2006-09-14 20:32:43武功高強的美少女
到底誰的英文不好
在機上碰到一個美國人,跟他聊天後,我覺得他的英文不好,而且我敢保證他沒和幾個亞洲人聊過天。
因為,我都聽不懂他在說什麼啦~~~
他說的又快又好,英文程度艱深,我真的聽不懂啦~~ 所以,只好採用敷衍政策,不斷點頭加YES,還要留意他說的是不是問句,偶爾要回答一下,如此方能過關。
這件事讓我想起我的一個同事告訴過我,他跟一個美國長大的朋友一起去泰國玩,美國長大的朋友稱讚他好厲害都聽的懂小販的英文,我的同事回他說:”因為他講的是我的英文啊!我當然聽的懂!”
想想也對,在東南亞吃喝玩樂的時候,我從來沒有溝通的障礙,小販了解我、我也了解他,我們都得到彼此想要的。
所以,我想那個美國人的英文真的不好,而且,我敢保證他沒和幾個亞洲人聊過天!
PS: 難道就是因為這樣所以要考多益嗎?
PPS:那天有人講一個笑話給我聽。
”為了了解同仁的英文程度,每個人都要交多益成績。”總經理說道。
底下竊竊私語。
”什麼是多益啊?”有人問。
”就是ㄊㄡ‧ㄧˇ啊”有人回答還講ㄌ英文。
”喔~T‧O‧Y喔!”還一付恍然大悟的樣子。
難怪要考多益。
因為,我都聽不懂他在說什麼啦~~~
他說的又快又好,英文程度艱深,我真的聽不懂啦~~ 所以,只好採用敷衍政策,不斷點頭加YES,還要留意他說的是不是問句,偶爾要回答一下,如此方能過關。
這件事讓我想起我的一個同事告訴過我,他跟一個美國長大的朋友一起去泰國玩,美國長大的朋友稱讚他好厲害都聽的懂小販的英文,我的同事回他說:”因為他講的是我的英文啊!我當然聽的懂!”
想想也對,在東南亞吃喝玩樂的時候,我從來沒有溝通的障礙,小販了解我、我也了解他,我們都得到彼此想要的。
所以,我想那個美國人的英文真的不好,而且,我敢保證他沒和幾個亞洲人聊過天!
PS: 難道就是因為這樣所以要考多益嗎?
PPS:那天有人講一個笑話給我聽。
”為了了解同仁的英文程度,每個人都要交多益成績。”總經理說道。
底下竊竊私語。
”什麼是多益啊?”有人問。
”就是ㄊㄡ‧ㄧˇ啊”有人回答還講ㄌ英文。
”喔~T‧O‧Y喔!”還一付恍然大悟的樣子。
難怪要考多益。
思娃若
2006-09-15 09:22:08
哈哈...
為什麼要考toy?!?
所以妳們應該多去玩具反斗城逛逛才對!!
說不定那兒的小朋友能教妳們更多~更好玩~更新奇的語彙!
版主回應
唉!最近說來說去都是多益的消息,還有人說多益真是克服時差的好東西,本來都睡不著的,為了準備考試,書拿起來看不到一頁就睡著了,還真好用。
2006-09-15 19:21:10
我也是耶,常常講到一半就睡著了