文章錯別字，教長所不免，以下是2011年十月新聞:

　

教師賀卡有錯字 教長坦言失禮

中央社更新日期: 2011/10/03 14:43
（中央社記者林思宇台北3日電）教育部日前寄發給全國教師的賀卡被網友發現有錯字，灌溉寫成「灌概」。教育部長吳清基今天答詢立委質詢時表示，可能是秘書沒處理好，「對不起」，同時也坦承如此很失禮。


教育部今天到立法院進行施政重點與業務概況報告，吳清基等官員列席。


網友發現，教育部教師節賀卡中寫道「感謝各位老師的諄諄教誨，讓所有小樹苗在您愛心灌概下成長茁壯…」，文中「灌概」，應該是「灌溉」。(下略，完整新聞請見 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111003/5/2ztli.html )

　

關於錯別字，印地的態度，2010年就已經說得很清楚:

關於從 2002 年就有的許多錯字，我認為那些不花錢校稿就無法寫出沒有
錯字的文章的作家或什麼創意系的教授，實在不必對筆談初稿五十步笑百步。
網路筆談，尤其是無法校稿的老論壇，大家把初稿送上來是理所當然的事。


認為初稿也是乾乾淨淨毫無塗改的人，不妨看看唐朝顏真卿的祭侄稿。
臺灣的這些作家、學者自己一版一版修正錯誤，還對別人筆談的初稿取笑，
這些人如果不是沒見過祭侄稿，或許是他們自以為學問比顏真卿還大吧。


印地 Frink Lau 劉天倫
Nov.10.2010 於臺北八里

劉天倫( 印地 ) 參觀 第一屆臺灣成人博覽會
http://www.youtube.com/watch?v=iNJvaOKz_OI