有一幕很有意思,尼諾和他同事為店裡賣的陽具狀物貼標價時,尼諾一副心不在焉的樣子,一直追問那位拿走他相本的女子的長相,然後沈醉在自己的想像中……
相簿拿到了,取而代之是見她的渴望,老辦法,再到車站貼公告,上面放了張艾蜜莉拍的「女蘇洛」立可拍,一副「緝凶」狀。慌了手腳,艾蜜莉左躲右閃,卻又禁不住放了線索給他,心底更希望他能懂得她……
愛情遊戲,在艾蜜莉和尼諾的身上變得可愛了起來,同樣不善於接觸人群的男女,也是可以談戀愛的,只要找到恰當的溝通管道,只要一樣的有心「出走」。而且從他們「溝通」過程中,看到「赤子心」,一點點的童心,一點點的用心,可以為你我的生活增添情趣。
Jean Pierre Jeunet善用的音效,在《艾蜜莉的異想世界》同樣重要,而做愛做的事時的「驚天動地」,本片也有異曲同弓的妙法,濃郁而簡單的色彩,同時也寫下本片的影像上的image。諸多妙處及好看的地方,訴說不盡,不妨找來看一兩趟,甚或三五回,仔細品味,心情變得更開朗,世界變得更可愛。
(原發表於2002/4/15《電影癡電影音樂聊天室電子報》)
sally
2007-05-06 02:57:24
您好^^
我知道你不認識我(因為我也不認識你~~呵~)
我是因為要找一篇電影的資料而發現這個網誌的
覺得寫的真的很好
而且我也是個喜歡看電影的人
希望以後能多多交流有關電影的心得嚕~~~
《艾蜜莉的異想世界》真的是充滿奇想又精采萬分的好片,當初看完時也感動喜悅不已。
感謝你的好文,又讓我回味了一遍裡頭俏皮有趣的情節。