[我們後天出發.]

親朋好友大概以為我們已經騎在羅馬尼亞的路上,只是人算不如天算,出發前一晚,靜宜牙齒不舒服,東尼剛好約診裝牙套,為了預防萬一,我們決定出發前去看牙醫.

上次在墨西哥,靜宜的牙套脫落,粘回去之後醫師竟然說,如果在旅行時牙套再脫落,可用三秒膠粘回去,話不出二天,牙套果真脫落.

若是照辦,恐怕會出人命.

在墨西哥新生命靈糧堂的吳牧師與師母協助下,我們找了另一位牙醫,平安粘回牙套.

 


這次牙套健在,可是在保加利亞看牙齒,語言不通,東尼轉述牙醫的話,[是一個大問題.]



我要付錢給牙醫,牙醫師卻說東尼會負責.

到底是什麼問題,從牙齒外觀也看不出來,還到了市中心照了x光片.回家用電腦翻譯,才知是牙髓炎,要根管治療,療程約花費一個星期的時間.現在症狀輕微,若不及時治療,恐怕病情加重後,將影響身體健康與單車旅行.

東尼看出了我們的憂慮.就說[你們在這裡繼續住,看到好了再出發,若是多待十天,我再帶你們去黑海游泳.]

[在這裡看牙醫要多少錢?]

[不用擔心,錢我幫你付,你們安心養病,下次我到台灣,若是牙痛,再換你來付錢.]東尼英文不好,先告訴咪咪,咪咪再一句一句翻譯給我們聽.

千言萬語難以道盡心中的感激,[blagodaria.]我用右手按著胸口,說出保加利亞語的"謝謝".

[不用客氣.趁這幾天,看一看我們的小朋友.]


 

七月正好是小朋友的暑假,




小東尼與伊娃娜也從外婆家返回索菲亞市.




兩個都愛爬樹.




應該是得自東尼的運動員真傳.



靜宜休息的這幾天,就幫忙照顧小朋友.



圈圈就跟東尼四處奔波.




東尼老哥的事業包羅萬象.



而且風雨無阻.

 

舉凡無電梯搬家.



手工割草.



環境保護工程事業.



從五金買賣到營造整地盡都包辦.



工作之餘,再去朋友家聚餐.
 


靜宜自創四手聯彈.



各位先生女士,請看Stoian正確示範.




姐妹團交流台灣食譜.





單車迷途,意外治好牙髓炎,也認識新朋友.

你們想再來保加利亞觀光嗎?

[niao-pa-be-ram]我用這幾天學的保加利亞話回答.



沒問題.下次,我們帶小小權宜再訪保加利亞.