封面照片-印地安男人-[網摘]。




　　　　　　　　　　　　　『我的印地安朋友』


　　史德拉是阿帕契族印地安人，他在一次偶然的機會裏，於西雅圖認識一個華僑商人。兩人投緣，他就進入這商家的工廠當工人。他的腦筋靈活，學習能力也強，加上奇高的語言天份，很快就成為這商家的左右手。他有一口熟練的廣東話，不看人光只聽講話聲音，你還會以為這是個廣東人在說話咧。

　　每回我到西雅圖談商，通常都是由史德拉出面接待。他最喜歡帶我去洛磯山，他們的部落裏參觀遊覽。他的父親是酋長，滿臉嚴肅與智慧，說話簡短有力，而且訓示意味極濃。我雖是外來人，他也不會給我好顏色。

　　老酋長的英文說得啵兒棒的，他經常會當面糾正我的用法錯誤之處。說真格的，每次見到他，我都會情不自禁的打起寒噤！我對他頭上的羽毛裝飾極感興趣，可惜沒有機會找他聊個透徹，故爾至今只能知道些秘密罷了。

　　這日天氣晴朗，史德拉把我一丟，自己跑去把妹去啦。機會難得，我獻上一盒禮物。它是在阿姆斯特丹機場，臨時購買的哈瓦那雪茄。老酋長接下禮物，但他臉上並無喜色。不過，他對我說話的語調柔軟不少。午餐時間一到，史德拉的妹妹尤絲娜兒自學校歸來。我們是舊識，一起用餐和樂融融。於是我將自己心願告訴她，希望藉由她的穿針引線達到目的。

　　午餐完畢，老酋長口銜著我送的雪茄。尤絲娜兒眼睛一亮看出玄機，便以雪茄大作文章。她故意問她老爹，哪來這麼珍貴的雪茄？老人家斜著嘴向著我，接著父女用土語，嘰哩呱啦的聊說一通。我在一旁耐心等候，終於抓到說話機會，於是我大膽的問他，有關他頭飾上的羽毛來源。

　　老人家很阿沙里的用英語對我說：「這些羽毛來自神鷹，歷代酋長接班人都養有神鷹，每年老鷹退毛之時，必須將它收集起來。接位之時就用這些收藏的神英翎毛插上頭帽上。如果在接位前一週，無法將頭帽插滿鷹翎者，他將失去接位的資格。因此，在早年偷獵人家飼養的神鷹，拔毛去翎的故事屢見不鮮！」

　　老人家一口氣說一大段，接著卻沒有下文。他猛抽著雪茄，吞雲吐霧一番，他才接著講個故事給我聽。他說：「我頭上的鷹翎接位前尚欠廿枝，正在著急之際，突然聽到一陣鷹鳴，接著一陣重物撞擊之聲，我趕出帳棚一望，我的神鷹撞柱而亡，羽翎落滿一地，了無生命跡象。」

　　他換個坐姿，繼續說道：「此情此景令我心痛，但逝者已矣徒喚奈何！可是在一旁的堂弟，見景則大為興奮。他將地上之神鷹羽翎撿拾起來，頭飾羽毛欠缺問題終於獲得解決。此時我自暗忖：莫非神鷹知道我的困難，故意撞柱幫我完成心願？我越想越覺合理，內心感傷也就越為沉重。之後我發下誓言：不准任何人摸我頭是上之翎毛，如果有人不長眼睛亂摸，肯定會被我海K一頓。」

　　老酋長故事說完，他人已離開現場很久，但我仍坐在原位沉思良久。嗣後，在返回旅館途中，我問史德拉關於此事。但是他竟對我這樣說：「聞所未聞，家父也從未告訴我這事。」這個謎題，至今我也找不到答案。 【完】

照片-印地安酋長-[網摘]。

照片-印地安母子-[網摘]。