封面照片-阿根廷探戈-[網摘]。



　　　　　　　　　　　　　『瑪莉亞的故事』


　　這日，在南美洲的阿根廷，我與商友之女瑪莉亞，搭乘同班飛機要去哥倫比亞。由於她的機票是臨時購買，情商櫃檯之幫忙，讓我們拿到了同排的機位。不過，她和我的座位間，隔坐著一位長相很不安全的軍人。

　　這位軍人體格黝黑魁壯，嘴裡不停的嚼著口香糖。我禮貌的對他點頭打招呼，奈何他扳著臉孔，連甩都不甩的，根本就不理睬我的致意。我很担心他是劫機客，所以一路忐忑不安，直到飛機降落利馬國際機場，他下機走人，我才輕鬆地喘了一口氣。

　　一小時之後再度登機，瑪莉亞改坐在我的旁座。剛才的尷尬事兒，就成為我們聊談的話題。拉丁美洲人都熱情好客，話頭一經聊開，這才知道她是布宜諾斯艾利斯大學的國貿系學生。她很健談且又風趣，侃侃而談毫不避諱，加上豐富的國際知識，所以，一路航程不會覺得無聊。

　　飛機降落哥倫比亞的波哥大機場，通關程序非常緩慢，因有瑪莉亞的姑丈從旁護航，我們很快便完成了通關手續。走出海關我已分不出東南西北，頭部也沒來由的陣陣疼痛起來。瑪莉亞說：「這是高山症作怪，因為波哥大地處安底列斯高原上，初來乍到之外來客多少都會有這現象。」

　　說完，她便走進一家路店，幫我買杯「瑪黛茶」服用。茶水下肚立刻見效，欲裂的頭痛隨之舒解。她勸我多服瑪黛茶，既可止痛又可健胃整腸。我問她有關瑪黛茶的成分，她回答：「僅知它用古柯葉晒乾研末，加上一些土藥混合而成。」聽完她的解說，使我內心揣揣不安。

　　可是瑪莉亞她卻一再的安慰我，告訴我說不用害怕。因為這裡的人，一年到頭口嚼古柯葉，嘴喝瑪黛茶，從未有人因此中毒或受到傷害。儘管如此，我還是秉持原則，到附近的藥店購買兩排阿斯匹靈錠劑備用。

　　她的姑丈羅列亞倫，年紀約有六十上下。滿臉笑容開著車，送我們去商店街，會晤瑪麗亞父親介紹的那家客商。一路上，她們高興的用西班牙語交談，我因似懂非懂，聽得雙耳很難受，乾脆雙眼一閉假寐起來。車到那家店門口，我已有點昏昏欲睡狀態。馬莉亞連搖我數下，我才自朦朧之中回神過來。

　　這家店面不大，可是生意做得不錯。我們走進店內，老闆正在忙碌。他請我們坐下稍等，廿餘分鐘之後才來見我們。瑪莉亞將我們來意說明，又是一陣冗長的西班牙對話。直到他們談妥，老闆才用英語和我洽談生意。幸好瑪麗亞的父親面子夠大，該商一口氣下了8,000美元的訂單給我。這張訂單，幫我敲開了哥倫比亞之門，此後每兩年我必來此一趟。

　　當晚由新客戶艾美莎請客，在波哥大一家披薩店附設餐廳進餐。他們叫了一個15吋披薩，一隻”Bado”，送上來才知它是烤鴨。我不吃披薩專吃烤鴨，後來瑪莉亞叫一份海鮮飯給我，這才填補我的腹肚饑火。瑪莉亞說我是謙謙君子，要求他父親，將她送來台灣學習貿易實務。1988年夏天來台，半年後回去阿根廷。她釣走了我的業務經理，如今在布宜諾經營貿易公司，夫唱夫隨，和樂融融。 【完】

照片-布宜諾市政廳-[網摘]。

照片-布宜諾商店街-[網摘]。

照片-阿根廷酥餃-[網摘]。