2009-03-07 06:29:23慕松
有關巴龍的婚事
封面照片-拉拉山俯瞰-[網摘]。
『有關巴龍的婚事』
從前在桃園某電台上班,我主持的「桃園夜市」節目,在當地炒得熱鬧滾滾。特別是幾個原住民部落的介紹,獲得地方人士熱力的反應。為了節目之需要,我與助理幾乎天天在外奔波。羅浮道上、司馬庫斯、巴陵、角板山、部落處處足跡遍踏。最遠還曾遠征霧台、來義、和谷關、太魯閣等地。接觸面相當廣泛,收集到的資料滿坑滿谷。直到我投入貿易行列,這些資料還未消化完全。
之後,在軍中認識了,南庄鄉來的泰雅青年巴龍。因有他的提供訊息,所以,對泰雅族的風俗民情之見識增加不少。巴龍家住向天湖,長大之後遷徙至南庄鄉的一個村落裡。他有許多親友移轉遷居,至桃園的角板山和巴陵一帶。他們多半從事山耕,種植水蜜桃頗有心得。成果好且收入不錯,家家生活過得還可以。
據巴龍所說,他家的親友都是桃農,每個家庭都擁有一片果園,種植的桃樹生長得相當茂盛。秋至落葉繽紛,隱藏一冬,待那春風起吹,夭紅桃花染紅山崗,映照人臉,紅通通的如似飲醉。這個地區因為地勢較高,溫度溼度合乎要求,故爾生產出來的水蜜桃,個兒碩大味甜多汁。加上他的香味十足,挑下山去處處受到歡迎。
這天風和日麗的清晨,巴龍用他心愛的Toyota,載著我和助理上拉拉山訪親。見他一臉神秘樣相,心想這下一定會有大事。果如所料,車子駛進巴陵道上,他才將實情透露出來。原來這傢伙,竟然是要拉我上山去當媒人。他說有個要好的女伴住山上,兩人往來多年感情深厚。不料找人一起去提親,卻是吃了閉門羹。原因為何?巴龍並無告訴我們。
巴龍提親失敗消息很快傳開,每每想找他人再度前往提親,部落裡許多長老,卻是避之唯恐不及。身為酋長的兒子,為人尚稱可以,但是對方為何拒絕?至今猶是令人百思不解。為了徹底瞭解事情始末,我要巴龍說清楚講明白,好讓我從中找出玄機來。
他將泰雅族人之婚嫁禮俗、結婚要件、以及他提親之經過,鉅細靡遺的口述出來。儘管他說得十分詳細,可是我總覺得有點避重就輕,但又抓不出毛病,說不出個所以然來。我拿出逼供本事要他說實話,他卻說到了山上自然會明白。
車子進入部落,女方哥哥前來接待我們。女方家長一見巴龍帶著平地人來,面色相當嚴肅,直至我將來意交代清楚,他們緊繃的臉色稍霽,等我送上一打米酒之後,對方的態度,有了180度之轉變。我看時機成熟,開門見山說要幫巴龍提親。老人家很給面子,他請我們到大廳去詳談。
在公廳上,我低聲的問老人家,為何拒絕了巴龍的提親?老人家靦腆的說,我要求五條豬與十甕米酒當聘禮。我認為這條件不過份,但為何事情會弄僵呢?老人家說:我希望五條豬是要殺牠分給親友,米酒可以用在宴席上。可是巴龍嫌麻煩,硬說要折現金給我。你比較清楚,我們要的是能與族人共享喜事呀!
為讓事情進行順利,我擅自回應說沒問題。這時女方的姑姑和哥哥,在一旁猛敲邊鼓,加上我的阿莎力作法,老人家遂答應了他們的婚事。老人家用他們的話語,吩咐將午餐開在大廳,於是一家人開始忙碌起來了。
今天的午餐是竹筒飯與烤山豬肉、生醃豬肉、粉炸苦花魚、竹筍雞湯。花樣不多,真材實料。由於事情順利,雙方人馬開懷暢飲。我只吃些炸魚和烤肉,生醃豬肉敬謝不敏。席上我問老人家,為何這裡叫做「拉拉山」?這時他滿嘴豬肉,帶著濃濃酒意,用山地話嘰哩呱啦說了一通,結果說些甚麼有聽沒有懂?
