隔壁的阿姨，
知道我現在當實習老師，
我早晨出門時，總是會跟她碰上那麼一面，
她，
總是會對我烙幾句英文。

有次她對我說：『Good morning, Mr.』
當時聽到時，我猜就是『早安，先生』的意思。

有一天早晨，她竟然對我說：『Good morning, ㄎ一 秋.』
我心想：『啥？阿姨你也太猛了吧，ㄎ一 秋耶，你怎麼知道我早上起床的時候會ㄎ一秋阿？』

當我回過神的時候，對他笑了笑，因為她的『ㄎ一 秋 』就是『老師』的意思。


『ㄎ一 秋』就是台語裡的『勃起』的意思，這是我在小學六年級第一次從同班同學那邊聽來的。
有時候我們會說：「你這個人很『秋』喔！」，或是「你很『唱秋』喔！」意思就是說你這人很屌，或是說你這個人在那邊神氣什麼！
有時候，我們也可說，你家的小華很『早秋』喔，意思是說他很早熟的意思。

總之，秋這個字，很好用，簡單地說，它就是勃起，如此而已。



『Good morning ， ㄎ一 秋.』