異國女婿的台灣之旅
送走了小女兒和她尫,從機場回家的路上,全車靜悄悄,二十幾天以來始終喧鬧不停的氣氛竟戛然而止。送別實在是讓人神傷的事。
小女兒和她尫在我們返台十天後也一塊兒回來過年,從機場接到人之後,我們這個珀女婿的台灣驚奇之旅終於在今天告一段落,台灣帶給他的震撼教育,想必他上了飛機後會一覺累到多倫多,久久無法回神。
二十多天前他下了夜班整好行李便和女兒上了機,拖著他那個在飛機上無法入眠的疲憊身軀一到台灣沒幾小時便被安排上了遊覽車直往棲蘭神木園區去看孔子,去和秦始皇唐太宗約會,去明池餵綠頭鴨,再接下來,二十幾天的台灣假期我們去了好多好多地方,去車程吃綠豆蒜,去旗津吃大碗冰,去九份看夜景吃芋圓,去八煙泡湯去陽明山看雲霧賞春櫻,去至善園看亭台樓閣和早春的紅梅,體會一下什麼叫做曲水流觴的情境,去墾丁逛了兩夜大街看成千上萬的逛街人居然可以方向一致走著行軍步代,去海湖和大園海濱拍了聞名的台式婚紗,去美髮店洗髮兼體驗一下按摩之趣,去桃園最大的夜市中壢攤販大街嚐試臭豆腐的怪香,去八里咬姐妹雙胞胎搭渡船到淡水吃那種拉得一尺高的尖尖冰淇淋,去體驗一個上午看盡三個海洋/太平洋、巴士海、台灣海的驚奇,去評比一家接一家的檳榔攤,去孔子廟,神社,許許多多公園,去踩過大溪兩蔣足跡和老街,去登臨世界第一高的101,去看一下打狗英國領事館的夜景和愛河,去買了鞭炮體驗一下台灣人想放就放的自在,去新屋農場試試老丈人拔草順便親自體會被眼鏡蛇嚇一大跳的恐怖,去參加了台灣人的婚禮盛宴……上最高的樓,看最老的樹,吃最臭的食物,品嚐最濃情的台灣人的友誼。
當姐姐的玉米全程帶著陪著,兼全陪兼翻譯兼導遊兼隨護兼攝影師,照了多少照片呢?光是她那台相機,至少拍掉六千張。家裡的幾個小蘿蔔頭成天纏著他不放,送別到機場,只差沒變妝為行李讓他拎上機。
和一年前一起去巴基斯坦參與婚禮的「陪嫁團」成員一一相會,相敘別後,和好多初見面的親戚、朋友們舉杯共飲,頓成「標準台灣人」一員,吃丈母娘的拿手菜,吃大餐和路邊攤,還親自下廚來上一桌巴基斯坦美食以為回報。
異國婚姻的驚奇連連,有一回在大溪河畔農場下午茶後,全車唱起內山姑娘要出嫁,嘿咻嘿咻的歌詞讓他當場呆掉,偷偷問老婆,嘿咻不是那件事嗎?台灣人也可以把這事編進歌裡公開的唱?當場笑倒全車人,原來他和老婆曾有過英語台語的交流,問起那檔事的台式說法,女兒以一句嘿咻打發,這一回一首歌讓她糗大了。
■
* 胖太多啦,台灣的食物真是美味,回多倫多,我的老闆一定不認識我了。
* 台灣的藝術品真多!(看到捷運、機場、公園、休息站…處處有公共藝術,讓他讚歎不已)
* 台灣有好多樹,真美。
* 台灣的天氣真好,即使是冬天也讓人感到非常的舒服。
* 台灣……,我愛台灣。
是歐!他在英國一住多年,在加拿大也住了好久了,走過許多地方,對台灣給了這樣的評價,做為一個真情台灣人的我真是開心極了。但願他的台灣愛不是因為愛烏及屋,但願他的台灣情是一直一直的持續到永遠。
上一篇:懷念首爾的泰迪熊博物館
下一篇:在墾丁
呵呵呵,沒有啦,是你的客人發音不清楚啦!
[洗]跟[死]在廣東話和國語來說都是不一樣的發音,只是有些接近而已啦!你就原諒他的廣東腔吧~
就笑成一團了
連她也跟我們開懷大笑
接觸異國文化真是有趣的事
我們家現在還有遠在南美的家人呢 2009-02-21 12:09:46
嘩,你小女兒真漂亮呀!異國婚姻真的很有趣,連我這個只是從香港嫁到台灣的也有一堆趣事,更何況是巴基斯坦,一定很好玩!
小女兒漂亮嗎?謝謝,我立刻轉告讓她開心! 2009-02-17 19:53:11
熱鬧又有趣的一家子...
連我看得都羨慕不已!