2016-12-17 02:06:29freemaq4016
禁蒙面法
285國語言翻譯公司
本文來自: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A6%81%E8%92%99%E9%9D%A2%E6%B3%95有關翻譯的問題歡迎諮詢
維基百科，自由的百科全書
禁蒙面法是指用立法和刑事措施，禁止人們蒙面，而蒙面行為多是出於宗教或有政治目的翻譯
目錄
北美州[編輯]
美國[編輯]
不少美國州份有禁蒙面法。[1]
- 禁蒙面法可追溯至20世紀中期，不少州份通過禁蒙面法取締三K黨。三K黨成員通常戴上亞麻布製成的白色尖頂頭罩。[2]
- 現時蒙面的政治示威者，比如政治立場偏激的匿名者組織戴著蓋伊·福克斯面具的成員，是禁蒙面法的主要打擊目標。[3][4][5][6]
加拿大[編輯]
歐洲[編輯]
奧地利[編輯]
- 自2002年起，按照集會法§ 9（Versammlungsgesetz），在示威中禁止蒙面。違反禁令者如果蒙面沒有威脅公共秩序和安全，不一定會被檢控。按照法律§ 19a違反禁令可以被處六個月監禁，再犯者可以被處一年監禁或罰款翻譯
丹麥[編輯]
法國[編輯]
德國[編輯]
俄羅斯[編輯]
根據聯邦法№ 54-ФЗ[13]
- 在公眾活動中禁止戴面具及用其他任何方式遮掩身份；
- 活動主辦者必須要求所有參加者不得以任何方式遮掩身份。
西班牙[編輯]
- 根據2013年11月的公民安全法（Ley mordaza），掩蓋面部的示威人士，可以被科三萬歐元罰金翻譯[14]
瑞典[編輯]
- 根據在某些情況禁止蒙面法，[15]禁止示威者將面部的全部或部份遮蓋，使得身份難以辨認翻譯這項禁令只適用於示威中公眾秩序受擾亂，或者有受擾亂的即時危險。這項禁令對因宗教原因遮蓋面部者不適用，也不適用於已獲准遮蓋全部或部份面部的示威者。
瑞士[編輯]
在巴塞爾城市州（1990年）、蘇黎世州（1995年）、伯爾尼州（1999年）、盧塞恩州（2004年）、圖爾高州（2004年）、索洛圖恩州（2006年）、聖加侖州（2009年），都有禁止戴面具的法律。
亞洲[編輯]
中國[編輯]
中國新疆維吾爾自治區首府烏魯木齊市人大常委會於2014年12月10日通過了《烏魯木齊市公共場所禁止穿戴蒙面罩袍的規定》，並於2015年1月10日由新疆維吾爾自治區人大常委會批准，2015年2月1日實行。烏魯木齊成為中國大陸首個立法禁止蒙面罩袍的城市。[16]
參考[編輯]
- ^ CND: State Codes Related To Wearing Masks
- ^ The John Birch Society Same As The KKK
- ^ Occupy's Halloween Party Might Break D.C.'s Anti-Mask Law
- ^ Old Anti-Mask Law Foils Wall Street Protestors
- ^ With a 'Hi-Oh, Silver!' ACLU Challenges Michigan Anti-Mask Law on Behalf of "Lone Ranger" Protesters
- ^ Who Goes There?" -- Proposing a Model Anti-Mask Act
- ^ Canadian Anti-Masking Bill Imminent
- ^ Police chiefs back anti-mask bill
- ^ Meagan Fitzpatrick翻譯社 CBC News Wearing a mask at a riot is now a crime
- ^ Mask ban: Canada's veiled protesters face 10 years' jail
- ^ Name: *. Denmark: Police brutalise climate protesters | Green Left Weekly. Greenleft.org.au. 2010-01-23 [2014-02-16].
- ^ § 17a VersG. dejure.org. [2014-02-16].
- ^ Law № 54-ФЗ
- ^ Spain's anti-protest bill criticized as anti-democratic. Reuters. [2014-02-16].
- ^ Lag (2005:900) om förbud mot maskering i vissa fall. Lagen.nu. 2006-01-01 [2014-02-16].
- ^ 獨家：烏魯木齊立法禁止蒙面罩袍背後. 鳳凰網. 2015-01-19 [2015-06-04].
本文來自: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A6%81%E8%92%99%E9%9D%A2%E6%B3%95有關翻譯的問題歡迎諮詢