「你沒有剪指甲。」頭髮灰白的阿嬤臉色難看至極

「阿嬤，我有。」外籍看護急忙撇清

「還說有，你刺到我了還說，手伸出來」阿嬤抓起外籍看護的手，瞪眼如牛，光如雷神，阿嬤緊抓著她的手繼續說「妳看妳看，妳還再狡辯，妳的指甲分明沒有剪。」

「有啦!只是這一隻小指頭....」外籍看護用力抽出手來，手掌向上攤平手指微張，用參雜國台語的印尼腔試圖為自己辯解。

「又再說謊。」阿嬤的語調更高昂了，花白的短髮根根豎起，臉上的紋絡更加深刻......，再一次緊抓著外籍看護的手「妳是來作工的，不是來作阿娘仔的，跟人家留什麼指甲...」阿嬤話未說完，緊接著聽到...

「阿嬤，好痛，阿嬤不要啦.....」

坐在輪椅上的阿嬤抓著弓著身的外籍看護，用手指往外籍看護的手背手掌又擠又鑽又刮，使出的力道全寫在阿嬤扭曲變形的臉

「不像樣，來作工還留指甲，又不是來作阿娘仔...」

「阿嬤不要弄了啦!」外籍看護不斷求饒「我回去會剪掉啦!」

「妳們大家給他看看，這像話嗎? 留那麼長....」阿嬤還是不願善罷甘休，抓著外籍看護的手，在洗手檯邊尋求贊同，但沒人回應，此時也讓旁人看清了外籍看護的指甲有多長，就在小指甲，約莫0.3公分.....，其他都是平短的。

「走啦!真的不像樣......」阿嬤一聲令下，外籍看護回身推著阿嬤離開洗手間，鏡子反射出她落寞委屈的表情。

    想起前不久在電影評道觀賞的The Help(台譯為姊妹)，一部改編自2009年出版，由Kathryn Stockett所寫的同名小說。劇情從禁止黑人使用同一間廁所開始，描述1960年代黑人在白人家庭幫傭所受到的歧視與不平等對待，故事的主角是一位白人女性，自外地求學畢業返家的她感受到這一切是缺乏理性與公平正義，她希望透過黑人幫傭的口述記錄，將這些隱藏在粉飾太平下的非人道對待與種族歧視能透過文字向世人揭露。

    在邀約訪談的過程中，起初黑人幫傭因擔憂事情曝光而影響生命生存、影響工作、影響整個黑人社會因而產生心理恐懼而一再逃避拒絕，經過女主角契而不捨地以誠相勸；以及幾件接踵而來發生的相關事件，讓黑人幫傭從消極被動轉為積極主動，願意分享的人數也越來越多，也讓The Help這本書順利完成出版。在個案當中，除了白人對黑人的歧視之外，也有白人雇主為保護黑人幫傭能平安上下班而花錢買地的溫馨舉動。

    當然，台灣的雇主也有很多讓人覺得很溫馨的舉動，而在台灣工作的外籍看護也有一些不適任的行為。但以現實中的The Help而言，如果洗手間裡的那一位外籍幫傭是你我的姊妹、兒女、親人或是朋友，因在外工作而遭遇如此對待，不知心裡的感受會是如何?

或許那位阿嬤心中有說不出的苦，那些舉動語言是她對於身體病痛與生命無常的反擊吧!

而目睹那一幕，心裡的糾結，如今想起還隱隱作痛。

The Help ......The Help......