巴龍此刻也帶著六分醉意,他用山地國語告訴我說:「拉…拉…拉山的啦,就…就…是漂亮…美麗的意思啦!」天啊!話未說完,人已趴伏在桌上打起呼嚕來了。下午三點多醒過來,看看天色下山已晚,所以要求借宿一晚,翌日透早下山,將近午飯時間才回到我家。 【完】
『有關巴龍的婚事』
從前在桃園某電台上班,我主持的「桃園夜市」節目,在當地炒得熱鬧滾滾。特別是幾個原住民部落的介紹,獲得地方人士熱力的反應。為了節目之需要,我與助理幾乎天天在外奔波。羅浮道上、司馬庫斯、巴陵、角板山、部落處處足跡遍踏。最遠還曾遠征霧台、來義、和谷關、太魯閣等地。接觸面相當廣泛,收集到的資料滿坑滿谷。直到我投入貿易行列,這些資料還未消化完全。
之後,在軍中認識了,南庄鄉來的泰雅青年巴龍。因有他的提供訊息,所以,對泰雅族的風俗民情之見識增加不少。巴龍家住向天湖,長大之後遷徙至南庄鄉的一個村落裡。他有許多親友移轉遷居,至桃園的角板山和巴陵一帶。他們多半從事山耕,種植水蜜桃頗有心得。成果好且收入不錯,家家生活過得還可以。
據巴龍所說,他家的親友都是桃農,每個家庭都擁有一片果園,種植的桃樹生長得相當茂盛。秋至落葉繽紛,隱藏一冬,待那春風起吹,夭紅桃花染紅山崗,映照人臉,紅通通的如似飲醉。這個地區因為地勢較高,溫度溼度合乎要求,故爾生產出來的水蜜桃,個兒碩大味甜多汁。加上他的香味十足,挑下山去處處受到歡迎。
這天風和日麗的清晨,巴龍用他心愛的Toyota,載著我和助理上拉拉山訪親。見他一臉神秘樣相,心想這下一定會有大事。果如所料,車子駛進巴陵道上,他才將實情透露出來。原來這傢伙,竟然是要拉我上山去當媒人。他說有個要好的女伴住山上,兩人往來多年感情深厚。不料找人一起去提親,卻是吃了閉門羹。原因為何?巴龍並無告訴我們。
巴龍提親失敗消息很快傳開,每每想找他人再度前往提親,部落裡許多長老,卻是避之唯恐不及。身為酋長的兒子,為人尚稱可以,但是對方為何拒絕?至今猶是令人百思不解。為了徹底瞭解事情始末,我要巴龍說清楚講明白,好讓我從中找出玄機來。
他將泰雅族人之婚嫁禮俗、結婚要件、以及他提親之經過,鉅細靡遺的口述出來。儘管他說得十分詳細,可是我總覺得有點避重就輕,但又抓不出毛病,說不出個所以然來。我拿出逼供本事要他說實話,他卻說到了山上自然會明白。
車子進入部落,女方哥哥前來接待我們。女方家長一見巴龍帶著平地人來,面色相當嚴肅,直至我將來意交代清楚,他們緊繃的臉色稍霽,等我送上一打米酒之後,對方的態度,有了180度之轉變。我看時機成熟,開門見山說要幫巴龍提親。老人家很給面子,他請我們到大廳去詳談。
在公廳上,我低聲的問老人家,為何拒絕了巴龍的提親?老人家靦腆的說,我要求五條豬與十甕米酒當聘禮。我認為這條件不過份,但為何事情會弄僵呢?老人家說:我希望五條豬是要殺牠分給親友,米酒可以用在宴席上。可是巴龍嫌麻煩,硬說要折現金給我。你比較清楚,我們要的是能與族人共享喜事呀!
為讓事情進行順利,我擅自回應說沒問題。這時女方的姑姑和哥哥,在一旁猛敲邊鼓,加上我的阿莎力作法,老人家遂答應了他們的婚事。老人家用他們的話語,吩咐將午餐開在大廳,於是一家人開始忙碌起來了。
今天的午餐是竹筒飯與烤山豬肉、生醃豬肉、粉炸苦花魚、竹筍雞湯。花樣不多,真材實料。由於事情順利,雙方人馬開懷暢飲。我只吃些炸魚和烤肉,生醃豬肉敬謝不敏。席上我問老人家,為何這裡叫做「拉拉山」?這時他滿嘴豬肉,帶著濃濃酒意,用山地話嘰哩呱啦說了一通,結果說些甚麼有聽沒有懂?
巴龍此刻也帶著六分醉意,他用山地國語告訴我說:「拉…拉…拉山的啦,就…就…是漂亮…美麗的意思啦!」天啊!話未說完,人已趴伏在桌上打起呼嚕來了。下午三點多醒過來,看看天色下山已晚,所以要求借宿一晚,翌日透早下山,將近午飯時間才回到我家。 【完】
照片-水蜜桃-[網摘]。
照片-角板山風景-[阿鶴作品]。
PS.謝謝借用。
PS.謝謝借用。
照片-泰雅族長老-[網摘]。
照片-泰雅族青年-[網摘]。
Quintina
2009-03-13 06:41:33
沒啥麼啦~
只是一些老掉牙的日記罷啦~
謝謝光臨~
^_^. 2009-03-13 13:30:23
北北真是身經百戰!什麼經歷都有~真是有趣的經驗!我覺得長老的執著有他的道理ㄟ~很有意思!
版主回應
北北的文章~沒啥麼啦~
只是一些老掉牙的日記罷啦~
謝謝光臨~
^_^. 2009-03-13 13:30:23
北北說到一處地方...巴陵是否就在上巴陵附近ㄚ...只記得兩年前和先生還有教會的朋友上到上巴陵去玩..那邊空氣很棒..且風景不錯..
拉拉山那一帶產很多的水蜜桃....曾和舅舅上山去還滿載而歸呢..大家都抱了一堆的水蜜桃下山..汁多又甜的真好吃...
哪哪山水蜜桃好吃大家都知道~
有一種水蜜桃果醬也不錯吃哦~
^^. 2009-03-17 13:24:37