【首爾２日聯合報導】日本人氣搖滾樂團「L’Arc～en～Ciel」將於9月3日在韓國首爾首次舉行演唱會。這場演唱會將成為巡迴亞洲三個國家(韓國、日本、中國)的「ASIALIVE 2005 TOUR」的第一場。根據9月2日L’於首爾市某飯店舉行的記者會中表示「很高興能在韓國舉行演唱會，很期待能跟韓國的歌迷們見面」。結束這次在首爾的演出之後，接下來9月10日在上海，24、25日在東京巨蛋也將舉行演出。
以下為訪問－
－對韓國的第一印象?
「在機場通過入境檢查後，打開門那一瞬間就聽到歌迷的歡呼聲。看到人數那麼多，大家在想說要怎麼殺出重圍才好(笑)」(ken)
「很高興看到那麼多歌迷來迎接我們。原本以為這裡的天氣應該比日本稍微涼快一點的，沒想到反而比較熱」(yukihiro)
－上個月才剛結束「AWAKE TOUR」便立刻展開「ASIA LIVE TOUR」有何感覺？
「AWAKE TOUR都還沒過完癮、ASIA TOUR就已經開始了說~這次將會比以往的演出更充實，就像標題一樣、希望能透過在亞洲各國的巡迴演出，將我們所有的歌曲展現出來」(hyde)
「這次在AWAKE TOUR中作了跟以往截然不同的舞台演出，歌迷們都很高興，希望韓國的歌迷們也會喜歡」(ken)
－是否知道哪一位韓國音樂人？
「我見過徐太志(音譯)。有一次在東京的居酒屋裡遇到他，知道他是韓國知名音樂人，經過身邊的人介紹後便跟他握手、還一起喝酒」(hyde)
－從哪裡獲得作曲的靈感？
「一邊彈吉他、或是讀小說的時候就會靈光一現」(ken)
「平時就以無論何時何地都能作曲為目標，打造即使沒有樂器也能作曲的環境，所以沒有特別的限制」(tetsu)
「首先、決定”我想做這種曲子”，然後一步步朝曲子的方向前進」(yukihiro)
－請給想玩搖滾樂的年輕朋友一點建議
「持續不懈最重要」(ken)
「放手去玩、還有成為sexy的人也很重要(笑)」(hyde)
「好運來臨的時候要把握，努力守住這得來不易的運氣」(tetsu)
「找到適合的經紀公司不是嗎(笑)」(yukihiro)
原文↓
http://myblog.pchome.com.tw/_/myblog/?blog_id=fws1919&y=2005&m=09&an=2909&acn=412