Then say you love me every winter morning
在每個冬日清晨說你愛我

Turn my head with talk of summertime
讓這種感覺持續到夏日來臨

Say you need me with you now and always
說你至始至終都需要我

Promise me that all you say is true
答應我，你的話皆出自真心

That’s all I ask of you
這是我唯一所求

Say you’ll share with me one love one lifetime
說你將和我分享一生中唯一的愛情

Let me lead you from your solitude
讓我領你走出孤寂

Say you need me with you here, beside you
說你需要我在你身旁

Anywhere you go, let me go too
無論你往何方，讓我陪著你

That’s all ask of you
這是我唯一所求

Say the word and I will follow you
只要你說，我就會緊跟著你

Share each day with me, each night, each morning
與我分享每一天、每一個夜晚及早晨

Say you’ll feel the way I do
說你與我同心

That’s all I ask of you
愛我，這是我唯一所求

Anywhere you go, let me go too
無論你往何處去，讓我陪著你

Love me that’s all I ask of you
愛我，這是我唯一所求

I feel as if I am on top of the world when I am with you
跟你在一起時，我覺得自己到了世界的頂點了

Because you are in this world, I can live happier
世界上因為有了你，我才可以活的更快樂

Without you, my world has stopped
沒有你...我的世界停止了

I love you with all my heart
我全心全意的愛你

You let me realize the meaning of life
你讓我知道生命的意義

You’re the one
你是我唯一

I will love you till the end of the world
我愛你直到世界末日

The only reason of my existence is to love you
我存在的唯一理由就是愛你

Hope our love lasts and never dies
希望我們的愛永恆不變

Can you please let me see, the length of love... ...
你是否可以讓我看見，愛情的長度... ...

I am not sure about the past, neither can I predict the future, the only thing I can be sure of is I love you
對過去、對未來，我都還無法確定而我唯一確定的是，我愛你

I realize that love needs freedom to be happy, but i would stay by your side, always be with you
我知道，愛要自由才能快樂，我卻寧願留在你身邊，陪你，陪你走過。

這些是想對你說的 ` 我愛你