2003-06-09 03:48:49greenish

香蕉德國有感 [1].

這樣的開頭有點無聊
最近因為在學文法的時態,所以班上每個人都要講一個自己國家的童話故事就在想,到底要講什麼,才能讓這些洋鬼子聽的懂,之前課堂上讀了兩篇格林童話小紅帽,跟另外一個我不知中文名稱的童話,四隻動物要去Berme當音樂家的故事,我連聽都沒聽過,反正有點無聊.

我開始在想我讀過的童話,一大堆都是怪力亂神,比如說,嫦娥奔月,真的有長生不老薬嗎,吃了會飛天嗎孟姜女哭倒長城,跟這些洋鬼子說,從前有個女的可以把長城哭倒,誰會相信阿海龍王跟蝦兵蟹將,在海裡有個皇宮,而且世界上真的有龍這種動物嗎?千里眼跟順風耳,鍾馗捉鬼,聚寶盆,八仙過海......etc.

雖然孔子說:子不語怪力亂神,可是我們流傳下來的童話應該說是神話,還真是很多的怪力,很多奇怪的神力在看看西方的童話,他們最常就是把動物擬人化,巫婆耍耍巫術,白雪公主吃了下毒的蘋果魔鏡有神力,卻沒有那種無言以之的怪力,因為下毒還是壞心的母后下毒的,雖然王子一親就醒,就當他湊巧吧...如果白雪公主照中國神話的寫法,應該是壞心的母后,扎了一個小人,把白雪公主下蠱可能就不需要小矮人跟王子了,直接就把白雪公主幹掉了..

而且西方神話和童話感覺上有點區隔,但中國童話故事好像直接就是神話整個邏輯的思考完全不一樣,我們似乎比較喜歡描寫一些看不見的東西地獄有18層, 有刀山,有油鍋,有拔舌頭的......鍾馗怎麼抓的到鬼,而且還一班子的鬼幫他娶親
印象中西方童話或神話,滿少在描寫''好兄弟'',比較有怪力亂神特質的應該就是耶穌吧.聖母瑪莉亞無性生殖把他生出來,耶穌死了又復活,不過幾乎所有宗教的產生都是這樣,釋加摩尼也是死了又有復活..........扯遠了.

前陣子看到一篇文章,他說我們的兒童都再看一些"人獸交"的故事..哇!!光看人獸交這三個字滿聳動的,好像在說A片,比如說,青蛙王子就是很典型的人獸交故事,公主跟青蛙結婚(殘酷的格林童話另有解釋,就不多說了).........人獸交的故事還真是不勝沒舉.

我想我還是來講個嫦娥奔月好了
以上言論就當我隨便說說,不要太認真!!